“渔翁醉卧滩沙穏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔翁醉卧滩沙穏”出自哪首诗?
答案: “渔翁醉卧滩沙穏”出自: 宋代 傅察的 《晚发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú wēng zuì wò tān shā wěn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“渔翁醉卧滩沙穏”的上一句是什么?
答案:
“渔翁醉卧滩沙穏”的上一句是: 岸移不觉转孤村 , 诗句拼音为: àn yí bù jué zhuǎn gū cūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“渔翁醉卧滩沙穏”的下一句是什么?
答案: “渔翁醉卧滩沙穏”的下一句是: 樵子行歌岸草昏 , 诗句拼音为: qiáo zǐ xíng gē àn cǎo hūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“渔翁醉卧滩沙穏”全诗
晚发 (wǎn fā)
理棹频看溪水分,岸移不觉转孤村。
渔翁醉卧滩沙穏,樵子行歌岸草昏。
白鹭成行低欲落,清蝉无数断还闻。
自将野色幷秋色,都付诗魂与醉魂。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“渔翁醉卧滩沙穏”繁体原文
晚發
理棹頻看溪水分,岸移不覺轉孤村。
漁翁醉臥灘沙穏,樵子行歌岸草昏。
白鷺成行低欲落,清蟬無数斷還聞。
自将野色幷秋色,都付詩魂與醉魂。
“渔翁醉卧滩沙穏”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
理棹频看溪水分,岸移不觉转孤村。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渔翁醉卧滩沙穏,樵子行歌岸草昏。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
白鹭成行低欲落,清蝉无数断还闻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自将野色幷秋色,都付诗魂与醉魂。
“渔翁醉卧滩沙穏”全诗注音
理棹频看溪水分,岸移不觉转孤村。
渔翁醉卧滩沙穏,樵子行歌岸草昏。
白鹭成行低欲落,清蝉无数断还闻。
自将野色幷秋色,都付诗魂与醉魂。
“渔翁醉卧滩沙穏”全诗翻译
译文:
理船频看溪水分,岸移不觉转孤村。
渔翁醉卧滩沙稳,樵子行歌岸草昏。
白鹭成行低欲落,清蝉无数断还闻。
自将野色并秋色,都付诗魂与醉魂。
总结:全文:诗人在这首诗中描绘了一幅自然田园的美景。他坐在船上频频观赏溪水分开的美妙景象,而岸边的孤村也在不知不觉间转了个方向。诗中还有渔翁醉卧在沙滩上,稳稳地睡着,樵夫在岸边走着,边行边唱,夕阳将近,草地已昏暗。一群白鹭成行,低低地飞过,似乎要降落,清脆的蝉鸣声此起彼伏,仿佛无数蝉在交织演奏。自然的景色与秋色融为一体,让诗人的心灵与灵魂都沉浸其中,不由自主地沉醉其中。
“渔翁醉卧滩沙穏”相关诗句:
- 渔翁醉卧滩沙穏 出自 [宋] 傅察 ·《晚发 》
- 渔翁醉卧愁不醒 出自 [宋] 王令 ·《长江万顷明如镜 》
- 渔翁醉卧不能举 出自 [宋] 舒岳祥 ·《一蓑 》
- 八节滩头醉卧时 出自 [宋] 姜特立 ·《归老 》
- 渔翁宿沙汀 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士时中丞量移湖州长史 》
- 渔翁散发卧孤篷 出自 [宋] 陆游 ·《小室逃暑 》
- 笑指渔翁卧蓬里 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵彭青老咏雪三绝句 其一 》
- 醉卧听渔童 出自 [宋] 仇远 ·《三更泛舟谢达剨 其一 》
- 沙际渔翁偏自在 出自 [宋] 释文珦 ·《春日野外 》
- 渔翁沙鸟傍回塘 出自 [宋] 罗处约 ·《吴江圣寿寺 》
- 沙上渔翁理钓丝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶成 》
- 沙边坐惯渔翁识 出自 [宋] 王禹偁 ·《丹河闲步 》
- 渔翁归後汀沙晚 出自 [唐] 郑谷 ·《鹭鸶 》
- 渔翁醉吹笛 出自 [宋] 戴昺 ·《江滨晚霁 》
- 渔翁醉眠稳 出自 [宋] 蔡幼学 ·《晚泊 》
- 市散渔翁醉 出自 [唐] 韦庄 ·《建昌渡暝吟 》
- 渔翁醉不知 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三八 》
- 如何渔翁醉 出自 [宋] 萧立之 ·《赋曾氏江亭 》
- 八节穏渔船 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 渔翁醉着无人唤 出自 [唐] 韩偓 ·《醉着 》