首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 莲花庄 > 会昌湖上客

“会昌湖上客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“会昌湖上客”出自哪首诗?

答案:会昌湖上客”出自: 宋代 杨蟠 《莲花庄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huì chāng hú shàng kè ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“会昌湖上客”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“会昌湖上客”已经是第一句了。

问题3:“会昌湖上客”的下一句是什么?

答案:会昌湖上客”的下一句是: 今已化为尘 , 诗句拼音为: jīn yǐ huà wéi chén ,诗句平仄:平仄仄平平

“会昌湖上客”全诗

莲花庄 (lián huā zhuāng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

会昌湖上客,今已化为尘。
一束青刍奠,空思如玉人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huì chāng hú shàng kè , jīn yǐ huà wéi chén 。
yī shù qīng chú diàn , kōng sī rú yù rén 。

“会昌湖上客”繁体原文

蓮花莊

會昌湖上客,今已化爲塵。
一束青芻奠,空思如玉人。

“会昌湖上客”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
会昌湖上客,今已化为尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一束青刍奠,空思如玉人。

“会昌湖上客”全诗注音

huì chāng hú shàng kè , jīn yǐ huà wéi chén 。

会昌湖上客,今已化为尘。

yī shù qīng chú diàn , kōng sī rú yù rén 。

一束青刍奠,空思如玉人。

“会昌湖上客”全诗翻译

译文:
会昌时代的湖上游客,如今已经化为尘土。他们曾经在湖边敬献过一束青草,如今回忆起来,只觉得犹如珍贵的玉人一般,空留思念之情。



总结:

这段古文描写了会昌时代的湖上客人,如今已成过去,只能怀念他们曾经的美好时光。通过一束青草的奠礼,表达了对已逝的人的思念之情。

“会昌湖上客”诗句作者杨蟠介绍:

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。更多...

“会昌湖上客”相关诗句: