“一生无别离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生无别离”出自哪首诗?
答案: “一生无别离”出自: 宋代 戴复古的 《寄兴 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shēng wú bié lí ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“一生无别离”的上一句是什么?
答案:
“一生无别离”的上一句是: 长愿如人意 , 诗句拼音为:cháng yuàn rú rén yì
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“一生无别离”的下一句是什么?
答案: “一生无别离”的下一句是: 妾当年少日 , 诗句拼音为: qiè dāng nián shào rì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“一生无别离”全诗
寄兴 其一 (jì xīng qí yī)
长愿如人意,一生无别离。
妾当年少日,花似半开时。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“一生无别离”繁体原文
寄興 其一
長願如人意,一生無別離。
妾當年少日,花似半開時。
“一生无别离”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
长愿如人意,一生无别离。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
妾当年少日,花似半开时。
“一生无别离”全诗注音
长愿如人意,一生无别离。
妾当年少日,花似半开时。
“一生无别离”全诗翻译
译文:
愿你一生都如意,没有别离之痛。
我在少年时,容颜如花初开的时候。
总结:
这首古文诗表达了对美好愿望和青春时光的回忆,希望一生顺遂,没有离别之苦。
“一生无别离”相关诗句:
- 一生无别离 出自 [宋] 戴复古 ·《寄兴 其一 》
- 安用一生无别离 出自 [宋] 陆游 ·《东津 》
- 无奈别离生 出自 [唐] 牟融 ·《送范啓东 》
- 人生无离别 出自 [宋] 苏轼 ·《颍州初别子由二首 其二 》
- 一朝生别离 出自 [宋] 文天祥 ·《寄惠州弟 》
- 一旦生别离 出自 [宋] 于石 ·《母子别 》
- 无限别离生杜蘅 出自 [宋] 陈允平 ·《吴江道上 》
- 无限别离生杜蘅 出自 [宋] 刘学箕 ·《吴江道上 》
- 一生宁识别离悲 出自 [宋] 刘学箕 ·《田家 其二 》
- 一春生意别离乡 出自 [宋] 石延年 ·《咏柳 》
- 平生一笑轻离别 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲赠六四叔之作 》
- 一生长在别离中 出自 [唐] 崔道融 ·《寄李左司 》
- 一饭无因话别离 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲过我一宿蓐食而行叙怀追饯之 》
- 离别无辞酒一觞 出自 [宋] 王禹偁 ·《送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎 》
- 离一离二别胡越 出自 [宋] 陈鹏飞 ·《卓锡泉 》
- 一生无别事 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其三 》
- 云水一生无别好 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴 》
- 云水一生无别好 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蓝琴士赠梅竹酬以诗 》
- 办取一生无别事 出自 [宋] 张鎡 ·《碧宇书兴 》
- 生离别 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 生别离 》