“此地菜留名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此地菜留名”出自哪首诗？
答案： “此地菜留名”出自： 宋代 徐瑞的 《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 刘郎菜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ dì cài liú míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“此地菜留名”的上一句是什么？
答案：
“此地菜留名”的上一句是： 天台采药客 , 诗句拼音为：tiān tāi cǎi yào kè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“此地菜留名”的下一句是什么？
答案： “此地菜留名”的下一句是： 流水年年恨 , 诗句拼音为： liú shuǐ nián nián hèn ，诗句平仄：平仄平平仄。
“此地菜留名”全诗
余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 刘郎菜 (yú zì rù shān jù chū shān wǔ shí wǔ rì zhú wū qīng dēng shān yīn zhàng jù wàng qí chī bù liǎo shì yǐ suí suǒ fù lù zhī dé èr shí shǒu liú láng cài)
天台采药客，此地菜留名。
流水年年恨，春风岁岁生。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“此地菜留名”繁体原文
余自入山距出山五十五日竹屋青燈山陰杖屨忘其癡不了事矣隨所賦錄之得二十首 劉郎菜
天台採藥客，此地菜留名。
流水年年恨，春風歲歲生。
“此地菜留名”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
天台采药客，此地菜留名。
平仄平平仄，平平仄仄平。
流水年年恨，春风岁岁生。
“此地菜留名”全诗注音
天台采药客，此地菜留名。
流水年年恨，春风岁岁生。
“此地菜留名”全诗翻译
译文：
天台山上的一位采药的游客，在这个地方留下了他的名字。流水在每年流淌，带着岁月的无尽悔恨，而春风在每岁年的时光中不断生发。
总结：
诗人写出了身世不同的两个主题，一方面描绘了一个采药的客人在天台山留名的情景，另一方面通过“流水年年恨，春风岁岁生”表达了时间的无情流逝，流水时光带来的悔恨与岁月更迭中的新生气息。
“此地菜留名”相关诗句：
- 此地菜留名 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 刘郎菜 》
- 兹地留尔名 出自 [宋] 刘攽 ·《三女冈 》
- 留名天地间 出自 [宋] 戴复古 ·《因风再寄南昌故人兼简王帅子文 其一 》
- 洞府空留福地名 出自 [宋] 李洪 ·《朝拜罗源天庆即洞宫福地也 》
- 大地那能留一名 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 十一 》
- 留侯再践功名地 出自 [宋] 李正民 ·《闻吕丞相还朝 其一 》
- 名山胜地多留踪 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》
- 因留此冈名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 三女冈 》
- 空留此渡名 出自 [宋] 胡宿 ·《桃叶渡 》
- 此地好淹留 出自 [宋] 邵雍 ·《天津闲步 》
- 此地谁留我 出自 [唐] 刘驾 ·《青门路 》
- 留锡於此地 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一八 》
- 此地亦尝留 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 始皇驰道 》
- 此地更淹留 出自 [宋] 张孝祥 ·《和万老 》
- 此地留仙竈 出自 [宋] 王献臣 ·《澄虚阁 》
- 此地留遗踪 出自 [唐] 岑参 ·《冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦道人 》
- 此地少留憩 出自 [宋] 贺铸 ·《黄鹤楼 》
- 此地不淹留 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄 》
- 此地极淹留 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵深父送行 》
- 此地聊淹留 出自 [宋] 刘攽 ·《自舒城南至九并并舒河行水竹甚有佳致马上成五首 其四 》