“老便静处溪山好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老便静处溪山好”出自哪首诗?
答案: “老便静处溪山好”出自: 宋代 彭汝砺的 《以去年诗再答正夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo biàn jìng chù xī shān hǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“老便静处溪山好”的上一句是什么?
答案:
“老便静处溪山好”的上一句是: 别离草草不胜思 , 诗句拼音为: bié lí cǎo cǎo bù shèng sī
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“老便静处溪山好”的下一句是什么?
答案: “老便静处溪山好”的下一句是: 懒见闲中日月迟 , 诗句拼音为: lǎn jiàn xián zhōng rì yuè chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老便静处溪山好”全诗
以去年诗再答正夫 (yǐ qù nián shī zài dá zhèng fū)
不愿与公终食违,别离草草不胜思。
老便静处溪山好,懒见闲中日月迟。
论易朱云折其角,说诗匡鼎解人颐。
岁云暮矣来何晚,倚杖相望一水涯。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“老便静处溪山好”繁体原文
以去年詩再答正夫
不願與公終食違,別離草草不勝思。
老便靜處溪山好,懶見閑中日月遲。
論易朱雲折其角,說詩匡鼎解人頤。
歲云暮矣來何晚,倚杖相望一水涯。
“老便静处溪山好”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
不愿与公终食违,别离草草不胜思。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老便静处溪山好,懒见闲中日月迟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
论易朱云折其角,说诗匡鼎解人颐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
岁云暮矣来何晚,倚杖相望一水涯。
“老便静处溪山好”全诗注音
不愿与公终食违,别离草草不胜思。
老便静处溪山好,懒见闲中日月迟。
论易朱云折其角,说诗匡鼎解人颐。
岁云暮矣来何晚,倚杖相望一水涯。
“老便静处溪山好”全诗翻译
译文:
不愿与公终食违,别离匆匆,思念难胜。
老去便喜欢安静处在溪山之间,懒散地观赏闲暇时的日月变迁。
论《易经》朱云折去其中的角,谈论诗词时匡鼎解释人的颐养之道。
岁月已暮,何时来临何等晚,倚着拐杖相望着远方的水边。
全诗表达了诗人对别离的不舍之情,对安静山水生活的向往,以及对学术和文学的热爱。在岁月流逝中,思念难掩,但也对静谧自然的生活充满了期待,同时也提到了学术上的讨论和对诗词的探究。
“老便静处溪山好”总结赏析
《以去年诗再答正夫》这首诗是彭汝砺所作,它具有抒情和友情的特点。
赏析::
在这首诗中,诗人表达了与朋友分别后的思念之情。首句中,诗人表现出不愿与朋友分开的情感,愿意与朋友共同度过时光。接着,他提到别离的情景,形容离别匆匆,思念之情油然而生。
接下来的两句中,诗人描述了自己老去后的宁静生活,他在静谧的溪山之间,不急于见诸世事,更愿意享受岁月的宁静。这里展现出诗人对宁静和自然的热爱。
在第三句中,诗人提到论易朱云折其角,说诗匡鼎解人颐,表达了他对文学和诗歌的热情,以及通过文学思考和启发人的能力。最后两句,诗人表现出对友情的坚守,不管岁月已经过去,他仍然倚杖相望,期待与朋友再次相聚。
标签:
抒情、友情、自然、文学。
“老便静处溪山好”相关诗句:
- 老便静处溪山好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《以去年诗再答正夫 》
- 便觉溪山静处优 出自 [宋] 曾巩 ·《送戚郎中 》
- 便觉溪山好 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 便合山林静处行 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其七 》
- 且傍溪山静处留 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其二 》
- 好山深处静开轩 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵毛维瞻白云庄三咏 掬泉轩 》
- 好山深处静开轩 出自 [宋] 柴望 ·《白云庄四首 掬泉轩 》
- 何处溪山好 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其二 》
- 溪山好处吟 出自 [宋] 曾丰 ·《宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其二 》
- 当阳胜处好溪山 出自 [宋] 赵夷夫 ·《当阳胜处 》
- 一曲好溪山起处 出自 [宋] 戴表元 ·《雨中过泉教张子开 其一 》
- 春登台处溪山好 出自 [宋] 韩淲 ·《南台 》
- 溪山好处兴悠哉 出自 [宋] 马廷鸾 ·《盘园 》
- 溪山好处宁终恋 出自 [宋] 虞俦 ·《送万舍人将漕江东 》
- 溪山好处划开眼 出自 [宋] 曾宋珍 ·《云溪寺 》
- 溪山好处载僧游 出自 [宋] 赵庚夫 ·《同僧游 》
- 好溪山处几番登 出自 [宋] 周密 ·《游下竺示僧 》
- 溪山好处尽成愁 出自 [宋] 丘葵 ·《七月望日再游弥陀岩 》
- 溪山好处俱堪饮 出自 [宋] 李曾伯 ·《代饯蜀阃赴召乐语口号 》
- 溪山好处须从容 出自 [宋] 家铉翁 ·《朱信叔洛阳人往佐长安省幕 》