“天姿尚典刑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天姿尚典刑”出自哪首诗?
答案: “天姿尚典刑”出自: 宋代 程珌的 《挽徐提举》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zī shàng diǎn xíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“天姿尚典刑”的上一句是什么?
答案:
“天姿尚典刑”的上一句是: 人品真豪爽 , 诗句拼音为:rén pǐn zhēn háo shuǎng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“天姿尚典刑”的下一句是什么?
答案: “天姿尚典刑”的下一句是: 昼帘深院宇 , 诗句拼音为: zhòu lián shēn yuàn yǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“天姿尚典刑”全诗
挽徐提举 (wǎn xú tí jǔ)
人品真豪爽,天姿尚典刑。
昼帘深院宇,春旆拥郊垧。
云子千艘白,盐烟万竈青。
南州高士传,三叹一雕零。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“天姿尚典刑”繁体原文
輓徐提舉
人品真豪爽,天姿尚典刑。
晝簾深院宇,春旆擁郊坰。
雲子千艘白,鹽烟萬竈青。
南州高士傳,三嘆一彫零。
“天姿尚典刑”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人品真豪爽,天姿尚典刑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
昼帘深院宇,春旆拥郊垧。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
云子千艘白,盐烟万竈青。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
南州高士传,三叹一雕零。
“天姿尚典刑”全诗注音
人品真豪爽,天姿尚典刑。
昼帘深院宇,春旆拥郊垧。
云子千艘白,盐烟万竈青。
南州高士传,三叹一雕零。
“天姿尚典刑”全诗翻译
译文:
人的品德真是开朗豪爽,就像天生的姿容依然保持着高贵的气度。白天,帘幕垂挂在深邃的庭院内,春风吹拂着郊野的小草。空中飘荡着千白的云朵,地面上升腾着万竈的青烟。在这南方的州府里,高尚的士人们口口相传,一共叹息了三次,表达着对逝去岁月的追怀之情。
全诗通过描绘自然景物、人物情感以及士人的文化传承,表达了人的豪爽品格、高贵姿容,以及岁月更替中的感慨。诗人以细腻的笔触刻画了春日的景象,展现了一幅生机盎然的画面。同时,诗中也透露出对南方士人风雅传统的赞美和缅怀之情。
“天姿尚典刑”相关诗句:
- 天姿尚典刑 出自 [宋] 程珌 ·《挽徐提举 》
- 于今尚典刑 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 公存尚典刑 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其三 》
- 之人尚典刑 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 典刑尚千载 出自 [宋] 方大琮 ·《送广东赵舶使 》
- 如公尚典刑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄峡州使君郭郎中三首 其二 》
- 典刑君尚有 出自 [宋] 赵蕃 ·《张王臣贶诗诘朝遂行次韵寄之 》
- 流风尚典刑 出自 [宋] 魏了翁 ·《乐府君挽诗 其二 》
- 如君尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《周詹事操挽诗 》
- 惟君尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《高邦贡挽诗 》
- 无人尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夜斋居 》
- 尚喜典刑存 出自 [宋] 李吕 ·《绝尘轩 》
- 尚想典刑存 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吴公祥承事诗 其二 》
- 斯人尚典刑 出自 [宋] 杨万里 ·《见潭帅刘恭父舍人二首 其一 》
- 人谁尚典刑 出自 [宋] 杨万里 ·《挽郑恭老少卿 》
- 斯人尚典刑 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 惟公尚典刑 出自 [宋] 程珌 ·《挽范端明 》
- 典刑尚可见 出自 [宋] 程俱 ·《和滕子济考古图 》
- 唯公尚典刑 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其三 》
- 人亡尚典刑 出自 [宋] 谢薖 ·《植菊 》