“白日转清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白日转清明”出自哪首诗?
答案: “白日转清明”出自: 宋代 杨万里的 《洪丞相挽辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái rì zhuǎn qīng míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“白日转清明”的上一句是什么?
答案:
“白日转清明”的上一句是: 青蝇满天地 , 诗句拼音为: qīng yíng mǎn tiān dì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“白日转清明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白日转清明”已经是最后一句了。
“白日转清明”全诗
洪丞相挽辞二首 其二 (hóng chéng xiàng wǎn cí èr shǒu qí èr)
家谱忠仍孝,词林博更宏。
牧羝无是子,雏凤有难兄。
谁谓身非达,其如道不行。
青蝇满天地,白日转清明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“白日转清明”繁体原文
洪丞相挽辭二首 其二
家譜忠仍孝,詞林博更宏。
牧羝無是子,雛鳳有難兄。
誰謂身非達,其如道不行。
青蠅滿天地,白日轉清明。
“白日转清明”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
家谱忠仍孝,词林博更宏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
牧羝无是子,雏凤有难兄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁谓身非达,其如道不行。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
青蝇满天地,白日转清明。
“白日转清明”全诗注音
家谱忠仍孝,词林博更宏。
牧羝无是子,雏凤有难兄。
谁谓身非达,其如道不行。
青蝇满天地,白日转清明。
“白日转清明”全诗翻译
译文:
家谱记载忠诚和孝顺的品德,文辞广泛博大。
牧羊的羊群中可能没有合适的继承人,而雏凤却有一个难兄弟。
谁说自己没有达到目标,就像道路行进不顺一样。
青蝇遍布天地,白昼转瞬明净。
全诗概括了家谱记载的忠孝美德,以及词林博大精深。其次,通过牧羊无子、雏凤有难兄弟的比喻,表达了世事难测的不确定性。然后,诗人指出了人们常常低估自己的能力,类似于不能正确前进的道路。最后,用青蝇遍地和白昼渐明的景象,形象地描绘了世事变幻、日新月异的现象。整首诗通过对比、比喻,展现了丰富的意象和哲理。
“白日转清明”相关诗句:
- 白日转清明 出自 [宋] 杨万里 ·《洪丞相挽辞二首 其二 》
- 吏治清明开白日 出自 [宋] 苏辙 ·《元绦参政挽词 》
- 清泉白日分明记 出自 [宋] 王柏 ·《何无适同宿山中次韵 》
- 余意转明白 出自 [宋] 吕本中 ·《尤美轩在玉山县小叶村喻子才作尉时名之取欧阳文忠公醉翁亭记所谓林壑尤美望之蔚然者後数年旧轩既毁复作寺僧移轩山下汪圣锡要诗叙本末因成数句寄之 》
- 清白转色 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二八 》
- 红白相辉转明耀 出自 [宋] 魏了翁 ·《鹤山书院前爲荷塘三即其小屿筑亭久矣春後八日始榜曰夫容州 》
- 十分明白转身难 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一八 》
- 明白转身还堕位 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二六 》
- 白云点处转分明 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其六 》
- 明白机轮还自转 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九七 》
- 明白机头有转旋 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四○ 》
- 一春转盼又清明 出自 [宋] 陆游 ·《春思 》
- 明月清风转柁楼 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其四 》
- 月明静听转清哀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《借居夜闻水声 》
- 白雪新吟思转清 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和章频下第书怀之什 》
- 清霜未布转白云 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 明白宁居兮河空月转 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其九 》
- 日落转分明 出自 [宋] 刘安上 ·《茶院紫翠阁 》
- 中天日转明 出自 [宋] 郑思肖 ·《黄河清 》
- 登高日转明 出自 [唐] 卢纶 ·《送吉中孚校书归楚州旧山 》