“宦游再有江西役”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宦游再有江西役”出自哪首诗?
答案: “宦游再有江西役”出自: 宋代 陆游的 《寄题太和陈诚之秀才远明楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn yóu zài yǒu jiāng xī yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“宦游再有江西役”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宦游再有江西役”已经是第一句了。
问题3:“宦游再有江西役”的下一句是什么?
答案: “宦游再有江西役”的下一句是: 南望庐陵每慨然 , 诗句拼音为: nán wàng lú líng měi kǎi rán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“宦游再有江西役”全诗
寄题太和陈诚之秀才远明楼 (jì tí tài hé chén chéng zhī xiù cái yuǎn míng lóu)
宦游再有江西役,南望庐陵每慨然。
未见高楼出云雨,但惊妙语杂风烟。
诸公何止元和盛,独我初非正始贤。
笔力深知太辽绝,此诗它日勿同编。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“宦游再有江西役”繁体原文
寄題太和陳誠之秀才遠明樓
宦遊再有江西役,南望廬陵每慨然。
未見高樓出雲雨,但驚妙語雜風烟。
諸公何止元和盛,獨我初非正始賢。
筆力深知太遼絕,此詩它日勿同編。
“宦游再有江西役”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
宦游再有江西役,南望庐陵每慨然。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
未见高楼出云雨,但惊妙语杂风烟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公何止元和盛,独我初非正始贤。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
笔力深知太辽绝,此诗它日勿同编。
“宦游再有江西役”全诗注音
宦游再有江西役,南望庐陵每慨然。
未见高楼出云雨,但惊妙语杂风烟。
诸公何止元和盛,独我初非正始贤。
笔力深知太辽绝,此诗它日勿同编。
“宦游再有江西役”全诗翻译
译文:
官场历经江西之役,每次南望庐陵心中都不由得感慨。虽未亲眼见到高楼矗立在云雨之间,但却惊叹于其中蕴含的奇妙言辞,如风中飘扬的烟雾一般。其他诸位官员或许得享元和盛世的荣华富贵,而我却是初出茅庐,并非正统贤者。
我深知自己的才学尚需不断努力,这首诗的笔力虽然已经很高深,但与太辽相比还是有差距的。希望今后的作品不要与这首诗的风格雷同,要有更大的创新。
“宦游再有江西役”相关诗句:
- 宦游再有江西役 出自 [宋] 陆游 ·《寄题太和陈诚之秀才远明楼 》
- 我有江西役 出自 [宋] 赵蕃 ·《以旧诗寄投谢昌国三首 其二 》
- 西游应有再来时 出自 [宋] 孔武仲 ·《发蔡州 》
- 河山再游宦 出自 [宋] 晁说之 ·《始到无极作 》
- 宦途役役燕营巢 出自 [宋] 王迈 ·《离家 》
- 宦尘役役走长涂 出自 [宋] 杜范 ·《十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗 》
- 宦游至京西 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 游宦天西北 出自 [宋] 丁师正 ·《挽故知容州朝请陶公 其一 》
- 宦游在西京 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 前身游宦忆西川 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一 》
- 宦游无着任东西 出自 [宋] 吕陶 ·《送穆伯通归成都二首 其一 》
- 宦游尚自客西湖 出自 [宋] 徐集孙 ·《除夕 》
- 宦游漂泊西复东 出自 [宋] 李纲 ·《灵隐宫 》
- 江湖倦游宦 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其三 》
- 宦游江之南 出自 [宋] 陈深 ·《简秦章甫 》
- 江湖共游宦 出自 [宋] 徐玑 ·《送赵灵秀赴筠州幕予亦将之湖外 》
- 游宦大江浒 出自 [宋] 陈宓 ·《送黄帐干之江西任 》
- 只将行役当游江 出自 [宋] 杨万里 ·《过沙头三首 其三 》
- 西湖得再游 出自 [宋] 刘庭式 ·《游西湖 》
- 我昔宦游凌大江 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》