“可怜郿坞筑黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜郿坞筑黄金”出自哪首诗?
答案: “可怜郿坞筑黄金”出自: 宋代 汪元量的 《吴山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián méi wù zhù huáng jīn ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“可怜郿坞筑黄金”的上一句是什么?
答案:
“可怜郿坞筑黄金”的上一句是: 肠断木绵庵里客 , 诗句拼音为: cháng duàn mù mián ān lǐ kè
,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题3:“可怜郿坞筑黄金”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可怜郿坞筑黄金”已经是最后一句了。
“可怜郿坞筑黄金”全诗
吴山 (wú shān)
海枯龙去雨淋淋,羯鼓諠譁山禁林。
虎士堕弢兵力倦,鷄人罢箭漏声沈。
鶑摇御柳春犹閙,燕蹴宫花雾转深。
肠断木绵庵里客,可怜郿坞筑黄金。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“可怜郿坞筑黄金”繁体原文
吳山
海枯龍去雨淋淋,羯鼓諠譁山禁林。
虎士墮弢兵力倦,鷄人罷箭漏聲沈。
鶑摇御柳春猶閙,燕蹴宮花霧轉深。
腸斷木綿庵裏客,可憐郿塢築黄金。
“可怜郿坞筑黄金”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
海枯龙去雨淋淋,羯鼓諠譁山禁林。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
虎士堕弢兵力倦,鷄人罢箭漏声沈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鶑摇御柳春犹閙,燕蹴宫花雾转深。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
肠断木绵庵里客,可怜郿坞筑黄金。
“可怜郿坞筑黄金”全诗注音
海枯龙去雨淋淋,羯鼓諠譁山禁林。
虎士堕弢兵力倦,鷄人罢箭漏声沈。
鶑摇御柳春犹閙,燕蹴宫花雾转深。
肠断木绵庵里客,可怜郿坞筑黄金。
“可怜郿坞筑黄金”全诗翻译
译文:
海水枯竭,龙已不在,雨不断地淋着。羯鼓喧嚣,山上的禁林中。虎士摔落了戈戟,战马的力量疲惫不堪;鸡人放下了弓箭,箭声渐渐消沉。鶑鸟摇曳在御柳间,春天依然喧闹;燕子在宫殿花丛中蹴舞,花雾变得更加浓重。肠肚仿佛被撕裂,木绵庵里的客人,令人怜惜。郿坞地区筑起黄金宫阙,真是令人感叹。
全诗写景描写充满动感,描述了海水枯竭、龙已不在的景象,以及羯鼓的喧嚣声,描绘了虎士倦怠、鸡人停箭的情景。通过描绘鶑鸟、燕子的活动,表现了春天的喧闹和花雾的浓厚。最后,诗人用肠断来描写庙中客人的悲伤,以及黄金宫阙的壮观景象。整首诗以生动的描写勾勒出了丰富的景象和情感,给人以强烈的视觉和感触。
“可怜郿坞筑黄金”相关诗句:
- 可怜郿坞筑黄金 出自 [宋] 汪元量 ·《吴山 》
- 但知郿坞积黄金 出自 [宋] 左鄯 ·《过秦氏旧宅 》
- 钱塘筑坞高於郿 出自 [宋] 陆文圭 ·《题尹存庵行卷 》
- 不知郿坞金多少 出自 [宋] 国子监生 ·《题韩侂胄旧第 其二 》
- 郿坞金多社稷危 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其四八 》
- 但见堆金守郿坞 出自 [宋] 刘克庄 ·《蝶庵一首 》
- 何用多藏郿坞金 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其一 》
- 賸积黄金向郿邬 出自 [宋] 释文珦 ·《旱雨 》
- 方夸金坞筑 出自 [宋] 文天祥 ·《鲁港 》
- 曲终郿县坞 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 吹笛月明中 》
- 渐台暨郿坞 出自 [宋] 刘克庄 ·《访李公晦山居 》
- 郿坞不救卓 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其一 》
- 东去过郿坞 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 然脐郿坞败 出自 [唐] 杜甫 ·《郑驸马池台喜遇郑广文同饮 》
- 郿坞今尚存 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其六 》
- 郿坞云开後 出自 [宋] 文同 ·《送张朴翁归盩厔 其一 》
- 但志燃郿坞 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 焚烧已郿坞 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 落日卧郿坞 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻笛 》
- 郿坞痴肉脔 出自 [宋] 释德洪 ·《题万富楼 》