首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 > 风前孟嘉帽欲落

“风前孟嘉帽欲落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风前孟嘉帽欲落”出自哪首诗？

答案： “风前孟嘉帽欲落”出自： 宋代 赵鼎臣的 《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng qián mèng jiā mào yù luò ，诗句平仄： 。

问题2：“风前孟嘉帽欲落”的上一句是什么？

答案： “风前孟嘉帽欲落”的上一句是： 坐中劝酒一再行 , 诗句拼音为： zuò zhōng quàn jiǔ yī zài xíng ，诗句平仄： 。

问题3：“风前孟嘉帽欲落”的下一句是什么？

答案： “风前孟嘉帽欲落”的下一句是： 席上孙郎句已成 , 诗句拼音为： xí shàng sūn láng jù yǐ chéng ，诗句平仄：平平仄平仄仄仄。

“风前孟嘉帽欲落”全诗

重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 (chóng yáng qián shù rì yè zuò bù mèi ǒu sī jiāng nán sài běi jiù yóu zuò shī chéng zhì kāng zhū yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

昔在江东作重九，斩新凉气生杯酒。
右军有宅山最高，岁岁与客登其首。
菊花弄蘂天未霜，吴儿琵琶能断肠。
半天语笑中夜里，山下人家惊走藏。
禹穴探书无所得，笑指燕然疑可勒。
燕南新筑黄金台，乃复招我何为哉。
五年醉倒南楼上，楼上黄花无处放。
将军喜气自生春，尽释风霜作和畅。
美人低按小秦筝，坐中劝酒一再行。
风前孟嘉帽欲落，席上孙郎句已成。
一生散诞无羁束，到处容容尸斗禄。
况复今年值衆贤，珠玉在侧真可怜。
重阳更欲登高去，莫遣风流减去年。

仄仄平平仄○仄，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平○仄。
仄平仄仄平仄平，平平？平平仄平。
仄平仄仄○仄仄，平仄平平平仄○。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
○平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄仄仄仄○。
平平仄平仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄平仄平。
○平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī zài jiāng dōng zuò chóng jiǔ ， zhǎn xīn liáng qì shēng bēi jiǔ 。
yòu jūn yǒu zhái shān zuì gāo ， suì suì yǔ kè dēng qí shǒu 。
jú huā nòng ruǐ tiān wèi shuāng ， wú ér pí pá néng duàn cháng 。
bàn tiān yǔ xiào zhōng yè lǐ ， shān xià rén jiā jīng zǒu cáng 。
yǔ xué tàn shū wú suǒ de ， xiào zhǐ yàn rán yí kě lè 。
yàn nán xīn zhù huáng jīn tái ， nǎi fù zhāo wǒ hé wèi zāi 。
wǔ nián zuì dǎo nán lóu shàng ， lóu shàng huáng huā wú chù fàng 。
jiāng jūn xǐ qì zì shēng chūn ， jìn shì fēng shuāng zuò hé chàng 。
měi rén dī àn xiǎo qín zhēng ， zuò zhōng quàn jiǔ yī zài xíng 。
fēng qián mèng jiā mào yù luò ， xí shàng sūn láng jù yǐ chéng 。
yī shēng sàn dàn wú jī shù ， dào chù róng róng shī dòu lù 。
kuàng fù jīn nián zhí chóng xián ， zhū yù zài cè zhēn kě lián 。
chóng yáng gèng yù dēng gāo qù ， mò qiǎn fēng liú jiǎn qù nián 。

“风前孟嘉帽欲落”繁体原文

重陽前數日夜坐不寐偶思江南塞北舊遊作詩呈志康諸友

昔在江東作重九，斬新凉氣生杯酒。
右軍有宅山最高，歲歲與客登其首。
菊花弄蘂天未霜，吳兒琵琶能斷腸。
半天語笑中夜裏，山下人家驚走藏。
禹穴探書無所得，笑指燕然疑可勒。
燕南新築黄金臺，乃復招我何爲哉。
五年醉倒南樓上，樓上黄花無處放。
將軍喜氣自生春，盡釋風霜作和暢。
美人低按小秦箏，坐中勸酒一再行。
風前孟嘉帽欲落，席上孫郎句已成。
一生散誕無羈束，到處容容尸斗祿。
况復今年值衆賢，珠玉在側真可憐。
重陽更欲登高去，莫遣風流減去年。

“风前孟嘉帽欲落”韵律对照

仄仄平平仄○仄，仄平平仄平平仄。
昔在江东作重九，斩新凉气生杯酒。

仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平○仄。
右军有宅山最高，岁岁与客登其首。

仄平仄仄平仄平，平平？平平仄平。
菊花弄蘂天未霜，吴儿琵琶能断肠。

仄平仄仄○仄仄，平仄平平平仄○。
半天语笑中夜里，山下人家惊走藏。

仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
禹穴探书无所得，笑指燕然疑可勒。

○平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
燕南新筑黄金台，乃复招我何为哉。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
五年醉倒南楼上，楼上黄花无处放。

○平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
将军喜气自生春，尽释风霜作和畅。

仄平平仄仄平平，仄○仄仄仄仄○。
美人低按小秦筝，坐中劝酒一再行。

平平仄平仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
风前孟嘉帽欲落，席上孙郎句已成。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
一生散诞无羁束，到处容容尸斗禄。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄平仄平。
况复今年值衆贤，珠玉在侧真可怜。

○平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重阳更欲登高去，莫遣风流减去年。

“风前孟嘉帽欲落”全诗注音

xī zài jiāng dōng zuò chóng jiǔ ， zhǎn xīn liáng qì shēng bēi jiǔ 。

昔在江东作重九，斩新凉气生杯酒。

yòu jūn yǒu zhái shān zuì gāo ， suì suì yǔ kè dēng qí shǒu 。

右军有宅山最高，岁岁与客登其首。

jú huā nòng ruǐ tiān wèi shuāng ， wú ér pí pá néng duàn cháng 。

菊花弄蘂天未霜，吴儿琵琶能断肠。

bàn tiān yǔ xiào zhōng yè lǐ ， shān xià rén jiā jīng zǒu cáng 。

半天语笑中夜里，山下人家惊走藏。

yǔ xué tàn shū wú suǒ de ， xiào zhǐ yàn rán yí kě lè 。

禹穴探书无所得，笑指燕然疑可勒。

yàn nán xīn zhù huáng jīn tái ， nǎi fù zhāo wǒ hé wèi zāi 。

燕南新筑黄金台，乃复招我何为哉。

wǔ nián zuì dǎo nán lóu shàng ， lóu shàng huáng huā wú chù fàng 。

五年醉倒南楼上，楼上黄花无处放。

jiāng jūn xǐ qì zì shēng chūn ， jìn shì fēng shuāng zuò hé chàng 。

将军喜气自生春，尽释风霜作和畅。

měi rén dī àn xiǎo qín zhēng ， zuò zhōng quàn jiǔ yī zài xíng 。

美人低按小秦筝，坐中劝酒一再行。

fēng qián mèng jiā mào yù luò ， xí shàng sūn láng jù yǐ chéng 。

风前孟嘉帽欲落，席上孙郎句已成。

yī shēng sàn dàn wú jī shù ， dào chù róng róng shī dòu lù 。

一生散诞无羁束，到处容容尸斗禄。

kuàng fù jīn nián zhí chóng xián ， zhū yù zài cè zhēn kě lián 。

况复今年值衆贤，珠玉在侧真可怜。

chóng yáng gèng yù dēng gāo qù ， mò qiǎn fēng liú jiǎn qù nián 。

重阳更欲登高去，莫遣风流减去年。

“风前孟嘉帽欲落”全诗翻译

译文：
昔日在江东举行重九节，斩断新凉气，生起杯酒来。
右军有一座宅山，最为高峻，每年都与客人登上山顶。
菊花含蕊，天空未见霜，吴地少年弹琵琶，能弹得人肠断。
半天的交谈和笑声传至深夜，山下的人家惊醒慌藏。
禹的穴窑中寻找书籍却一无所获，笑指着燕然山，疑心似乎可用来勒住水流。
燕南新建了黄金台，又何用再招我去做何事呢？
五年来，我醉倒在南楼之上，楼上的黄花无处可放。
将军喜气洋溢，春天自然而然地降临，尽情释放风霜，心情舒畅。
美人低垂着小秦筝，坐中劝酒，一再相勾。
风吹得孟嘉的帽子欲落，席上孙郎的诗句已成。
一生放荡不羁，无所拘束，到处容身尸位素餐。
何况今年又遇到众多贤才，珠玉环绕身边，实在可怜。
重阳节又到，更欲登高远行，莫让风流减损往年的风采。

“风前孟嘉帽欲落”总结赏析

这首诗《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友》是赵鼎臣创作的，表达了他怀念江南和塞北旧游时光的情感，以及对友情的珍视。
赏析：
诗人首先提到自己过去在江东度过的一次重阳节，当时欢庆节日，饮酒作乐，感受到新凉的气息。接下来，诗人描述了一座山峰，这座山最高，常常与友人一起登顶，展望远方。这里表现出了对自然景色的热爱和友情的坚守。
诗中提到菊花未受霜露侵袭，吴儿弹琵琶动人心弦，这些细节为诗篇增添了一份咏史的情感色彩。夜晚的时光，诗人与友人们在山下人家畅谈，笑声回荡，为平凡的时刻赋予了美好。
接着，诗人谈到了自己在寻找禹穴（传说中的水道）的经历，却无所获。这一段表达了人生中的一些困惑和不如意，但也有一份幽默感。诗中提到燕南新筑的黄金台，似乎有人邀请他前去，引发了一些疑问。
接下来，诗人描述了自己在楼上醉倒的情景，楼上黄花盛开，却无处安放，这或许也可解读为生活中的一种无奈与放松。
最后，诗人将焦点转向友人们和美人，表现了友情和爱情的温馨。他们共饮佳酿，弹琴劝酒，共同享受生活的美好。诗人感叹友情和美人的陪伴，使得一生无拘束，尽情尽兴。

“风前孟嘉帽欲落”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“风前孟嘉帽欲落”相关诗句：

“风前孟嘉帽欲落”每个字的意思：

包含“风前孟嘉帽欲落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂