“小憇城西卖酒家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小憇城西卖酒家”出自哪首诗?
答案: “小憇城西卖酒家”出自: 宋代 刘克庄的 《出城二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo qì chéng xī mài jiǔ jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小憇城西卖酒家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小憇城西卖酒家”已经是第一句了。
问题3:“小憇城西卖酒家”的下一句是什么?
答案: “小憇城西卖酒家”的下一句是: 绿阴深处有啼鸦 , 诗句拼音为: lǜ yīn shēn chù yǒu tí yā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“小憇城西卖酒家”全诗
出城二绝 其二 (chū chéng èr jué qí èr)
小憇城西卖酒家,绿阴深处有啼鸦。
主人叹息官来晚,谢了酴醾一架花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小憇城西卖酒家”繁体原文
出城二絕 其二
小憇城西賣酒家,綠陰深處有啼鴉。
主人歎息官來晚,謝了酴醾一架花。
“小憇城西卖酒家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小憇城西卖酒家,绿阴深处有啼鸦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人叹息官来晚,谢了酴醾一架花。
“小憇城西卖酒家”全诗注音
小憇城西卖酒家,绿阴深处有啼鸦。
主人叹息官来晚,谢了酴醾一架花。
“小憇城西卖酒家”全诗翻译
译文:
小憇城西有家卖酒的地方,绿荫茂密的地方有啼鸦啼叫。
酒家的主人叹了口气,因为官员来得太晚,便送了一架鲜花来表示感谢。
这首诗描绘了小憇城西的一家酒店,环境优美,酒家主人因官员来晚而感叹,用鲜花来表示谢意。
“小憇城西卖酒家”相关诗句:
- 小憇城西卖酒家 出自 [宋] 刘克庄 ·《出城二绝 其二 》
- 宜城卖酒家 出自 [宋] 孙觌 ·《临安道中二首 其二 》
- 小立青帘卖酒家 出自 [宋] 朱南杰 ·《延陵道中即事三绝 其三 》
- 时见宜城卖酒家 出自 [宋] 王安石 ·《锺山晚步 》
- 正月桥西卖酒家 出自 [宋] 方回 ·《三月三日西湖第三桥四首 其二 》
- 取急卧家聊小憇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《懋南博士暂出廽邑以盛藻见观谨依韵奉和二首 其二 》
- 走送城西诗酒家 出自 [宋] 范纯仁 ·《梁贶之惠酒分饷张伯常朝议 》
- 家家卖酒清明近 出自 [宋] 曾巩 ·《出郊 》
- 朝卖西城宅 出自 [宋] 司马光 ·《闻景仁迁居许昌爲诗寄之 》
- 客报城西有园卖 出自 [宋] 陆游 ·《成都书事二首 其一 》
- 江城酒熟贱卖醉 出自 [宋] 王令 ·《江城 》
- 青帘卖酒家 出自 [宋] 陈着 ·《过崎山 》
- 深藏卖酒家 出自 [唐] 吴融 ·《追咏棠梨花十韵 》
- 卖酒与渔家 出自 [唐] 张籍 ·《宿江店 》
- 青帘卖酒家 出自 [宋] 戴复古 ·《九月七日江上阻风 》
- 风流卖酒家 出自 [宋] 姜特立 ·《春物 》
- 摇旗卖酒家 出自 [宋] 赵拚 ·《初入荆江 》
- 频掉桥西卖酒旗 出自 [宋] 真山民 ·《春行 》
- 晓担卖彻东西家 出自 [宋] 谢枋得 ·《荆棘中杏花 》
- 西家卖丝籴新谷 出自 [宋] 方岳 ·《扣角 》