“一段好春藏不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一段好春藏不尽”出自哪首诗?
答案: “一段好春藏不尽”出自: 宋代 张良臣的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī duàn hǎo chūn cáng bù jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一段好春藏不尽”的上一句是什么?
答案:
“一段好春藏不尽”的上一句是: 斜倚朱门不敢敲 , 诗句拼音为: xié yǐ zhū mén bù gǎn qiāo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一段好春藏不尽”的下一句是什么?
答案: “一段好春藏不尽”的下一句是: 粉墙斜露杏花梢 , 诗句拼音为: fěn qiáng xié lù xìng huā shāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一段好春藏不尽”全诗
偶题 (ǒu tí)
谁家池馆静萧萧,斜倚朱门不敢敲。
一段好春藏不尽,粉墙斜露杏花梢。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一段好春藏不尽”繁体原文
偶題
誰家池館靜蕭蕭,斜倚朱門不敢敲。
一段好春藏不盡,粉牆斜露杏花梢。
“一段好春藏不尽”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
谁家池馆静萧萧,斜倚朱门不敢敲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一段好春藏不尽,粉墙斜露杏花梢。
“一段好春藏不尽”全诗注音
谁家池馆静萧萧,斜倚朱门不敢敲。
一段好春藏不尽,粉墙斜露杏花梢。
“一段好春藏不尽”全诗翻译
译文:
哪家的池塘和庭院静悄悄的。我斜靠在朱红的门边欣赏,不敢轻易敲门。
一段美好的春色无法隐藏。粉色的墙倾斜着,露出了杏花树梢的枝叶。
总结:
这首诗表达了一种深深的静谧和美好。诗人看到某人家的池塘和庭院十分宁静,连风吹草动的声音都很轻柔。他斜倚在红门旁边,不敢敲门进入,不忍打扰这宁静的美景。整首诗以简洁的笔墨勾勒出春天的美好景象,特别是在粉墙上斜斜地露出杏花梢,这些细节生动地表现了春天的美丽与韵味。
“一段好春藏不尽”相关诗句:
- 一段好春藏不尽 出自 [宋] 张良臣 ·《偶题 》
- 一段好春藏不得 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三五 》
- 一段孤清图不尽 出自 [宋] 朱南杰 ·《题吴梅庵和靖索句图 》
- 天地常藏不尽春 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵龙学丈 》
- 一大藏教说不尽 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○○ 》
- 一段好佳话 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵载叔 》
- 一段秋容好 出自 [宋] 林希逸 ·《鸟影度寒塘 》
- 一段好风还 出自 [宋] 杨万里 ·《寄周子充察院二首 其一 》
- 一段风光好如画 出自 [宋] 周文璞 ·《壬戌春日 》
- 一段风流好公案 出自 [唐] 李隲 ·《判人求免税(题拟) 》
- 依然一段好山溪 出自 [宋] 李士会 ·《银城旧县 》
- 凑成一段好风流 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一一 》
- 一段江南好风景 出自 [宋] 陈克 ·《江南山色 》
- 烦将一段好东绢 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 一段农家好风景 出自 [宋] 范成大 ·《顔桥道中 》
- 一段风流好公案 出自 [宋] 郢州太守 ·《判幸倅求免税丁 》
- 尽好藏金屋 出自 [宋] 徐积 ·《双头芍药 其一 》
- 一段奇中无尽意 出自 [宋] 许及之 ·《袁起岩侍郎采予无尽意诗语以一段奇爲净相别室扁榜有诗次韵 》
- 一枝花瘦不藏春 出自 [宋] 倪龙辅 ·《宫怨 》
- 野寺藏春不一奇 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其三 》