“子孙宅荆土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“子孙宅荆土”出自哪首诗?

答案:子孙宅荆土”出自: 宋代 郑獬 《松滋褚都督义门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ sūn zhái jīng tǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“子孙宅荆土”的上一句是什么?

答案:子孙宅荆土”的上一句是: 贞观得奇士 , 诗句拼音为:zhēn guàn dé qí shì ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“子孙宅荆土”的下一句是什么?

答案:子孙宅荆土”的下一句是: 一家五百口 , 诗句拼音为: yī jiā wǔ bǎi kǒu ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“子孙宅荆土”全诗

松滋褚都督义门 (sōng zī chǔ dū du yì mén)

朝代:宋    作者: 郑獬

贞观得奇士,子孙宅荆土
一家五百口,六世同所处。

平仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。

zhēn guàn dé qí shì , zǐ sūn zhái jīng tǔ 。
yī jiā wǔ bǎi kǒu , liù shì tóng suǒ chù 。

“子孙宅荆土”繁体原文

松滋褚都督義門

貞觀得奇士,子孫宅荆土。
一家五百口,六世同所處。

“子孙宅荆土”韵律对照

平仄仄平仄,仄平仄平仄。
贞观得奇士,子孙宅荆土。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
一家五百口,六世同所处。

“子孙宅荆土”全诗注音

zhēn guàn dé qí shì , zǐ sūn zhái jīng tǔ 。

贞观得奇士,子孙宅荆土。

yī jiā wǔ bǎi kǒu , liù shì tóng suǒ chù 。

一家五百口,六世同所处。

“子孙宅荆土”全诗翻译

译文:
贞观时期涌现出了许多杰出的人才,他们的后代在荆州的土地上安居乐业。这个家族有五百口人,相传已经连续六代在同一地方生活。

“子孙宅荆土”总结赏析

《松滋褚都督义门》这首古诗表达了对褚都督家族的赞誉和敬仰,同时也反映了他们家族的兴盛和传承。
赏析:
这首诗以贞观年间的褚都督家族为背景,赞美了他们家族的杰出成就和家族兴盛的历史。首句中提到“贞观得奇士”,强调了这个家族在贞观时期吸引了许多杰出的人才,显示了他们在政治和社会上的影响力。接着,诗人用“子孙宅荆土”来形容他们在荆州的家园,表现出他们的家族根深蒂固。诗中提到“一家五百口,六世同所处”,强调了他们家族的兴旺和延续,六世同堂的场景也反映了家族的凝聚力和传统的传承。
这首诗的整体氛围是庄重而充满敬意的,表现了诗人对褚都督家族的景仰和对他们家族历史的赞美。

“子孙宅荆土”诗句作者郑獬介绍:

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》(蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻,简称张本,张本所附校勘记称张本校)、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“子孙宅荆土”相关诗句: