“自怜落笔无好字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自怜落笔无好字”出自哪首诗?
答案: “自怜落笔无好字”出自: 宋代 张耒的 《厄台寺三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lián luò bǐ wú hǎo zì ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“自怜落笔无好字”的上一句是什么?
答案:
“自怜落笔无好字”的上一句是: 更将诗句寄烟霞 , 诗句拼音为: gèng jiāng shī jù jì yān xiá
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“自怜落笔无好字”的下一句是什么?
答案: “自怜落笔无好字”的下一句是: 不及扬州王谢家 , 诗句拼音为: bù jí yáng zhōu wáng xiè jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“自怜落笔无好字”全诗
厄台寺三首 其三 (è tái sì sān shǒu qí sān)
世味嗟予淡莫加,更将诗句寄烟霞。
自怜落笔无好字,不及扬州王谢家。
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“自怜落笔无好字”繁体原文
厄臺寺三首 其三
世味嗟予淡莫加,更將詩句寄烟霞。
自憐落筆無好字,不及揚州王謝家。
“自怜落笔无好字”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
世味嗟予淡莫加,更将诗句寄烟霞。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
自怜落笔无好字,不及扬州王谢家。
“自怜落笔无好字”全诗注音
世味嗟予淡莫加,更将诗句寄烟霞。
自怜落笔无好字,不及扬州王谢家。
“自怜落笔无好字”全诗翻译
译文:
世间的滋味啊,我感叹着平淡无奇,再将我写的诗句寄托于烟霞之间。
我自怜写下的文字未免平庸,比不上那扬州的王谢家。
总结:作者感慨生活平淡无奇,自我评估写的诗句不够出色,羡慕扬州王谢家的才华。
“自怜落笔无好字”总结赏析
赏析:: 诗人张耒在这首诗中抒发了对世俗世界的无奈与淡然之情。诗人感慨人生世味沉沦,淡薄无奈,不愿妄加修饰。他选择将自己的心情寄托于诗句,表达了他对高远境界的向往和追求。然而,他却自觉无法运用言辞,自怜文笔不够灵巧,自愧不如扬州的王谢家。
标签: 自省、颓废、咏志
“自怜落笔无好字”相关诗句:
- 自怜落笔无好字 出自 [宋] 张耒 ·《厄台寺三首 其三 》
- 壮年落笔无好语 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答杨大着李校书 》
- 落笔成章字字新 出自 [宋] 司马光 ·《和吴朝议同年谢光与景仁同年见过 》
- 三章落落字字好 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》
- 笔下自惭无好语 出自 [宋] 陈棣 ·《偶书 》
- 自怜老退无好怀 出自 [宋] 袁说友 ·《和董显叔韵 》
- 笔头千字落 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其二 》
- 落笔万字余 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 落笔字数千 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一二 》
- 落笔忽千字 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 落笔必千字 出自 [宋] 叶集之 ·《送李道甫辟大名名司录 其二 》
- 一种鸟怜名字好 出自 [唐] 罗邺 ·《鸳鸯 》
- 清谈落笔一万字 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过方城寻七叔祖旧题 》
- 笔头一落三千字 出自 [宋] 苏轼 ·《别子由三首兼别迟 其三 》
- 落笔不容追一字 出自 [宋] 赵蕃 ·《游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗 》
- 爲渠落笔三大字 出自 [宋] 杨万里 ·《题巩仲至修辞斋 》
- 清吟落笔字横斜 出自 [宋] 马廷鸾 ·《宿斋和同僚韵 》
- 可怜檄笔今零落 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽夔漕王中甫二首 其二 》
- 可怜落笔渐健快 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 自怜传五字 出自 [宋] 顾逢 ·《寄徐雪江温日观老友 》