“唤回习气老臧宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“唤回习气老臧宫”出自哪首诗?

答案:唤回习气老臧宫”出自: 宋代 项安世 《次韵王主簿同考试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn huí xí qì lǎo zāng gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“唤回习气老臧宫”的上一句是什么?

答案:唤回习气老臧宫”的上一句是: 文阵枞枞劔戟丛 , 诗句拼音为:wén zhèn cōng cōng jiàn jǐ cóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“唤回习气老臧宫”的下一句是什么?

答案:唤回习气老臧宫”的下一句是: 分明天上三题草 , 诗句拼音为: fēn míng tiān shàng sān tí cǎo ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“唤回习气老臧宫”全诗

次韵王主簿同考试 (cì yùn wáng zhǔ bó tóng kǎo shì)

朝代:宋    作者: 项安世

文阵枞枞劔戟丛,唤回习气老臧宫
分明天上三题草,消尽人间一世雄。
圣处门庭开荡荡,春来风景乐融融。
何年一解隋唐梏,展放诸生阙里中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén zhèn cōng cōng jiàn jǐ cóng , huàn huí xí qì lǎo zāng gōng 。
fēn míng tiān shàng sān tí cǎo , xiāo jìn rén jiān yī shì xióng 。
shèng chù mén tíng kāi dàng dàng , chūn lái fēng jǐng lè róng róng 。
hé nián yī jiě suí táng gù , zhǎn fàng zhū shēng quē lǐ zhōng 。

“唤回习气老臧宫”繁体原文

次韻王主簿同考試

文陣樅樅劔戟叢,喚回習氣老臧宮。
分明天上三題草,消盡人間一世雄。
聖處門庭開蕩蕩,春來風景樂融融。
何年一解隋唐梏,展放諸生闕里中。

“唤回习气老臧宫”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
文阵枞枞劔戟丛,唤回习气老臧宫。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
分明天上三题草,消尽人间一世雄。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
圣处门庭开荡荡,春来风景乐融融。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何年一解隋唐梏,展放诸生阙里中。

“唤回习气老臧宫”全诗注音

wén zhèn cōng cōng jiàn jǐ cóng , huàn huí xí qì lǎo zāng gōng 。

文阵枞枞劔戟丛,唤回习气老臧宫。

fēn míng tiān shàng sān tí cǎo , xiāo jìn rén jiān yī shì xióng 。

分明天上三题草,消尽人间一世雄。

shèng chù mén tíng kāi dàng dàng , chūn lái fēng jǐng lè róng róng 。

圣处门庭开荡荡,春来风景乐融融。

hé nián yī jiě suí táng gù , zhǎn fàng zhū shēng quē lǐ zhōng 。

何年一解隋唐梏,展放诸生阙里中。

“唤回习气老臧宫”全诗翻译

译文:

文阵枞枞劒戟丛,唤回习氣老臧宫。
分明天上三題草,消盡人間一世雄。
聖處門庭開蕩蕩,春來風景樂融融。
何年一解隋唐梏,展放諸生闕裡中。

总结:

诗人描绘了古代战场上劍戟丛生,唤起了久远的历史记忆。天上星辰璀璨,地下英雄辈出,一代代豪杰消逝如烟。诗中讲述了一幅美好景象,圣地门庭敞开,春天来临,风景宜人。最后,诗人期望何时能解开古代帝王的束缚,使得英才得以在世间施展抱负。

“唤回习气老臧宫”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“唤回习气老臧宫”相关诗句: