“文在先秦两汉间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文在先秦两汉间”出自哪首诗?
答案: “文在先秦两汉间”出自: 宋代 陆游的 《独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇士也有自峡中来者言其死于忠涪间感涕赋诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zài xiān qín liǎng hàn jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“文在先秦两汉间”的上一句是什么?
答案:
“文在先秦两汉间”的上一句是: 气锺太华中条秀 , 诗句拼音为: qì zhōng tài huá zhōng tiáo xiù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“文在先秦两汉间”的下一句是什么?
答案: “文在先秦两汉间”的下一句是: 宝剑凭谁占斗气 , 诗句拼音为: bǎo jiàn píng shuí zhàn dòu qì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“文在先秦两汉间”全诗
独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇士也有自峡中来者言其死于忠涪间感涕赋诗 (dú gū shēng cè zì jǐng lüè hé zhōng rén gōng wén shàn shè xǐ jī jiàn yī shì qí shì yě yǒu zì xiá zhōng lái zhě yán qí sǐ yú zhōng fú jiān gǎn tì fù shī)
忆昨骑驴入蜀关,旗亭邂逅一开顔。
气锺太华中条秀,文在先秦两汉间。
宝剑凭谁占斗气,名驹竟失养天闲。
身今老病投空谷,回首东风涕自澘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“文在先秦两汉间”繁体原文
獨孤生策字景略河中人工文善射喜擊劍一世奇士也有自峽中来者言其死于忠涪間感涕賦詩
憶昨騎驢入蜀關,旗亭邂逅一開顔。
氣鍾太華中條秀,文在先秦兩漢間。
寶劍憑誰占斗氣,名駒竟失養天閑。
身今老病投空谷,回首東風涕自澘。
“文在先秦两汉间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昨骑驴入蜀关,旗亭邂逅一开顔。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
气锺太华中条秀,文在先秦两汉间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宝剑凭谁占斗气,名驹竟失养天闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身今老病投空谷,回首东风涕自澘。
“文在先秦两汉间”全诗注音
忆昨骑驴入蜀关,旗亭邂逅一开顔。
气锺太华中条秀,文在先秦两汉间。
宝剑凭谁占斗气,名驹竟失养天闲。
身今老病投空谷,回首东风涕自澘。
“文在先秦两汉间”全诗翻译
译文:
忆起昔日,骑着驴子进入蜀道关口,偶然在旗亭相遇一个开朗的人。他气质高雅,如同太华山中的美玉,学识渊博,生活在先秦和两汉时期。
曾有人以为他手中的宝剑能够占卜斗气之事,但最终名驹却失去了饲养的机会,仿佛宿命般的安排。
如今,我身陷老病之中,只能投奔荒凉的山谷。回首望去,只见东风吹拂,我的眼眶里涌出了悲伤的泪水。
总结:
诗人回忆起过去在蜀道关口的经历,遇到了一位气质高雅、学识渊博的开朗人物。诗中表达了对往昔美好时光的怀念和对今日境况的悲伤。
“文在先秦两汉间”相关诗句:
- 文在先秦两汉间 出自 [宋] 陆游 ·《独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇士也有自峡中来者言其死于忠涪间感涕赋诗 》
- 文章两汉间 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读家集 》
- 文章两汉间 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其二 》
- 汉最近先秦 出自 [宋] 陆游 ·《文章 》
- 文字追秦汉 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其一 》
- 文风下秦汉 出自 [宋] 释元肇 ·《和上官右史韵 》
- 秦川两汉帝王区 出自 [宋] 邵雍 ·《秦川吟二首 其二 》
- 图秦争汉两无成 出自 [宋] 徐兢 ·《项亭 》
- 栈连秦汉两川驰 出自 [宋] 郭令孙 ·《隆庆府 》
- 要是秦汉间 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一五 》
- 远思秦汉间 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 颇疑秦汉间 出自 [宋] 李纲 ·《白水山佛迹岩行速不果到次东坡韵 》
- 自是斯文有秦汉 出自 [宋] 周紫芝 ·《题雪堂大研一首 》
- 翰苑文章迈汉秦 出自 [宋] 何万选 ·《创建魁星阁 》
- 秦汉以来无此文 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀 》
- 论秦赋汉从容间 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 先秦金石古文章 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 将《文镜秘府论》中不见於《先秦汉魏晋南北朝诗》及《全唐诗》的作品 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》
- 弟兄文阵两秦难 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赠东湖周子问 》
- (均见《文镜秘府论》地卷《八阶》录佚名《文笔式》)(〖1〗今人逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗後记》云:「又如《文镜秘府》也曾徵引许多诗篇 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》