“爱说山中话”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爱说山中话”出自哪首诗?

答案:爱说山中话”出自: 宋代 释思岳 《颂古九首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài shuō shān zhōng huà ,诗句平仄: 仄仄平○仄

问题2:“爱说山中话”的上一句是什么?

答案:爱说山中话”的上一句是: 本是山中人 , 诗句拼音为:běn shì shān zhōng rén ,诗句平仄: 仄仄平○仄

问题3:“爱说山中话”的下一句是什么?

答案:爱说山中话”的下一句是: 五月卖松风 , 诗句拼音为: wǔ yuè mài sōng fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“爱说山中话”全诗

颂古九首 其七 (sòng gǔ jiǔ shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释思岳

本是山中人,爱说山中话
五月卖松风,人间恐无价。

仄仄平○平,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

běn shì shān zhōng rén , ài shuō shān zhōng huà 。
wǔ yuè mài sōng fēng , rén jiān kǒng wú jià 。

“爱说山中话”繁体原文

頌古九首 其七

本是山中人,愛說山中話。
五月賣松風,人間恐無價。

“爱说山中话”韵律对照

仄仄平○平,仄仄平○仄。
本是山中人,爱说山中话。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
五月卖松风,人间恐无价。

“爱说山中话”全诗注音

běn shì shān zhōng rén , ài shuō shān zhōng huà 。

本是山中人,爱说山中话。

wǔ yuè mài sōng fēng , rén jiān kǒng wú jià 。

五月卖松风,人间恐无价。

“爱说山中话”全诗翻译

译文:

我本是山中的人,喜欢说山中的话。
五月里卖松风,恐怕在人间无价。
总结:这段文字表达了作者自称是山中人,热爱山中生活,喜欢用山中话言说。接着提及五月时卖出松风,暗示其珍贵难求,可能指的是山中的清新空气或独特风景,暗合了山中人对自然的珍视与向往。

“爱说山中话”总结赏析

《颂古九首 其七》赏析:
这首诗是释思岳的《颂古九首》中的第七首。诗人自称是山中人,喜欢谈论山中的事物,表现了他深深热爱自然山水的情感。诗中提到五月卖松风,暗示松风虽然无法买卖,但其价值却无法估量。这里的松风可能代表着山中的宁静和清新,是一种珍贵的精神财富。
释思岳通过这首诗,表达了对山中自然景观的热爱,以及他对自然美的深刻感悟。他将山中的风景和情感巧妙地融合在一起,展现出诗人对大自然的敬仰之情。整首诗简洁而深刻,给人以静谧的感觉,让人感受到了大自然的宁静与神秘。

“爱说山中话”诗句作者释思岳介绍:

释思岳,号蒙庵。住漳州浄衆寺,迁鼓山,晚住福州东禅。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。有《东禅蒙庵岳和尚语》一卷,收入《古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。今录诗十八首。更多...

“爱说山中话”相关诗句: