“幽人野叟寻僧至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽人野叟寻僧至”出自哪首诗?
答案: “幽人野叟寻僧至”出自: 宋代 阮阅的 《郴江百咏 辉松台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu rén yě sǒu xún sēng zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“幽人野叟寻僧至”的上一句是什么?
答案:
“幽人野叟寻僧至”的上一句是: 松门依旧对山开 , 诗句拼音为: sōng mén yī jiù duì shān kāi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“幽人野叟寻僧至”的下一句是什么?
答案: “幽人野叟寻僧至”的下一句是: 时有辉辉大旆来 , 诗句拼音为: shí yǒu huī huī dà pèi lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“幽人野叟寻僧至”全诗
郴江百咏 辉松台 (chēn jiāng bǎi yǒng huī sōng tái)
灵寿峰前路有苔,松门依旧对山开。
幽人野叟寻僧至,时有辉辉大旆来。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“幽人野叟寻僧至”繁体原文
郴江百詠 輝松臺
靈壽峰前路有苔,松門依舊對山開。
幽人野叟尋僧至,時有輝輝大旆來。
“幽人野叟寻僧至”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
灵寿峰前路有苔,松门依旧对山开。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽人野叟寻僧至,时有辉辉大旆来。
“幽人野叟寻僧至”全诗注音
灵寿峰前路有苔,松门依旧对山开。
幽人野叟寻僧至,时有辉辉大旆来。
“幽人野叟寻僧至”全诗翻译
译文:
灵寿峰前的路上长满了青苔,松门依然向着山开放。幽静的人、野外的老者寻找僧人来访,偶尔会有灿烂辉煌的大旗飘荡而至。
总结:这段古文描写了灵寿峰前的景色,路旁苔绿松青,松门对山敞开。幽僻的地方,一些寻找僧侣的人,偶尔会遇到辉煌的大旗。
“幽人野叟寻僧至”总结赏析
《辉松台》是阮阅的一首山水诗。诗人描写了灵寿峰前松柏葱郁,山路上长满了青苔。这里的松门依然敞开,迎接着壮丽的山景。
诗中提到"幽人野叟寻僧至",表现了这个地方幽静僻静,吸引了一些隐士和修行的僧侣前来寻求宁静与灵感。而"辉辉大旆来"则暗示着来自远方的宾客或者壮丽的景象,使这个地方更加热闹和壮观。
整首诗情感平和,通过山水景色和人物描写,传达了一种自然与人文相融的和谐美。这首诗可以打上的标签有:写景、抒情、寻幽。
“幽人野叟寻僧至”相关诗句:
- 幽人野叟寻僧至 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 辉松台 》
- 野叟幽人日往还 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其七 》
- 山僧野叟相逢迎 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 山僧野叟到即留 出自 [宋] 陆游 ·《庵中纪事用前辈韵 》
- 林叟野僧休笑我 出自 [宋] 章岘 ·《自龙隠岩泛舟至雉山 》
- 山僧野叟时来过 出自 [宋] 陆游 ·《寄题周丞相平园 》
- 时因寻野叟 出自 [唐] 许棠 ·《冬杪归陵阳别业五首 三 》
- 野叟时相寻 出自 [宋] 陆游 ·《自诘 》
- 野叟占幽梦 出自 [宋] 陆游 ·《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首 其一 》
- 来寻野叟问耕锄 出自 [宋] 王十朋 ·《题湖边庄 》
- 寻幽寻至此 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 钓矶 》
- 寻僧过野寺 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜过萧寺 》
- 寻僧访幽独 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 寻僧一径幽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋日过鸿举法师寺院便送归江陵 》
- 兹游不爲寻僧至 出自 [宋] 赵蕃 ·《游思庵 》
- 幽称野僧过 出自 [唐] 朱庆余 ·《和刘补阙秋园寓兴之什十首 三 》
- 时有野僧排闼至 出自 [宋] 胡仲弓 ·《陈氏溪亭次韵 》
- 野僧治饭挑蔬至 出自 [宋] 张耒 ·《宿柳子观音寺 》
- 频挑野菜招僧至 出自 [宋] 释清壹 ·《寄万先辈 》
- 每至亦幽寻 出自 [宋] 赵蕃 ·《再过斯远 》