首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 塞下曲二首 其一 > 卧看边风吹汉旌

“卧看边风吹汉旌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“卧看边风吹汉旌”出自哪首诗？

答案： “卧看边风吹汉旌”出自： 宋代 刘才邵的 《塞下曲二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò kàn biān fēng chuī hàn jīng ，诗句平仄： 仄○平平○仄平 。

问题2：“卧看边风吹汉旌”的上一句是什么？

答案： “卧看边风吹汉旌”的上一句是： 将军玉帐晓初起 , 诗句拼音为： jiāng jūn yù zhàng xiǎo chū qǐ ，诗句平仄： 仄○平平○仄平 。

问题3：“卧看边风吹汉旌”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“卧看边风吹汉旌”已经是最后一句了。

“卧看边风吹汉旌”全诗

塞下曲二首 其一 (sāi xià qū èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘才邵。

北落光摇霜海空，边烽飞入甘泉宫。
天家下诏发精锐，健马腾骧冲朔风。
羽书四出如飞电，路指萧关旗影转。
壮士争酬未报恩，青楼泪脸空垂线。
匣中剑作饥龙鸣，流星正坠单于营。
将军玉帐晓初起，卧看边风吹汉旌。

仄仄平○平仄○，平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄○仄仄平平平，平平○仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄○平平○仄平。

běi luò guāng yáo shuāng hǎi kōng ， biān fēng fēi rù gān quán gōng 。
tiān jiā xià zhào fā jīng ruì ， jiàn mǎ téng xiāng chōng shuò fēng 。
yǔ shū sì chū rú fēi diàn ， lù zhǐ xiāo guān qí yǐng zhuǎn 。
zhuàng shì zhēng chóu wèi bào ēn ， qīng lóu lèi liǎn kōng chuí xiàn 。
xiá zhōng jiàn zuò jī lóng míng ， liú xīng zhèng zhuì chán yú yíng 。
jiāng jūn yù zhàng xiǎo chū qǐ ， wò kàn biān fēng chuī hàn jīng 。

“卧看边风吹汉旌”繁体原文

塞下曲二首 其一

北落光搖霜海空，邊烽飛入甘泉宫。
天家下詔發精銳，健馬騰驤衝朔風。
羽書四出如飛電，路指蕭關旗影轉。
壯士爭酬未報恩，青樓淚臉空垂線。
匣中劍作饑龍鳴，流星正墜單于營。
將軍玉帳曉初起，卧看邊風吹漢旌。

“卧看边风吹汉旌”韵律对照

仄仄平○平仄○，平平平仄平平平。
北落光摇霜海空，边烽飞入甘泉宫。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
天家下诏发精锐，健马腾骧冲朔风。

仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
羽书四出如飞电，路指萧关旗影转。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
壮士争酬未报恩，青楼泪脸空垂线。

仄○仄仄平平平，平平○仄平平平。
匣中剑作饥龙鸣，流星正坠单于营。

○平仄仄仄平仄，仄○平平○仄平。
将军玉帐晓初起，卧看边风吹汉旌。

“卧看边风吹汉旌”全诗注音

běi luò guāng yáo shuāng hǎi kōng ， biān fēng fēi rù gān quán gōng 。

北落光摇霜海空，边烽飞入甘泉宫。

tiān jiā xià zhào fā jīng ruì ， jiàn mǎ téng xiāng chōng shuò fēng 。

天家下诏发精锐，健马腾骧冲朔风。

yǔ shū sì chū rú fēi diàn ， lù zhǐ xiāo guān qí yǐng zhuǎn 。

羽书四出如飞电，路指萧关旗影转。

zhuàng shì zhēng chóu wèi bào ēn ， qīng lóu lèi liǎn kōng chuí xiàn 。

壮士争酬未报恩，青楼泪脸空垂线。

xiá zhōng jiàn zuò jī lóng míng ， liú xīng zhèng zhuì chán yú yíng 。

匣中剑作饥龙鸣，流星正坠单于营。

jiāng jūn yù zhàng xiǎo chū qǐ ， wò kàn biān fēng chuī hàn jīng 。

将军玉帐晓初起，卧看边风吹汉旌。

“卧看边风吹汉旌”全诗翻译

译文：
北方的阳光照耀着摇曳的霜、辽阔的海和苍茫的天空，同时战争的烽火已经飞入甘泉宫内。
皇帝颁发诏书，调集精锐的部队，勇猛的战马腾空而起，奔驰在朔风之中。
密信犹如飞电一般四处传递，路标指引着军队穿越萧关，旗影随风飘扬。
壮士们奋勇争先，但尚未报答国家的恩德，青楼中的女子含泪无奈地等待着，心中忧虑。
匣中的宝剑如饥饿的龙一般咆哮，而天空中流星正坠落在匈奴的营地。
将军在玉帐中，黎明初露之时便起床，躺着看着风吹动着汉朝的旌旗。
全文主要描写了战争的紧张氛围以及壮士的忠诚，同时也表现了青楼女子的等待和忧虑。

“卧看边风吹汉旌”总结赏析

这首《塞下曲二首 其一》是刘才邵创作的古诗，它描写了北地的边塞风光和战事氛围。下面进行赏析：
这首诗以北地的自然景观为背景，通过生动的描写展现了北国的壮美和边塞的严峻。首先，诗中提到"北落光摇霜海空"，这一句描绘了北方广袤的荒凉之地，寒冷的天空和飘舞的霜花，营造出了北国的严寒气氛。
接着，诗人提到"边烽飞入甘泉宫"，暗示了战事的紧张局势，宫中的烽火传递了边疆的动荡。然后，"天家下诏发精锐"，表现了皇帝下令调遣精锐壮士，准备应对边境的挑战，这突显了国家的紧急态势。
诗中的"羽书四出如飞电，路指萧关旗影转"则强调了信息传递的迅速，壮士们迅速响应国家的号令，向前线出发。但与此同时，"壮士争酬未报恩，青楼泪脸空垂线"表现出了壮士们的忧虑，他们为国家冒着生命危险，但却未得到应有的回报，青楼中的妻儿也为他们的归期而忧虑。
诗的后半部分，通过"匣中剑作饥龙鸣，流星正坠单于营"的形象描写，再次强调了战场上的激烈和壮士的英勇。"将军玉帐晓初起，卧看边风吹汉旌"则展现了将军的威严和智慧，他在帐中观察边风吹拂汉军的旗帜，似乎在策划下一步的行动。
总之，这首古诗通过生动的描写和形象的语言，展现了北地的壮美和战事的严峻，同时也表达了壮士的忠诚和将军的英明。这首诗可以被标签为"写景"、"抒情"、"咏物"和"叙事"。

“卧看边风吹汉旌”诗句作者刘才邵介绍：

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷，其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有传。　刘才邵诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句，附於卷末。更多...

“卧看边风吹汉旌”相关诗句：

“卧看边风吹汉旌”每个字的意思：

包含“卧看边风吹汉旌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂