“憇迹招提亦尔同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“憇迹招提亦尔同”出自哪首诗?
答案: “憇迹招提亦尔同”出自: 宋代 赵蕃的 《晨起闻徐应卿诵季益诗作诗寄季益兼简公择》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì jì zhāo tí yì ěr tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“憇迹招提亦尔同”的上一句是什么?
答案:
“憇迹招提亦尔同”的上一句是: 诗工於我贫相似 , 诗句拼音为:shī gōng wū wǒ pín xiāng sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“憇迹招提亦尔同”的下一句是什么?
答案: “憇迹招提亦尔同”的下一句是: 问讯稍愆书草草 , 诗句拼音为: wèn xùn shāo qiān shū cǎo cǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“憇迹招提亦尔同”全诗
晨起闻徐应卿诵季益诗作诗寄季益兼简公择 (chén qǐ wén xú yìng qīng sòng jì yì shī zuò shī jì jì yì jiān jiǎn gōng zé)
诗工於我贫相似,憇迹招提亦尔同。
问讯稍愆书草草,往来长恨马匆匆。
黄花红叶时将晚,衰发苍顔道转公。
寄谢俞郎近安否,会看抟翮上秋风。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“憇迹招提亦尔同”繁体原文
晨起聞徐應卿誦季益詩作詩寄季益兼簡公擇
詩工於我貧相似,憇跡招提亦爾同。
問訊稍愆書草草,往來長恨馬匆匆。
黄花紅葉時將晚,衰髮蒼顔道轉公。
寄謝俞郎近安否,會看摶翮上秋風。
“憇迹招提亦尔同”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗工於我贫相似,憇迹招提亦尔同。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
问讯稍愆书草草,往来长恨马匆匆。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄花红叶时将晚,衰发苍顔道转公。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
寄谢俞郎近安否,会看抟翮上秋风。
“憇迹招提亦尔同”全诗注音
诗工於我贫相似,憇迹招提亦尔同。
问讯稍愆书草草,往来长恨马匆匆。
黄花红叶时将晚,衰发苍顔道转公。
寄谢俞郎近安否,会看抟翮上秋风。
“憇迹招提亦尔同”全诗翻译
译文:
诗工劳我贫相类,闭门思古亦如斯。
询问消息略有过,往来无奈马匆匆。
黄花红叶将时晚,颜面渐衰道路同。
问候俞君近安否,待看捻羽上秋风。
这首诗写出了我在创作诗篇时的劳苦和贫瘠,闭门思索古人的境遇也同样如此。询问消息稍有疏忽,往来仓促无法留驻。时光匆匆,黄花红叶渐渐凋零,颜容渐老,追求道路也愈发公正。寄问俞君近来是否安好,期待看到秋风中捻动羽毛的景象。
“憇迹招提亦尔同”相关诗句:
- 憇迹招提亦尔同 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起闻徐应卿诵季益诗作诗寄季益兼简公择 》
- 招提略憇倦 出自 [宋] 张鎡 ·《宿余杭普救兰若同讷义二僧访法喜寺寻登绿野亭 》
- 小憇招提独自移 出自 [宋] 徐侨 ·《因报谒过西湖 》
- 招提迹如扫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《披云台 》
- 同入招提宿 出自 [宋] 孙应符 ·《次季和宿龙泉寺遇雪韵 》
- 邂逅招提一笑同 出自 [宋] 葛胜仲 ·《旬休延圣院纳凉周澶州招饮呈德升诗二首 其一 》
- 晦迹得少憇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《早泊江城三首 其二 》
- 聊尔憇劳生 出自 [宋] 王炎 ·《和清老韵 其一 》
- 暂时憇尔行则休 出自 [宋] 刘敞 ·《岸旁倒树 》
- 心迹亦畧同 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其六 》
- 物态亦荣憇 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之水口道中 》
- 小憇平章景异同 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏福寿林塘韵谢杨守举状 》
- 不招提 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山和尚 》
- 建古招提 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣源长老请赞 》
- 招提阳冈路 出自 [宋] 刘跂 ·《宴左山二首 其一 》
- 合是招提境 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》
- 山半古招提 出自 [宋] 陈续 ·《齐山 其一 》
- 招提万顷田 出自 [宋] 汤模 ·《游练湖题甘露南庄壁 》
- 招提有豪客 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 招提就丘壑 出自 [宋] 刘攽 ·《寄老庵 》