“凭轩瞰归鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭轩瞰归鸟”出自哪首诗?
答案: “凭轩瞰归鸟”出自: 宋代 朱熹的 《山北纪行十二章章八句 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng xuān kàn guī niǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“凭轩瞰归鸟”的上一句是什么?
答案:
“凭轩瞰归鸟”的上一句是: 杖屦往复来 , 诗句拼音为: zhàng jù wǎng fù lái
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“凭轩瞰归鸟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“凭轩瞰归鸟”已经是最后一句了。
“凭轩瞰归鸟”全诗
山北纪行十二章章八句 其四 (shān běi jì xíng shí èr zhāng zhāng bā jù qí sì)
竦身长林端,策足层崖表。
仰瞻空界阔,俯叹尘寰小。
天池西嵌崟,佛手东窈窕。
杖屦往复来,凭轩瞰归鸟。
仄平○平平,仄仄平平仄。
仄平○仄仄,仄○平平仄。
平平平○平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“凭轩瞰归鸟”繁体原文
山北紀行十二章章八句 其四
竦身長林端,策足層崖表。
仰瞻空界闊,俯歎塵寰小。
天池西嵌崟,佛手東窈窕。
杖屨往復來,憑軒瞰歸鳥。
“凭轩瞰归鸟”韵律对照
仄平○平平,仄仄平平仄。
竦身长林端,策足层崖表。
仄平○仄仄,仄○平平仄。
仰瞻空界阔,俯叹尘寰小。
平平平○平,仄仄平仄仄。
天池西嵌崟,佛手东窈窕。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
杖屦往复来,凭轩瞰归鸟。
“凭轩瞰归鸟”全诗注音
竦身长林端,策足层崖表。
仰瞻空界阔,俯叹尘寰小。
天池西嵌崟,佛手东窈窕。
杖屦往复来,凭轩瞰归鸟。
“凭轩瞰归鸟”全诗翻译
译文:
竦身于高大的林木之间,踏足在层层叠嶂的悬崖之上。仰望天空,感叹其辽阔无垠,俯视尘寰,自觉渺小微弱。天池西嵌在险峻的山峦之间,佛手东侧曲折幽深。我手扶杖,脚踏履,来回往返,站在高台上观赏飞鸟归巢。
总结:
诗人登高远望,感叹天地广袤无垠,而人的存在却显得渺小。景色美丽,山水交融,让人心生向往。诗中意境深远,通过描写自然景观,表现出人与自然的融洽和谐。
“凭轩瞰归鸟”相关诗句:
- 凭轩瞰归鸟 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其四 》
- 凭轩归计定 出自 [宋] 韩淲 ·《四月二十三日渴雨 》
- 归兴凭三鸟 出自 [宋] 刘攽 ·《秋怀二首 其二 》
- 凭栏瞰水濆 出自 [宋] 郭印 ·《到巴川县日炽不可行遂留宿用明复留题韵 》
- 凭栏瞰重城 出自 [宋] 刘才邵 ·《登景德寺塔 》
- 凭髙瞰清流 出自 [宋] 李纲 ·《游栖云寺 》
- 前轩瞰溪山 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游灵岩 》
- 层轩瞰郊郭 出自 [宋] 孙觉 ·《登集僊台 》
- 开轩瞰漳滨 出自 [宋] 郭祥正 ·《普利寺自周上人高明轩 》
- 高轩瞰方池 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 海棠轩 》
- 开轩瞰漳滨 出自 [宋] 郭祥正 ·《高明轩 》
- 凭栏下瞰白云生 出自 [宋] 张雍 ·《灵岩七咏 证明龛 》
- 凭栏下瞰群山卑 出自 [宋] 王之道 ·《过集湖德济庙用赵尉廉留题韵示周钦夫程彦游 》
- 凭栏下瞰卧龙湫 出自 [宋] 袁思永 ·《诗一首 》
- 凭高瞰险足怡心 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 二十五 》
- 凭栏不瞰人间世 出自 [宋] 王十朋 ·《又书岩上 》
- 凭高瞰逈足怡心 出自 [唐] 景龙文馆学士 ·《长宁公主宅流杯 》
- 凭虚瞰碧与云浮 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题监远楼 其二 》
- 凭栏下瞰清渊底 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺飞桥次待制王公韵 》
- 开轩潇洒瞰东城 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其八 》