“黄叶如金红如锦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄叶如金红如锦”出自哪首诗？
答案： “黄叶如金红如锦”出自： 宋代 姚勉的 《道中即事 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng yè rú jīn hóng rú jǐn ，诗句平仄： 平仄○平平○仄 。
问题2：“黄叶如金红如锦”的上一句是什么？
答案：
“黄叶如金红如锦”的上一句是： 四山日气烘春明 , 诗句拼音为： sì shān rì qì hōng chūn míng
，诗句平仄： 平仄○平平○仄 。
问题3：“黄叶如金红如锦”的下一句是什么？
答案： “黄叶如金红如锦”的下一句是： 枯梢无叶更觉清 , 诗句拼音为： kū shāo wú yè gèng jué qīng ，诗句平仄：平平平仄○仄平。
“黄叶如金红如锦”全诗
道中即事 其三 (dào zhōng jí shì qí sān)
霜融雾消又作晴，四山日气烘春明。
黄叶如金红如锦，枯梢无叶更觉清。
平平仄平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平仄○平平○仄，平平平仄○仄平。
“黄叶如金红如锦”繁体原文
道中即事 其三
霜融霧消又作晴，四山日氣烘春明。
黄葉如金紅如錦，枯梢無葉更覺清。
“黄叶如金红如锦”韵律对照
平平仄平仄仄平，仄平仄仄平平平。
霜融雾消又作晴，四山日气烘春明。
平仄○平平○仄，平平平仄○仄平。
黄叶如金红如锦，枯梢无叶更觉清。
“黄叶如金红如锦”全诗注音
霜融雾消又作晴，四山日气烘春明。
黄叶如金红如锦，枯梢无叶更觉清。
“黄叶如金红如锦”全诗翻译
译文：
霜融雾消又变晴朗，四周山峦被阳光照耀，春天的光明温暖。
黄叶宛如金子，红叶像绣锦一样美丽，树枝干燥无叶，更显得清爽干净。
总结：
诗人描绘了春季温暖明朗的景象，以及树叶变色的美丽景观，同时强调了干枯树梢的清爽和宜人之感。
“黄叶如金红如锦”相关诗句：
- 黄叶如金红如锦 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其三 》
- 水光如锦叶如烟 出自 [宋] 汪莘 ·《泛小舟入莲荡微雨即事 》
- 红龙锦襜黄金勒 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 九十七 》
- 薪如黄金米如玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《山鬼行 》
- 肌如白玉黄如金 出自 [宋] 岳珂 ·《九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫微而家僮後期未至以诗道意 》
- 黑如点漆黄如金 出自 [宋] 杨万里 ·《怪菌歌 》
- 金气黄枫半叶红 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二二 》
- 如开蜀锦红 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其五 》
- 红覆薰笼锦不如 出自 [宋] 韩元吉 ·《贺子忱抱膝庵二首 其二 》
- 小桃却自红如锦 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人新晴三首 其三 》
- 庭花吐蕊红如锦 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 千枝罂粟红如锦 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其四 》
- 烂如晓日铺红锦 出自 [宋] 傅察 ·《次韵任伯仲均父诗和唐英之什 》
- 红如锦帐香囊绽 出自 [宋] 金君卿 ·《戚郎中红黄拒霜花 》
- 一村桃杏红如锦 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其三 》
- 新红如洗云锦稠 出自 [宋] 方岳 ·《题司理采芙蓉图 》
- 黄鹤楼诗锦不如 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其四 》
- 柿叶红如染 出自 [宋] 叶茵 ·《柿叶 》
- 锦段金钱落如土 出自 [宋] 戴表元 ·《吴姬曲五首 其三 》
- 黄叶如霜後 出自 [唐] 顾非熊 ·《早秋雨夕 》