“吾行非往止非留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾行非往止非留”出自哪首诗？
答案： “吾行非往止非留”出自： 宋代 钱时的 《良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú xíng fēi wǎng zhǐ fēi liú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“吾行非往止非留”的上一句是什么？
答案：
“吾行非往止非留”的上一句是： 谁道身如不系舟 , 诗句拼音为：shuí dào shēn rú bù xì zhōu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“吾行非往止非留”的下一句是什么？
答案： “吾行非往止非留”的下一句是： 霜天未老黄花菊 , 诗句拼音为： shuāng tiān wèi lǎo huáng huā jú ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“吾行非往止非留”全诗
良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首 其二 (liáng yuè shí èr rì yòu wàng jí fǔ jì yǎ qǐ yuān yóu shàng shàn míng rì jí bǎo èr shǒu qí èr)
谁道身如不系舟，吾行非往止非留。
霜天未老黄花菊，山北山南两日游。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“吾行非往止非留”繁体原文
良月十二日幼望吉甫季雅起淵游上善明日集保二首 其二
誰道身如不繫舟，吾行非往止非留。
霜天未老黄花菊，山北山南兩日遊。
“吾行非往止非留”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
谁道身如不系舟，吾行非往止非留。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
霜天未老黄花菊，山北山南两日游。
“吾行非往止非留”全诗注音
谁道身如不系舟，吾行非往止非留。
霜天未老黄花菊，山北山南两日游。
“吾行非往止非留”全诗翻译
译文：
“谁说身体像没有系在船上一样，我的行动不是前进也不是停留。
在霜天未老的时候，有黄色的菊花开放，我在山的北方和南方游玩了两天。”
全诗写道诗人的身体自由自在，无拘无束，如同不系于船的感觉，行动自由不受束缚，不停留也不停止，自由自在地前进。诗人游走在山的北方和南方，欣赏着在霜天未老时盛开的黄花菊，尽情享受着自然之美。整体氛围轻松愉悦，展现出诗人对生活的豁达和喜悦之情。
“吾行非往止非留”相关诗句：
- 吾行非往止非留 出自 [宋] 钱时 ·《良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首 其二 》
- 吾行非去坐非留 出自 [宋] 曾丰 ·《隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬 》
- 云行非行止非止 出自 [宋] 冯山 ·《寄题宇文之邵公南止亭 》
- 时止非吾止 出自 [宋] 唐仲友 ·《题止一堂 》
- 吾身往往非 出自 [宋] 张埴 ·《苦雨过玄妙池观莲 》
- 吾侪非止七贤游 出自 [宋] 彭汝砺 ·《夏六月公济与弟六人游安国竹园某有诗 》
- 行止非人由 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 行止非所期 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答张耒 》
- 行止非人谋 出自 [宋] 魏杞 ·《送吴佥判之官濠州 》
- 行止非人爲 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 行止非人料 出自 [宋] 张栻 ·《若海运使移节广东赋诗赠别予每过若海诸郎诵书于旁琅琅可喜爲之重赋 其一 》
- 行止信非人 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其二 》
- 非色非心非行业 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 非色非心非行业 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五○ 》
- 非行非立非驰逐 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》
- 行止定非臧氏力 出自 [宋] 傅察 ·《再阻风次衡元度韵 》
- 人生行止莫非天 出自 [宋] 魏了翁 ·《舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其一 》
- 行止又非人所料 出自 [宋] 俞桂 ·《松江 》
- 世人行止是非间 出自 [宋] 刘挚 ·《徐程致仕寄之 》
- 行止非人所可爲 出自 [宋] 牟巘 ·《和梅遇二诗 其二 》