“能贫蔬食足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能贫蔬食足”出自哪首诗？
答案： “能贫蔬食足”出自： 宋代 赵崇嶓的 《幽居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng pín shū shí zú ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“能贫蔬食足”的上一句是什么？
答案：
“能贫蔬食足”的上一句是： 幽居体自胖 , 诗句拼音为： yōu jū tǐ zì pàng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“能贫蔬食足”的下一句是什么？
答案： “能贫蔬食足”的下一句是： 投老敝裘安 , 诗句拼音为： tóu lǎo bì qiú ān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“能贫蔬食足”全诗
幽居 (yōu jū)
不作无舆叹，幽居体自胖。
能贫蔬食足，投老敝裘安。
浊酒融春意，青灯话岁寒。
外头无限事，忙杀不相干。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“能贫蔬食足”繁体原文
幽居
不作無輿歎，幽居體自胖。
能貧蔬食足，投老敝裘安。
濁酒融春意，青燈話歲寒。
外頭無限事，忙殺不相干。
“能贫蔬食足”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
不作无舆叹，幽居体自胖。
平平平仄仄，平仄仄平平。
能贫蔬食足，投老敝裘安。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浊酒融春意，青灯话岁寒。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
外头无限事，忙杀不相干。
“能贫蔬食足”全诗注音
不作无舆叹，幽居体自胖。
能贫蔬食足，投老敝裘安。
浊酒融春意，青灯话岁寒。
外头无限事，忙杀不相干。
“能贫蔬食足”全诗翻译
译文：
不作无舆叹，幽居体自胖。
能贫蔬食足，投老敝裘安。
浊酒融春意，青灯话岁寒。
外头无限事，忙杀不相干。
总结：这首诗描绘了作者不受世俗浮华所困扰，自在地生活在幽静的居所。他以朴素的蔬菜为食，穿着破旧的衣裘，但仍感到满足和安逸。在春天，他品味着浊酒，与青灯下谈论岁月的寒冷。尽管外面有许多烦忧事务，但作者选择不受其干扰，专注于内心的宁静。
“能贫蔬食足”相关诗句：
- 能贫蔬食足 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《幽居 》
- 蔬食可堪贫 出自 [宋] 林同 ·《窦章 》
- 贫知蔬食美 出自 [宋] 陆游 ·《书况 》
- 蔬食足充饥 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》
- 蔬食慙未能 出自 [宋] 李流谦 ·《偶连日食鷄夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警 》
- 菜羹蔬食能甘否 出自 [宋] 王炎 ·《和何元清韵九绝 其六 》
- 家贫食不足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《勉致仕李秘监 》
- 贫食尚不足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔赠酒 》
- 贫无食足谋 出自 [宋] 陆游 ·《书室独夜 》
- 足食足衣能几家 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章巨浸呈陈幼度提干 》
- 食贫能忍复焉求 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近用韵见示五首 其二 》
- 养兵能足食 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》
- 作苦那能衣食足 出自 [宋] 陈宗远 ·《悯农 》
- 心足虽贫不道贫 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫宾客 》
- 蔬圃未全贫 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其五 》
- 一贫唯饭蔬 出自 [宋] 韩淲 ·《郑一病中见寄和韵答之 》
- 敢叹蔬茹贫 出自 [宋] 王洋 ·《食鱠 》
- 鬻蔬贫洁净 出自 [唐] 郑谷 ·《蔡处士 》
- 丘贫乐饭蔬 出自 [宋] 范纯仁 ·《零陵寄三弟五弟二首 其一 》
- 甘贫学艺蔬 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》