首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其二 > 流水高山空逼耳

“流水高山空逼耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“流水高山空逼耳”出自哪首诗？

答案： “流水高山空逼耳”出自： 宋代 刘弇的 《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú shuǐ gāo shān kōng bī ěr ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“流水高山空逼耳”的上一句是什么？

答案： “流水高山空逼耳”的上一句是： 驻日桑榆自审长 , 诗句拼音为： zhù rì sāng yú zì shěn cháng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“流水高山空逼耳”的下一句是什么？

答案： “流水高山空逼耳”的下一句是： 有谁论列到需章 , 诗句拼音为： yǒu shuí lùn liè dào xū zhāng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“流水高山空逼耳”全诗

白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其二 (bái lù tíng féng hú xiān wèi jìn hóu èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

老雄冠距旧鸣将，他日文闱果擅场。
聊佐县章纡墨绶，饱闻家学富青缃。
占春桃李须惭早，驻日桑榆自审长。
流水高山空逼耳，有谁论列到需章。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lǎo xióng guān jù jiù míng jiāng ， tā rì wén wéi guǒ shàn chǎng 。
liáo zuǒ xiàn zhāng yū mò shòu ， bǎo wén jiā xué fù qīng xiāng 。
zhàn chūn táo lǐ xū cán zǎo ， zhù rì sāng yú zì shěn cháng 。
liú shuǐ gāo shān kōng bī ěr ， yǒu shuí lùn liè dào xū zhāng 。

“流水高山空逼耳”繁体原文

白鷺亭逢胡仙尉晉侯二首 其二

老雄冠距舊鳴將，他日文闈果擅場。
聊佐縣章紆墨綬，飽聞家學富青緗。
占春桃李須慚早，駐日桑榆自審長。
流水高山空逼耳，有誰論列到需章。

“流水高山空逼耳”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
老雄冠距旧鸣将，他日文闱果擅场。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
聊佐县章纡墨绶，饱闻家学富青缃。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
占春桃李须惭早，驻日桑榆自审长。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
流水高山空逼耳，有谁论列到需章。

“流水高山空逼耳”全诗注音

lǎo xióng guān jù jiù míng jiāng ， tā rì wén wéi guǒ shàn chǎng 。

老雄冠距旧鸣将，他日文闱果擅场。

liáo zuǒ xiàn zhāng yū mò shòu ， bǎo wén jiā xué fù qīng xiāng 。

聊佐县章纡墨绶，饱闻家学富青缃。

zhàn chūn táo lǐ xū cán zǎo ， zhù rì sāng yú zì shěn cháng 。

占春桃李须惭早，驻日桑榆自审长。

liú shuǐ gāo shān kōng bī ěr ， yǒu shuí lùn liè dào xū zhāng 。

流水高山空逼耳，有谁论列到需章。

“流水高山空逼耳”全诗翻译

译文：
老雄冠距，昔日在朝廷中以威武善战而著称，曾多次在战场上发出鸣号指挥士兵。如今，他在文闱考试中取得佳绩，展现出卓越的才华。
这些话聊佐了县中学子，褒扬他们的才华，称赞他们的学问广博，超越了同龄人。
在春天里，桃李花开应该早些，而自己却未能及时有所成就，应该自愧不如。而在年老时，就像桑树和榆树一样，自己要审视自己的一生是否有所长进。
流水的声音在高山间回响，空旷的山谷使得声音更加清晰，能够刺激人的耳朵，让人有所启发。有哪位能够像这些声音一样，把自己的才华和学问公之于众呢？
总结：诗人通过对“老雄”和“聊佐县中学子”的比较，表达了对后者才华和学问的赞赏。并在自我反思中，以自然景物比喻人生阶段，启发人们要不断审视自己的进步与不足。最后，提出了一个问题，寄望有人能够展示自己的才华。

“流水高山空逼耳”总结赏析

赏析：这首诗《白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首 其二》是刘弇创作的古文诗，通过描述逢胡仙尉晋侯的经历，表达了作者对晋侯才学卓越的赞美和对自己文学追求的向往之情。
首先，诗中提到“老雄冠距旧鸣将”，表现了晋侯年纪不大却已有很高的声望和成就，暗示了他的才华出众。
接着，诗人赞美晋侯“聊佐县章纡墨绶”，意为他虽然在县级官职，但却有着超越一般人的文学造诣，同时也暗示了县章之才的稀缺。
诗中提到“占春桃李须惭早”，表现了晋侯在文学上的早熟和突出之处，以及作者自己的文学追求和对自身的自省。
最后两句“流水高山空逼耳，有谁论列到需章”，通过描绘自然景观，表达了作者对晋侯成就的无法超越之感，强调了晋侯在文学上的独特地位。

“流水高山空逼耳”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“流水高山空逼耳”相关诗句：

“流水高山空逼耳”每个字的意思：

包含“流水高山空逼耳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂