“暮天摇落纵遐观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮天摇落纵遐观”出自哪首诗?
答案: “暮天摇落纵遐观”出自: 宋代 方回的 《次韵夹谷子括吴山晚眺 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù tiān yáo luò zòng xiá guān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暮天摇落纵遐观”的上一句是什么?
答案:
“暮天摇落纵遐观”的上一句是: 诗眼书胸碧宙宽 , 诗句拼音为:shī yǎn shū xiōng bì zhòu kuān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“暮天摇落纵遐观”的下一句是什么?
答案: “暮天摇落纵遐观”的下一句是: 霜明枫叶红於染 , 诗句拼音为: shuāng míng fēng yè hóng wū rǎn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“暮天摇落纵遐观”全诗
次韵夹谷子括吴山晚眺 其一 (cì yùn jiá gǔ zǐ kuò wú shān wǎn tiào qí yī)
诗眼书胸碧宙宽,暮天摇落纵遐观。
霜明枫叶红於染,春点梅梢玉不寒。
北望遥迎书雁至,南烹屡餍鱠鱼残。
一规明月悬江海,几许人家夜枕安。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暮天摇落纵遐观”繁体原文
次韻夾谷子括吳山晚眺 其一
詩眼書胸碧宙寬,暮天摇落縱遐觀。
霜明楓葉紅於染,春點梅梢玉不寒。
北望遥迎書雁至,南烹屢饜鱠魚殘。
一規明月懸江海,幾許人家夜枕安。
“暮天摇落纵遐观”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
诗眼书胸碧宙宽,暮天摇落纵遐观。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
霜明枫叶红於染,春点梅梢玉不寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北望遥迎书雁至,南烹屡餍鱠鱼残。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一规明月悬江海,几许人家夜枕安。
“暮天摇落纵遐观”全诗注音
诗眼书胸碧宙宽,暮天摇落纵遐观。
霜明枫叶红於染,春点梅梢玉不寒。
北望遥迎书雁至,南烹屡餍鱠鱼残。
一规明月悬江海,几许人家夜枕安。
“暮天摇落纵遐观”全诗翻译
译文:
诗中描写了广阔宇宙中的壮丽景象。诗人以书卷为眼,胸怀广阔,眼观四方。傍晚时分,天色逐渐变暗,枫叶随风飘落,可任意俯瞰远处的景色。霜天一早,枫叶已被染成红色,如同织锦一般。春天时,梅花点缀在嫩绿的枝头,像玉一般晶莹剔透,不因寒冷而受损。北方展望,遥迎书信的雁群归来,南方烹煮的鱠鱼被反复品味,饕餮的美味残留。明亮的月光挂在江海之间,犹如一抹规矩的弧线,一室的人家安然入眠,安宁无忧。
全诗写景清新,用意深远,以书卷为眼,以天地山川为境,以季节变化为线索,将人与自然相融合,展现出广阔而宁静的美景,传达出人与自然和谐共生的情感。
“暮天摇落纵遐观”相关诗句:
- 暮天摇落纵遐观 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其一 》
- 摇落暮天迥 出自 [唐] 刘长卿 ·《余干旅舍 》
- 重得纵遐观 出自 [宋] 朱熹 ·《放船二首 其二 》
- 徙倚纵遐观 出自 [宋] 刘敞 ·《秋园晚步 》
- 横林摇落暮秋天 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋出门戏作二首 其一 》
- 暮天摇落伤怀抱 出自 [唐] 高适 ·《古大梁行 》
- 更从雄楚纵遐观 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修赴遂宁示和篇改除荆南复寄之 》
- 麦浪摇晴喜纵观 出自 [宋] 曹勋 ·《冲啬有新泉 》
- 晚岁江山纵摇落 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一一 》
- 矫首遐观天柱峰 出自 [宋] 苏遹 ·《大涤洞天留题 》
- 摇落巫山暮 出自 [唐] 杜甫 ·《摇落 》
- 摇落秋江暮 出自 [唐] 刘长卿 ·《寄万州崔使君 》
- 摇落伤岁暮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵道辅双岭见寄三叠 其一 》
- 摇落千山暮 出自 [宋] 刘攽 ·《挽冯当世母朱太君 其一 》
- 摇落江城暮 出自 [宋] 黄公度 ·《壬戌中秋沿檄行县与龚实之同宿于琴泉轩 》
- 摇落山城暮 出自 [宋] 方岳 ·《寄鲁山兄 》
- 纵然荣落才朝暮 出自 [宋] 虞俦 ·《槿花 其一 》
- 暮林摇落献南山 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其四 》
- 荒城摇落暮烟凝 出自 [宋] 王珪 ·《新亭 》
- 空山摇落三秋暮 出自 [唐] 武元衡 ·《宿青阳驿 》