“凭虚瞰碧与云浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭虚瞰碧与云浮”出自哪首诗?
答案: “凭虚瞰碧与云浮”出自: 宋代 李弥逊的 《留题监远楼 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng xū kàn bì yǔ yún fú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“凭虚瞰碧与云浮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凭虚瞰碧与云浮”已经是第一句了。
问题3:“凭虚瞰碧与云浮”的下一句是什么?
答案: “凭虚瞰碧与云浮”的下一句是: 只有闲身尽日留 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu xián shēn jìn rì liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“凭虚瞰碧与云浮”全诗
留题监远楼 其二 (liú tí jiān yuǎn lóu qí èr)
凭虚瞰碧与云浮,只有闲身尽日留。
更拟梦回还独上,来看残夜水明楼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“凭虚瞰碧与云浮”繁体原文
留題鑑遠樓 其二
憑虛瞰碧與雲浮,只有閑身盡日留。
更擬夢回還獨上,來看殘夜水明樓。
“凭虚瞰碧与云浮”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凭虚瞰碧与云浮,只有闲身尽日留。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
更拟梦回还独上,来看残夜水明楼。
“凭虚瞰碧与云浮”全诗注音
凭虚瞰碧与云浮,只有闲身尽日留。
更拟梦回还独上,来看残夜水明楼。
“凭虚瞰碧与云浮”全诗翻译
译文:
凭着虚幻的感觉俯瞰着碧蓝的天空和飘浮的云朵,我只有闲暇的身心整日停留在这里。
更加希望做个梦回,再独自登上高楼,来看那夜深人静时水面上明亮的倒影。
总结:诗人倚着虚幻的感觉,俯瞰着蓝天白云,整日悠闲地停留在此。更希望做个梦回,再独自登上高楼,来欣赏夜深人静时水面上明亮的倒影。
“凭虚瞰碧与云浮”总结赏析
赏析:这首《留题监远楼 其二》由唐代诗人李弥逊创作,描写了登高远眺的景致以及诗人内心的思考与情感。
诗中以“凭虚瞰碧与云浮”开篇,通过登高远望的场景,表现了广阔的山水景色和壮丽的云霞,给人一种开阔、豁然贯通的感觉。而“只有闲身尽日留”则表达了诗人在此处心旷神怡,忘却了尘世的烦恼,尽情地享受着宁静与自由。这种境界让人感受到诗人超然物外的境地。
接着,“更拟梦回还独上”,诗人提到“梦回”两字,似乎在暗示自己登高时仿佛置身梦境,这种梦幻感增添了诗意的色彩。而“还独上”则强调了诗人与世隔绝的状态,这种独自登高的情感也让人感到孤独与寂寞,但正是这种孤独,让诗人有机会更深刻地思考人生。
最后两句“来看残夜水明楼”,将诗人的目光重新引向水面的明楼,这里“残夜”暗示了时间已晚,也让人感到一丝寂寥。但诗人的“来看”表现出对这一切的珍惜和深思,他或许在这里找到了内心的宁静和答案。
“凭虚瞰碧与云浮”相关诗句:
- 凭虚瞰碧与云浮 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题监远楼 其二 》
- 卷尽浮云见碧虚 出自 [宋] 刘安上 ·《和冯中丞中秋夜月 》
- 危亭瞰碧虚 出自 [宋] 吴遵 ·《龙浔山 》
- 六曲朱阑瞰碧虚 出自 [宋] 华岳 ·《登楼晚望 》
- 俯瞰清溪照虚碧 出自 [宋] 戴昺 ·《孤桐行 》
- 还与碧云浮 出自 [宋] 周文璞 ·《桂 》
- 凭栏下瞰白云生 出自 [宋] 张雍 ·《灵岩七咏 证明龛 》
- 香台瞰碧云 出自 [唐] 李恒 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 凭虚屋势浮 出自 [宋] 蔡襄 ·《陪尹子渐申安礼宿香山寺 》
- 老树拏云瞰碧流 出自 [宋] 梁子固 ·《古木空烟 》
- 聊凭浅碧浮烟水 出自 [宋] 周紫芝 ·《采石道中示伯尹 》
- 虚阁与谁凭 出自 [宋] 释简长 ·《赠郝礼丞 》
- 凭虚架云阁 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 凭虚或喜凌云赋 出自 [宋] 黄彦平 ·《赵丞相黄冈独往亭 》
- 凭栏乍喜密云浮 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雪应时呈司封使君三首 其三 》
- 凭谁扶取浮云破 出自 [宋] 王十朋 ·《赵仲永和东坡汝阴雪诗并举赵德麟赈济故事见示遂次其韵 》
- 智藏有和诗云:「杯浮碧海海浮天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贺乐天谈氏外孙女初生 》
- 君不见天童径山金碧浮虚空 出自 [宋] 陆游 ·《游卧龙寺 》
- 凭轩瞰归鸟 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其四 》
- 凭栏瞰水濆 出自 [宋] 郭印 ·《到巴川县日炽不可行遂留宿用明复留题韵 》