首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 壬癸岁书情 > 渔樵旧弟兄

“渔樵旧弟兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渔樵旧弟兄”出自哪首诗？

答案： “渔樵旧弟兄”出自： 唐代 黄滔的 《壬癸岁书情》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú qiáo jiù dì xiong ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“渔樵旧弟兄”的上一句是什么？

答案： “渔樵旧弟兄”的上一句是： 冠盖新人物 , 诗句拼音为： guān gài xīn rén wù ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“渔樵旧弟兄”的下一句是什么？

答案： “渔樵旧弟兄”的下一句是： 易生唯白发 , 诗句拼音为： yì shēng wéi bái fà ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“渔樵旧弟兄”全诗

壬癸岁书情 (rén guǐ suì shū qíng)

。 朝代：唐 。    作者： 黄滔。

故园招隐客，应便笑无成。
谒帝逢移国，投文值用兵。
孤松怜鹤在，疎柳恶蝉鸣。
匹马迷归处，青云失曩情。
江头寒夜宿，壠上歉年耕。
冠盖新人物，渔樵旧弟兄。
易生唯白发，难立是浮名。
惆怅灞桥路，秋风谁入行。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，○仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄○。

gù yuán zhāo yǐn kè ， yìng biàn xiào wú chéng 。
yè dì féng yí guó ， tóu wén zhí yòng bīng 。
gū sōng lián hè zài ， shū liǔ è chán míng 。
pǐ mǎ mí guī chù ， qīng yún shī nǎng qíng 。
jiāng tóu hán yè sù ， lǒng shàng qiàn nián gēng 。
guān gài xīn rén wù ， yú qiáo jiù dì xiong 。
yì shēng wéi bái fà ， nán lì shì fú míng 。
chóu chàng bà qiáo lù ， qiū fēng shuí rù xíng 。

“渔樵旧弟兄”繁体原文

壬癸歲書情

故園招隱客，應便笑無成。
謁帝逢移國，投文值用兵。
孤松憐鶴在，疎柳惡蟬鳴。
匹馬迷歸處，青雲失曩情。
江頭寒夜宿，壠上歉年耕。
冠蓋新人物，漁樵舊弟兄。
易生唯白髮，難立是浮名。
惆悵灞橋路，秋風誰入行。

“渔樵旧弟兄”韵律对照

仄平平仄仄，○仄仄平平。
故园招隐客，应便笑无成。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
谒帝逢移国，投文值用兵。

平平平仄仄，○仄仄平平。
孤松怜鹤在，疎柳恶蝉鸣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
匹马迷归处，青云失曩情。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
江头寒夜宿，壠上歉年耕。

○仄平平仄，平平仄仄平。
冠盖新人物，渔樵旧弟兄。

仄平仄仄仄，○仄仄平平。
易生唯白发，难立是浮名。

平仄仄平仄，平平平仄○。
惆怅灞桥路，秋风谁入行。

“渔樵旧弟兄”全诗注音

gù yuán zhāo yǐn kè ， yìng biàn xiào wú chéng 。

故园招隐客，应便笑无成。

yè dì féng yí guó ， tóu wén zhí yòng bīng 。

谒帝逢移国，投文值用兵。

gū sōng lián hè zài ， shū liǔ è chán míng 。

孤松怜鹤在，疎柳恶蝉鸣。

pǐ mǎ mí guī chù ， qīng yún shī nǎng qíng 。

匹马迷归处，青云失曩情。

jiāng tóu hán yè sù ， lǒng shàng qiàn nián gēng 。

江头寒夜宿，壠上歉年耕。

guān gài xīn rén wù ， yú qiáo jiù dì xiong 。

冠盖新人物，渔樵旧弟兄。

yì shēng wéi bái fà ， nán lì shì fú míng 。

易生唯白发，难立是浮名。

chóu chàng bà qiáo lù ， qiū fēng shuí rù xíng 。

惆怅灞桥路，秋风谁入行。

“渔樵旧弟兄”全诗翻译

译文：
故园招隐客，应便笑无成。
谒帝逢移国，投文值用兵。
孤松怜鹤在，疎柳恶蝉鸣。
匹马迷归处，青云失曩情。
江头寒夜宿，壠上歉年耕。
冠盖新人物，渔樵旧弟兄。
易生唯白发，难立是浮名。
惆怅灞桥路，秋风谁入行。

故乡邀请隐居的客人，可以笑谈自己未有所成。
面见君主时，刚迁徙他国，投身文学却以军事为生计。
独立的松树爱护着飞鹤，疏离的柳树厌恶着蝉的鸣叫。
迷失在归途的马儿，遗失了当初的雄心壮志。
在江头寒夜中住宿，田园上土壤贫瘠，年谷收成不好。
盖着高冠的新人物，与打渔劈柴的旧朋友。
易生只有白发，难以树立长久的声名。
忧伤地望着灞桥上的行人，秋风中有谁踏入其中。



总结：

这首诗描绘了诗人的彷徨和失意。他回到故乡，希望能找到一片宁静的避世之地，但他却自嘲自己没有取得任何成就。他曾经拜见过皇帝，却被派往别的国家，从事军事而非文学。他观察到松树独立高傲，怜惜它与飞鹤的友谊；而柳树却疏离世俗，对蝉的鸣叫不屑一顾。诗人迷失在回家的路上，失去了曾经的抱负。在江头寒夜过夜，他看到土地贫瘠，谷物收成不好。他与曾经的朋友们分道扬镳，新朋友们的冠盖高耸，而他却只剩下白发。他惆怅地望着灞桥上的行人，不知道秋风中有谁会走进他的行列。整首诗流露出诗人内心的苦闷和迷茫。

“渔樵旧弟兄”诗句作者黄滔介绍：

黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身爲节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。更多...

“渔樵旧弟兄”相关诗句：

“渔樵旧弟兄”每个字的意思：

包含“渔樵旧弟兄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂