“清风六月吹帘旌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风六月吹帘旌”出自哪首诗?
答案: “清风六月吹帘旌”出自: 宋代 张商英的 《银杏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng liù yuè chuī lián jīng ,诗句平仄: 。
问题2:“清风六月吹帘旌”的上一句是什么?
答案:
“清风六月吹帘旌”的上一句是: 城中朱门翰林宅 , 诗句拼音为: chéng zhōng zhū mén hàn lín zhái
,诗句平仄: 。
问题3:“清风六月吹帘旌”的下一句是什么?
答案: “清风六月吹帘旌”的下一句是: 玉纤雪椀白相照 , 诗句拼音为: yù xiān xuě wǎn bái xiāng zhào ,诗句平仄:仄平仄仄仄○仄。
“清风六月吹帘旌”全诗
银杏 (yín xìng)
鸭脚半熟色犹青,纱囊驰寄江陵城。
城中朱门翰林宅,清风六月吹帘旌。
玉纤雪椀白相照,烂银殻破玻璃明。
仄仄仄仄仄○平,平平平仄平平平。
平○平平仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄,仄平仄仄?平平。
“清风六月吹帘旌”繁体原文
銀杏
鴨脚半熟色猶青,紗囊馳寄江陵城。
城中朱門翰林宅,清風六月吹簾旌。
玉纖雪椀白相照,爛銀殻破玻璃明。
“清风六月吹帘旌”韵律对照
仄仄仄仄仄○平,平平平仄平平平。
鸭脚半熟色犹青,纱囊驰寄江陵城。
平○平平仄平仄,平平仄仄○平平。
城中朱门翰林宅,清风六月吹帘旌。
仄平仄仄仄○仄,仄平仄仄?平平。
玉纤雪椀白相照,烂银殻破玻璃明。
“清风六月吹帘旌”全诗注音
鸭脚半熟色犹青,纱囊驰寄江陵城。
城中朱门翰林宅,清风六月吹帘旌。
玉纤雪椀白相照,烂银殻破玻璃明。
“清风六月吹帘旌”全诗翻译
译文:
鸭脚半熟色依然青涩,纱囊飞驰送往江陵城。
城中朱门高士宅,清风六月吹帘旌。
玉纤般的雪椀洁白相映,破碎的银壳透着玻璃般的光明。
全文总结:诗人描绘了一个景色迷人的江陵城,其中有鸭脚半熟的绿意盎然,还有纱囊飞驰的场景。城中高士居住在朱门之后,六月里的清风吹动着帘旌。玉纤般的雪椀洁白如玉,破碎的银壳透着晶莹的光芒。整篇古文意境优美,展现了江陵城独特的风采。
“清风六月吹帘旌”相关诗句:
- 清风六月吹帘旌 出自 [宋] 张商英 ·《银杏 》
- 柔风吹帘旌 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 祥风吹晓动帘旌 出自 [宋] 李商叟 ·《寿陈左相 其二 》
- 秋风瑟瑟吹帘旌 出自 [宋] 李新 ·《绮阁吟嘉州李使君命官妓段倩乞诗席上爲赋 》
- 清风吹影上疎帘 出自 [宋] 韩淲 ·《画竹 》
- 六月林风吹宝瑟 出自 [宋] 张伯玉 ·《题玉泉 》
- 六月海风吹溽暑 出自 [宋] 淳于震先 ·《忆故乡 其一 》
- 六月好风吹玉林 出自 [宋] 葛闳 ·《题白云环翠亭 》
- 六月南风吹白沙 出自 [唐] 李白 ·《送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽 》
- 天风吹作六月寒 出自 [宋] 邓朴 ·《舫斋 》
- 五月六月来清风 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》
- 帘风清兮窗月白 出自 [唐] 顾甄远 ·《惆怅诗九首 一 》
- 残月下帘旌 出自 [唐] 皇甫松 ·《忆江南 二 》
- 六月呼清风 出自 [宋] 孙应时 ·《临海道中书怀 其一 》
- 帘旌射月香雾浮 出自 [宋] 周紫芝 ·《长干曲 》
- 清风吹月来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之 》
- 清风六月亦萧然 出自 [宋] 王炎 ·《偶行後圃成三绝 其三 》
- 六月清风更穆然 出自 [宋] 周必大 ·《送杨子止赴郴守罗达甫之招二首 其一 》
- 松隠清风六月寒 出自 [宋] 周惠 ·《萧岩 》
- 六月好风清樾底 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其六 》