“故开苍藓种檀栾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故开苍藓种檀栾”出自哪首诗?
答案: “故开苍藓种檀栾”出自: 宋代 曾巩的 《陈君式恭轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù kāi cāng xiǎn zhǒng tán luán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故开苍藓种檀栾”的上一句是什么?
答案:
“故开苍藓种檀栾”的上一句是: 不要墙头俗眼看 , 诗句拼音为:bù yào qiáng tóu sú yǎn kàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故开苍藓种檀栾”的下一句是什么?
答案: “故开苍藓种檀栾”的下一句是: 虚心得处从天性 , 诗句拼音为: xū xīn dé chù cóng tiān xìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“故开苍藓种檀栾”全诗
陈君式恭轩 (chén jūn shì gōng xuān)
不要墙头俗眼看,故开苍藓种檀栾。
虚心得处从天性,劲节知来在岁寒。
叶养风烟夸酒美,枝留冰雪送歌残。
名郎感慕同桑梓,手植依然一亩宽。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“故开苍藓种檀栾”繁体原文
陳君式恭軒
不要牆頭俗眼看,故開蒼蘚種檀欒。
虛心得處從天性,勁節知來在歲寒。
葉養風煙誇酒美,枝留冰雪送歌殘。
名郎感慕同桑梓,手植依然一畝寬。
“故开苍藓种檀栾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不要墙头俗眼看,故开苍藓种檀栾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚心得处从天性,劲节知来在岁寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
叶养风烟夸酒美,枝留冰雪送歌残。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名郎感慕同桑梓,手植依然一亩宽。
“故开苍藓种檀栾”全诗注音
不要墙头俗眼看,故开苍藓种檀栾。
虚心得处从天性,劲节知来在岁寒。
叶养风烟夸酒美,枝留冰雪送歌残。
名郎感慕同桑梓,手植依然一亩宽。
“故开苍藓种檀栾”全诗翻译
译文:
不要用狭隘的眼光来看待墙头之物,因为它是由苍藓和檀栾共同开放而生。虚心谦逊的品质源自于人的本性,坚毅刚强的品质则体现在严寒的岁月中。叶子滋养于风烟,酒的美妙因此而夸赞;枝干经受冰雪,却依然送别残存的歌声。名闻遐迩的俊才深受感慨,与同乡同宗之人情意相投,他用自己的手种植,仍然使得这一亩宽阔。
全诗主要表达了对于看待世事要以广阔开放的心态,积极进取的品质在困难环境中得以显露,以及对于故土同胞的深厚感情。诗人用对比手法,描绘了植物的生长和人的品质培养,通过这些形象的描绘,表达了人生哲理和感慨。
“故开苍藓种檀栾”相关诗句:
- 故开苍藓种檀栾 出自 [宋] 曾巩 ·《陈君式恭轩 》
- 苍苍万檀栾 出自 [宋] 李流谦 ·《清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字 》
- 手种檀栾三两竿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《觉范师种竹颂 》
- 谁来此地种檀栾 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 竹轩 》
- 开窗对檀栾 出自 [宋] 周紫芝 ·《琼师苍筤轩 》
- 故园十亩檀栾好 出自 [宋] 郑刚中 ·《河池秋雨 》
- 远爱檀栾碧迳开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 移竹 》
- 半锸开苍藓 出自 [宋] 郑刚中 ·《邻翁以黄菊一本见赠是岁冬暖梅已成蕾以四韵戏菊 》
- 古塔开苍藓 出自 [宋] 罗椅 ·《冷泉亭 》
- 磨开苍藓昏 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵 》
- 古监磨开苍藓昏 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 滴檀栾 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言喜皇甫侍御见过南楼玩月 》
- 檀栾竹影 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 三 》
- 竹树青檀栾 出自 [宋] 朱熹 ·《九月六日早发潭溪夜登云谷翌旦赋此 》
- 槛外筑檀栾 出自 [宋] 邹极 ·《题招福寺檀栾轩 其一 》
- 檀栾共拥鑪 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍归九首 其六 》
- 如何檀栾姿 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其二 》
- 一簇绿檀栾 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》
- 檀栾已云矗 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 檀栾遶舍青 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之梧竹二首并呈季通 其一 》