“莫爲欢华少壮年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫爲欢华少壮年”出自哪首诗？
答案： “莫爲欢华少壮年”出自： 宋代 周文璞的 《病後》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng dēng lù shuǐ liǎng máng rán ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“莫爲欢华少壮年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“莫爲欢华少壮年”已经是第一句了。
问题3：“莫爲欢华少壮年”的下一句是什么？
答案： “莫爲欢华少壮年”的下一句是： 莫为欢华少壮年 , 诗句拼音为： mò wèi huān huá shào zhuàng nián ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“莫爲欢华少壮年”全诗
病後 (bìng hòu)
风灯露水两茫然，莫为欢华少壮年。
无病更须求药物，爱闲犹要觅缗钱。
此生身世揶揄里，末路光阴泣涕前。
快出囊中餐玉法，白云深处日高眠。
平平仄仄仄平平，仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“莫爲欢华少壮年”繁体原文
病後
風燈露水兩茫然，莫爲歡華少壯年。
無病更須求藥物，愛閑猶要覓緡錢。
此生身世揶揄裏，末路光陰泣涕前。
快出囊中餐玉法，白雲深處日高眠。
“莫爲欢华少壮年”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄平平平仄仄平。
风灯露水两茫然，莫为欢华少壮年。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
无病更须求药物，爱闲犹要觅缗钱。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此生身世揶揄里，末路光阴泣涕前。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
快出囊中餐玉法，白云深处日高眠。
“莫爲欢华少壮年”全诗注音
风灯露水两茫然，莫为欢华少壮年。
无病更须求药物，爱闲犹要觅缗钱。
此生身世揶揄里，末路光阴泣涕前。
快出囊中餐玉法，白云深处日高眠。
“莫爲欢华少壮年”全诗翻译
译文：
风灯和露水都在无边的茫茫中，不要因为欢乐和荣华而使少壮之年虚度。
即使没有疾病，也要寻求药物来保养身体；热爱闲适的生活，仍需留心谋求钱财。
在这一生中，身世和遭遇都充满了玩笑和揶揄，但在人生的尽头，却会对光阴流逝感到悲伤。
赶紧拿出口袋里的餐玉法，用美食来享受人生的乐趣；在深远的白云之中，让心境如日光高悬，尽情安眠。
全诗写出了人生的无常和轻重缓急，以及在繁华和平静中如何看待财富、荣耀和时光流逝。
“莫爲欢华少壮年”相关诗句：
- 莫爲欢华少壮年 出自 [宋] 周文璞 ·《病後 》
- 少壮相欢长年悲 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王二子直 》
- 少壮莫轻年 出自 [唐] 李端 ·《折杨柳 》
- 少壮莫轻年 出自 [唐] 李端 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 忆昔中华年少壮 出自 [宋] 晁说之 ·《书事呈中令长老 》
- 壮年少爲贵 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思 》
- 少年心壮轻爲客 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日卧病 》
- 少年心壮轻爲客 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其七 》
- 君爲壮夫我少年 出自 [唐] 韩愈 ·《赠郑兵曹 》
- 少年莫念纷华事 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶书 》
- 繁华年少莫相笑 出自 [宋] 沈辽 ·《暂来 》
- 丰华欢壮齿 出自 [宋] 华镇 ·《挽锺氏夫人 》
- 少壮与荣华 出自 [唐] 白居易 ·《短歌曲 》
- 少壮与荣华 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 短歌行二首 二 》
- 少壮成华颠 出自 [宋] 赵蕃 ·《茂德行亟不及作昭礼书姑此问讯 》
- 荣华贵少壮 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 少壮翻手成华颠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《短歌行 》
- 金华道人少而壮 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 欢华莫回首 出自 [宋] 穆修 ·《送葛源之太和主簿 》
- 莫负芳菲少壮时 出自 [宋] 释行海 ·《戊辰闰正月书怀 其二 》