“髑髅如雪混涂泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“髑髅如雪混涂泥”出自哪首诗?

答案:髑髅如雪混涂泥”出自: 宋代 董嗣杲 《富池镇上感懐 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú lóu rú xuě hùn tú ní ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“髑髅如雪混涂泥”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“髑髅如雪混涂泥”已经是第一句了。

问题3:“髑髅如雪混涂泥”的下一句是什么?

答案:髑髅如雪混涂泥”的下一句是: 浪打沙填晚更凄 , 诗句拼音为: làng dǎ shā tián wǎn gèng qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“髑髅如雪混涂泥”全诗

富池镇上感懐 其二 (fù chí zhèn shàng gǎn huái qí èr)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。
烽警上流兵未觧,灰寒中土客徒栖。
懐归日积思鲈切,歌凯风闻集鴈齐。
忧患转深头转白,江云不障夕阳西。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dú lóu rú xuě hùn tú ní , làng dǎ shā tián wǎn gèng qī 。
fēng jǐng shàng liú bīng wèi jiě , huī hán zhōng tǔ kè tú qī 。
huái guī rì jī sī lú qiè , gē kǎi fēng wén jí yàn qí 。
yōu huàn zhuǎn shēn tóu zhuǎn bái , jiāng yún bù zhàng xī yáng xī 。

“髑髅如雪混涂泥”繁体原文

富池鎮上感懐 其二

髑髏如雪混塗泥,浪打沙填晚更凄。
烽警上流兵未觧,灰寒中土客徒栖。
懐歸日積思鱸切,歌凱風聞集鴈齊。
憂患轉深頭轉白,江雲不障夕陽西。

“髑髅如雪混涂泥”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
烽警上流兵未觧,灰寒中土客徒栖。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
懐归日积思鲈切,歌凯风闻集鴈齐。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忧患转深头转白,江云不障夕阳西。

“髑髅如雪混涂泥”全诗注音

dú lóu rú xuě hùn tú ní , làng dǎ shā tián wǎn gèng qī 。

髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。

fēng jǐng shàng liú bīng wèi jiě , huī hán zhōng tǔ kè tú qī 。

烽警上流兵未觧,灰寒中土客徒栖。

huái guī rì jī sī lú qiè , gē kǎi fēng wén jí yàn qí 。

懐归日积思鲈切,歌凯风闻集鴈齐。

yōu huàn zhuǎn shēn tóu zhuǎn bái , jiāng yún bù zhàng xī yáng xī 。

忧患转深头转白,江云不障夕阳西。

“髑髅如雪混涂泥”全诗翻译

译文:

髑髅洁白如雪被混入泥中,海浪拍打着沙滩填满了夜晚的哀凉。
战火的烽烟依旧升腾,上游的战士们尚未归来,灰色的严寒中土,流浪的客人们只能寄身其中。
怀念归程的日子,思念如鲈鱼般切切,凯歌的声音随风飘荡,像聚集的雁阵一般。
忧虑和困扰渐渐深重,头发逐渐变白,但江边的云彩并不阻挡夕阳西下的光芒。
全诗写景描写深沉,抒发了在战乱中的无奈和流离失所的情感。通过描绘骨髓如雪、浪打沙滩的场景,表现了夜晚的荒凉和不安。诗中提及的烽火、中土客、鲈鱼和凯歌,更加深刻地勾勒出战乱时期人们的疾苦和归乡的渴望,以及内心的忧虑和沉重。整体氛围凄凉,但最后一句“江云不障夕阳西”透露出一丝希望,暗示尽管困难重重,夕阳依然能照耀前行的路途。

“髑髅如雪混涂泥”诗句作者董嗣杲介绍:

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“髑髅如雪混涂泥”相关诗句: