“至今平地浪滔滔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今平地浪滔滔”出自哪首诗?
答案: “至今平地浪滔滔”出自: 宋代 释原妙的 《颂古三十一首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn píng dì làng tāo tāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“至今平地浪滔滔”的上一句是什么?
答案:
“至今平地浪滔滔”的上一句是: 直得浑家都浸杀 , 诗句拼音为: zhí dé hún jiā dōu jìn shā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“至今平地浪滔滔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“至今平地浪滔滔”已经是最后一句了。
“至今平地浪滔滔”全诗
颂古三十一首 其九 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí jiǔ)
幸然无事鼓风涛,激起洪波万丈高。
直得浑家都浸杀,至今平地浪滔滔。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“至今平地浪滔滔”繁体原文
頌古三十一首 其九
幸然無事鼓風濤,激起洪波萬丈高。
直得渾家都浸殺,至今平地浪滔滔。
“至今平地浪滔滔”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幸然无事鼓风涛,激起洪波万丈高。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
直得浑家都浸杀,至今平地浪滔滔。
“至今平地浪滔滔”全诗注音
幸然无事鼓风涛,激起洪波万丈高。
直得浑家都浸杀,至今平地浪滔滔。
“至今平地浪滔滔”全诗翻译
译文:
幸好如今风浪平静,不再掀起汹涌的波浪。
只是值得心爱的妻子也淹没沉溺其中,至今仍然在平地上汹涌滔滔不止。
总结:
诗人以风浪的比喻来形容人生的波折和变幻,同时表达了对于家庭和生活的珍惜之情。他希望风浪平息,生活安稳;但又感叹事事不如人愿,即使平静的生活中也存在难以避免的风波。
“至今平地浪滔滔”相关诗句:
- 至今平地浪滔滔 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其九 》
- 白浪滔滔与岸平 出自 [宋] 仇远 ·《喜晴复雨 》
- 等闲平地滔天浪 出自 [宋] 释居简 ·《送祖柏庭知客归乡 》
- 白浪滔天平地起 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五一 》
- 滔滔雪浪东南倾 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 滔滔浪里休寻觅 出自 [宋] 释崇岳 ·《示智弼礼混源塔 》
- 风滔滔兮浪波苦 出自 [宋] 王令 ·《江上词 其四 》
- 狂澜既倒浪滔滔 出自 [宋] 郑会 ·《定斋 》
- 海山相击浪滔滔 出自 [宋] 释印肃 ·《造袁州浮桥语 》
- 尘浮浪汩世滔滔 出自 [宋] 林希逸 ·《寄刘躔甫 》
- 须弥顶上浪滔滔 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一 》
- 所至滔滔不问津 出自 [宋] 赵蕃 ·《题石潭观音院用王枢密庶愚丘正宗韵二首 其二 》
- 滔滔原从滥觞至 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐审知寄赠古句 》
- 东海浪滔滔 出自 [唐] 贯休 ·《甘雨应祈 》
- 滔滔海浪惊 出自 [宋] 司马光 ·《忝职諌垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外何乐如之因成浮槎诗寄献以抒鄙怀 》
- 滔滔千里浪 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行遣兴五首 其二 》
- 滔滔雪浪浮 出自 [宋] 王之道 ·《送彦逢弟赴西兴盐场 》
- 福海滔滔似镜平 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 滔滔天下平常惯 出自 [宋] 韩淲 ·《题墦间图孙季仲丈创意爲之殊可玩也 其二 》
- 能误来者滔滔地 出自 [宋] 陈着 ·《赠郡经历韩君美 》