“若到庄前竹园下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若到庄前竹园下”出自哪首诗？
答案： “若到庄前竹园下”出自： 唐代 元稹的 《西归绝句十二首 九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò dào zhuāng qián zhú yuán xià ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“若到庄前竹园下”的上一句是什么？
答案：
“若到庄前竹园下”的上一句是： 心寄丹河无限愁 , 诗句拼音为： xīn jì dān hé wú xiàn chóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“若到庄前竹园下”的下一句是什么？
答案： “若到庄前竹园下”的下一句是： 殷勤为遶故山流 , 诗句拼音为： yīn qín wèi rào gù shān liú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“若到庄前竹园下”全诗
西归绝句十二首 九 (xī guī jué jù shí èr shǒu jiǔ)
今朝西渡丹河水，心寄丹河无限愁。
若到庄前竹园下，殷勤为遶故山流。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“若到庄前竹园下”繁体原文
西歸絕句十二首 九
今朝西渡丹河水，心寄丹河無限愁。
若到莊前竹園下，殷勤爲遶故山流。
“若到庄前竹园下”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
今朝西渡丹河水，心寄丹河无限愁。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
若到庄前竹园下，殷勤为遶故山流。
“若到庄前竹园下”全诗注音
今朝西渡丹河水，心寄丹河无限愁。
若到庄前竹园下，殷勤为遶故山流。
“若到庄前竹园下”全诗翻译
译文：
今天，我渡过了位于西方的丹河，看着河水静静流淌，心中充满了无尽的忧愁。如果我能到达庄园前的竹林下，我将用心意绕行那条曾经流经故乡山脉的河流。
总结：
诗人述说了自己今日渡过丹河的情景，表达了内心的忧愁之情。同时，他渴望能够到达庄园前的竹林下，借此来怀念过去那条曾经流经故乡山脉的河流。诗中充满了对故乡的眷恋之情。
“若到庄前竹园下”总结赏析
赏析：元稹的《西归绝句十二首 九》表达了诗人远离故乡，心怀愁绪的情感。诗人今晨跨过丹河，心中充满了对故乡的忧愁和思念。他渴望能够到达故乡庄前的竹园，在故山下流连，遥寄思念之情。
标签: 思乡怀旧，离愁别绪
“若到庄前竹园下”相关诗句：
- 若到庄前竹园下 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 九 》
- 华林修竹到南庄 出自 [宋] 沈辽 ·《寄文翁 》
- 绿萝阴下到山庄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送周使君罢渝州归郢州别墅 》
- 若到故园应觅我 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳春三首 春生 》
- 莫教踏到竹园中 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过安仁五首 其五 》
- 竹径旁通到後园 出自 [唐] 吕温 ·《道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠 》
- 到处园林竹数竿 出自 [宋] 韩淲 ·《次公和韵再赋答之 》
- 庄後庄前千万枝 出自 [宋] 刘济 ·《题梅花庄 》
- 下尽淇园竹 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 移竹淇园下 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜同游王舍人园 》
- 淇园方下竹 出自 [宋] 刘敞 ·《河决东郡以平声爲韵叔父令赋 》
- 知到梁园下 出自 [唐] 刘长卿 ·《送勤照和尚往睢阳赴太守请 》
- 担取名园到内前 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏清晓赴东宫讲堂行经和宁门外卖花市 》
- 上下竹篱开一园 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 竹下名园昼不关 出自 [宋] 韩维 ·《和朱主簿游园 》
- 春到名园花下门 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣 》
- 神山在前若可到 出自 [宋] 李流谦 ·《游野航次元应韵三首 其二 》
- 爲予携到若翁前 出自 [宋] 祖无择 ·《曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院 》
- 未若竹下莓苔地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《西山兰若试茶歌 》
- 若到顿庵门下 出自 [宋] 释慧空 ·《顿庵 其二 》