首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 太守生辰四首以受天百禄为韵 其四 > 染指睨列鼎

“染指睨列鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“染指睨列鼎”出自哪首诗？

答案： “染指睨列鼎”出自： 宋代 刘一止的 《太守生辰四首以受天百禄为韵 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rǎn zhǐ nì liè dǐng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“染指睨列鼎”的上一句是什么？

答案： “染指睨列鼎”的上一句是： 老矣恋寸禄 , 诗句拼音为： lǎo yǐ liàn cùn lù ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“染指睨列鼎”的下一句是什么？

答案： “染指睨列鼎”的下一句是： 炙手借余燠 , 诗句拼音为： zhì shǒu jiè yú yù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“染指睨列鼎”全诗

太守生辰四首以受天百禄为韵 其四 (tài shǒu shēng chén sì shǒu yǐ shòu tiān bǎi lù wèi yùn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

龙门映当代，开阖踵前躅。
自笑牛马走，老矣恋寸禄。
染指睨列鼎，炙手借余燠。
但恐飞诏来，沙头理行轴。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。

lóng mén yìng dāng dài ， kāi hé zhǒng qián zhú 。
zì xiào niú mǎ zǒu ， lǎo yǐ liàn cùn lù 。
rǎn zhǐ nì liè dǐng ， zhì shǒu jiè yú yù 。
dàn kǒng fēi zhào lái ， shā tóu lǐ xíng zhóu 。

“染指睨列鼎”繁体原文

太守生辰四首以受天百祿爲韻 其四

龍門映當代，開闔踵前躅。
自笑牛馬走，老矣戀寸祿。
染指睨列鼎，炙手借餘燠。
但恐飛詔來，沙頭理行軸。

“染指睨列鼎”韵律对照

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
龙门映当代，开阖踵前躅。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
自笑牛马走，老矣恋寸禄。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
染指睨列鼎，炙手借余燠。

仄仄平仄平，平平仄仄仄。
但恐飞诏来，沙头理行轴。

“染指睨列鼎”全诗注音

lóng mén yìng dāng dài ， kāi hé zhǒng qián zhú 。

龙门映当代，开阖踵前躅。

zì xiào niú mǎ zǒu ， lǎo yǐ liàn cùn lù 。

自笑牛马走，老矣恋寸禄。

rǎn zhǐ nì liè dǐng ， zhì shǒu jiè yú yù 。

染指睨列鼎，炙手借余燠。

dàn kǒng fēi zhào lái ， shā tóu lǐ xíng zhóu 。

但恐飞诏来，沙头理行轴。

“染指睨列鼎”全诗翻译

译文：
龙门照耀着现代，开合迎来踵前之人。
自我笑弯腰驾驭牛马，如今年老却留恋微薄的俸禄。
涉足观望那些列阵的鼎，冒昧地借用剩余的火热。
但我担忧皇帝的诏令会降临，让我离开这个僻静之地，理直气壮地奉行朝廷的文书。
全文总结：这段古文描述了一个现代人的心境。他虽然已经年老，但仍然对过去的寸禄和官位念念不忘，心存侥幸地暗自祈求皇帝不要派遣他执行重要任务，他更喜欢在僻静的地方过着安逸自在的生活。这段文字反映了人性中贪图安逸的一面，并暗示着对权力的欲望与顾虑。

“染指睨列鼎”总结赏析

赏析：
这是刘一止创作的《太守生辰四首以受天百禄为韵 其四》中的最后一首。这首诗描述了一个太守在龙门之地度过他的生日，并表达了他对官位和荣誉的淡然态度。
首先，诗中提到“龙门映当代”，意味着太守所在的地方有着悠久的历史和灿烂的文化。这个地方在太守的领导下，继续着前人的传统。
接着，诗人写到太守自己的感受，说“自笑牛马走，老矣恋寸禄”。这里表现出太守对于官位和权力的不再追求，他觉得自己已经老了，只是对一份微薄的俸禄有些留恋，但并不执着。
诗中还有“染指睨列鼎，炙手借余燠”的描述，暗示太守已经在政治权谋中有所参与，但并不是为了权力和财富，而是为了尽自己的本分和责任，因此不畏惧政治风险。
最后两句“但恐飞诏来，沙头理行轴”，表达了太守对于皇帝的召见的担忧，他担心被召回朝廷，必须背离他所喜爱的宁静生活，重新投入政治。

“染指睨列鼎”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“染指睨列鼎”相关诗句：

“染指睨列鼎”每个字的意思：

包含“染指睨列鼎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂