首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈君式恭轩 > 故开苍藓种檀栾

“故开苍藓种檀栾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“故开苍藓种檀栾”出自哪首诗?

答案:故开苍藓种檀栾”出自: 宋代 曾巩 《陈君式恭轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù kāi cāng xiǎn zhǒng tán luán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“故开苍藓种檀栾”的上一句是什么?

答案:故开苍藓种檀栾”的上一句是: 不要墙头俗眼看 , 诗句拼音为:bù yào qiáng tóu sú yǎn kàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“故开苍藓种檀栾”的下一句是什么?

答案:故开苍藓种檀栾”的下一句是: 虚心得处从天性 , 诗句拼音为: xū xīn dé chù cóng tiān xìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“故开苍藓种檀栾”全诗

陈君式恭轩 (chén jūn shì gōng xuān)

朝代:宋    作者: 曾巩

不要墙头俗眼看,故开苍藓种檀栾
虚心得处从天性,劲节知来在岁寒。
叶养风烟夸酒美,枝留冰雪送歌残。
名郎感慕同桑梓,手植依然一亩宽。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù yào qiáng tóu sú yǎn kàn , gù kāi cāng xiǎn zhǒng tán luán 。
xū xīn dé chù cóng tiān xìng , jìn jié zhī lái zài suì hán 。
yè yǎng fēng yān kuā jiǔ měi , zhī liú bīng xuě sòng gē cán 。
míng láng gǎn mù tóng sāng zǐ , shǒu zhí yī rán yī mǔ kuān 。

“故开苍藓种檀栾”繁体原文

陳君式恭軒

不要牆頭俗眼看,故開蒼蘚種檀欒。
虛心得處從天性,勁節知來在歲寒。
葉養風煙誇酒美,枝留冰雪送歌殘。
名郎感慕同桑梓,手植依然一畝寬。

“故开苍藓种檀栾”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不要墙头俗眼看,故开苍藓种檀栾。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚心得处从天性,劲节知来在岁寒。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
叶养风烟夸酒美,枝留冰雪送歌残。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名郎感慕同桑梓,手植依然一亩宽。

“故开苍藓种檀栾”全诗注音

bù yào qiáng tóu sú yǎn kàn , gù kāi cāng xiǎn zhǒng tán luán 。

不要墙头俗眼看,故开苍藓种檀栾。

xū xīn dé chù cóng tiān xìng , jìn jié zhī lái zài suì hán 。

虚心得处从天性,劲节知来在岁寒。

yè yǎng fēng yān kuā jiǔ měi , zhī liú bīng xuě sòng gē cán 。

叶养风烟夸酒美,枝留冰雪送歌残。

míng láng gǎn mù tóng sāng zǐ , shǒu zhí yī rán yī mǔ kuān 。

名郎感慕同桑梓,手植依然一亩宽。

“故开苍藓种檀栾”全诗翻译

译文:
不要用狭隘的眼光来看待墙头之物,因为它是由苍藓和檀栾共同开放而生。虚心谦逊的品质源自于人的本性,坚毅刚强的品质则体现在严寒的岁月中。叶子滋养于风烟,酒的美妙因此而夸赞;枝干经受冰雪,却依然送别残存的歌声。名闻遐迩的俊才深受感慨,与同乡同宗之人情意相投,他用自己的手种植,仍然使得这一亩宽阔。

全诗主要表达了对于看待世事要以广阔开放的心态,积极进取的品质在困难环境中得以显露,以及对于故土同胞的深厚感情。诗人用对比手法,描绘了植物的生长和人的品质培养,通过这些形象的描绘,表达了人生哲理和感慨。

“故开苍藓种檀栾”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“故开苍藓种檀栾”相关诗句: