“何必移封向酒泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何必移封向酒泉”出自哪首诗?
答案: “何必移封向酒泉”出自: 宋代 吴芾的 《读丐辞不允诏书感而有作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé bì yí fēng xiàng jiǔ quán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何必移封向酒泉”的上一句是什么?
答案:
“何必移封向酒泉”的上一句是: 宦情况复清如水 , 诗句拼音为: huàn qíng kuàng fù qīng rú shuǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何必移封向酒泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何必移封向酒泉”已经是最后一句了。
“何必移封向酒泉”全诗
读丐辞不允诏书感而有作 其二 (dú gài cí bù yǔn zhào shū gǎn ér yǒu zuò qí èr)
齿豁头童已暮年,未容归去亦堪怜。
只思旧隠如元亮,宁有新诗似惠连。
万事此生浑已矣,一尊今日且陶然。
宦情况复清如水,何必移封向酒泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“何必移封向酒泉”繁体原文
讀丐辭不允詔書感而有作 其二
齒豁頭童已暮年,未容歸去亦堪憐。
只思舊隠如元亮,寧有新詩似惠連。
萬事此生渾已矣,一尊今日且陶然。
宦情况復清如水,何必移封向酒泉。
“何必移封向酒泉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
齿豁头童已暮年,未容归去亦堪怜。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只思旧隠如元亮,宁有新诗似惠连。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万事此生浑已矣,一尊今日且陶然。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
宦情况复清如水,何必移封向酒泉。
“何必移封向酒泉”全诗注音
齿豁头童已暮年,未容归去亦堪怜。
只思旧隠如元亮,宁有新诗似惠连。
万事此生浑已矣,一尊今日且陶然。
宦情况复清如水,何必移封向酒泉。
“何必移封向酒泉”全诗翻译
译文:
牙齿磨破了,头发白了,少年已经变成了暮年,虽然还未被容许归去,但也值得同情。只思念着旧时的隐士,像元亮一样,哪里还有新的诗人能像惠连一样出色。万事都在这一生中已经完结,今天就一饮而尽,且陶醉其中。宦情和境遇都已经清淡如水,为何还要迁官去酒泉呢。
总结:
这首诗写的是一个已经到了暮年的头发白发现士,虽然他还未被允许回归故乡,但他的处境让人感到同情。他忆念旧日的隐士生涯,想起元亮,同时也表达了对惠连等新诗人的欣赏。诗人觉得自己在这一生中已经经历了许多事情,如今他只想陶醉在眼前的酒宴之中。他认为自己的宦情和境遇已经变得平淡如水,因此不必再去追求官职,而是安于现状。整首诗通过对过去和现在的反思,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世事的豁达态度。
“何必移封向酒泉”相关诗句:
- 何必移封向酒泉 出自 [宋] 吴芾 ·《读丐辞不允诏书感而有作 其二 》
- 何必移封向酒泉 出自 [宋] 周必大 ·《腊旦大雪运使何同叔送羊羔酒拙诗爲谢 》
- 敢望移封向酒泉 出自 [宋] 陆游 ·《蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印 》
- 不用移封向酒泉 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首 其二 》
- 安用移封向酒泉 出自 [宋] 陆游 ·《南园四首 其三 》
- 子更移封向酒泉 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴永嘉酒官 其二 》
- 恨不移封向酒泉 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 便爲移封到酒泉 出自 [宋] 周密 ·《沈仁可惠看灯蟹 》
- 酒泉虽远愿移封 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其一 》
- 酒泉端欲乞移封 出自 [宋] 杨万里 ·《进退格寄张功父姜尧章 》
- 此生不必更移封 出自 [宋] 刘克庄 ·《小饮 》
- 何必羡侯封 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其六 》
- 何必更封留 出自 [宋] 李光 ·《次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其四 》
- 何必远封侯 出自 [宋] 洪刍 ·《又和师川同集章江寺二首 其一 》
- 何必大夫封 出自 [宋] 韦骧 ·《偃盖松 》
- 何必待封侯 出自 [宋] 邵雍 ·《游洛川初出厚载门 》
- 何必封石窌 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 朱氏山居 》
- 何必望封留 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其三 》
- 生存惟冀酒泉封 出自 [宋] 陆游 ·《耕罢偶书 》
- 且愿疏封拓酒泉 出自 [宋] 胡寅 ·《读礼至五十始衰有感示彦冲 》