“脱叶应难恋旧枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“脱叶应难恋旧枝”出自哪首诗？
答案： “脱叶应难恋旧枝”出自： 宋代 方南山的 《叶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuō yè yìng nán liàn jiù zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“脱叶应难恋旧枝”的上一句是什么？
答案：
“脱叶应难恋旧枝”的上一句是： 高低庭树晚风吹 , 诗句拼音为：gāo dī tíng shù wǎn fēng chuī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“脱叶应难恋旧枝”的下一句是什么？
答案： “脱叶应难恋旧枝”的下一句是： 莫向秋深怨零落 , 诗句拼音为： mò xiàng qiū shēn yuàn líng luò ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“脱叶应难恋旧枝”全诗
叶 (yè)
高低庭树晚风吹，脱叶应难恋旧枝。
莫向秋深怨零落，春深还有绿阴时。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“脱叶应难恋旧枝”繁体原文
葉
高低庭樹晚風吹，脫葉應難戀舊枝。
莫向秋深怨零落，春深還有綠陰時。
“脱叶应难恋旧枝”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
高低庭树晚风吹，脱叶应难恋旧枝。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
莫向秋深怨零落，春深还有绿阴时。
“脱叶应难恋旧枝”全诗注音
高低庭树晚风吹，脱叶应难恋旧枝。
莫向秋深怨零落，春深还有绿阴时。
“脱叶应难恋旧枝”全诗翻译
译文：
晚风吹拂着庭院里的树，树叶逐渐脱落，恐怕难以再留恋于旧枝。不要因为秋天渐深而怨恨树叶凋零，因为在深入春季的时候，仍然会有新绿的阴凉存在。
总结：
诗人通过描绘庭院中的树叶脱落，表达了时光流转、事物更替的无常之感。他劝诫人们不要因为秋叶凋零而感到沮丧，因为春天依然会带来新的生机和美好。诗句之间交融着对自然界变化的洞察，传达出积极乐观的人生态度。
“脱叶应难恋旧枝”相关诗句：
- 脱叶应难恋旧枝 出自 [宋] 方南山 ·《叶 》
- 黄叶恋枝吹未乾 出自 [宋] 范心远 ·《常庵题 》
- 霜叶雕红不恋枝 出自 [宋] 陆文圭 ·《西苑 》
- 这回不恋旧枝头 出自 [宋] 释浄全 ·《摘椒颂 》
- 尚有琼瑶恋旧枝 出自 [宋] 王柏 ·《和杨石溪璚花诗韵 》
- 裴徊偏起旧枝恋 出自 [唐] 刘沧 ·《龙门留别道友 》
- 叶脱枝愈劲 出自 [宋] 陆游 ·《饭後登东山 》
- 叶脱树枝劲 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 叶脱木枝劲 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴步至山亭欲遂游东村不果 》
- 应恋南枝映水鲜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其一 》
- 冰枝脱叶坠欲舞 出自 [宋] 谢翱 ·《玉井水 》
- 细看枝枯叶脱时 出自 [宋] 方一夔 ·《梅花五绝 其一 》
- 西风紧兮叶脱枝 出自 [宋] 俞桂 ·《秋行吟 》
- 黄缬林疎叶脱枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日游华严寺二首 其二 》
- 叶脱难再附 出自 [宋] 王周 ·《齿落词 》
- 叶脱难再附 出自 [唐] 王周 ·《齿落词 》
- 武昌鱼美应难恋 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 武昌 》
- 木叶凉应脱 出自 [宋] 韩淲 ·《雨多极凉冷 》
- 旧见已知霜叶脱 出自 [宋] 吴泳 ·《和张宪登乌尤山 其四 》
- 脱发应难留 出自 [宋] 薛季宣 ·《自君之出矣 》