“山中曾未识朱轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山中曾未识朱轮”出自哪首诗？
答案： “山中曾未识朱轮”出自： 宋代 元居中的 《上祖无择》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān zhōng céng wèi shí zhū lún ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“山中曾未识朱轮”的上一句是什么？
答案：
“山中曾未识朱轮”的上一句是： 洞蔽深云远俗尘 , 诗句拼音为：dòng bì shēn yún yuǎn sú chén
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“山中曾未识朱轮”的下一句是什么？
答案： “山中曾未识朱轮”的下一句是： 自从白傅来游後 , 诗句拼音为： zì cóng bái fù lái yóu hòu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“山中曾未识朱轮”全诗
上祖无择 (shàng zǔ wú zé)
洞蔽深云远俗尘，山中曾未识朱轮。
自从白傅来游後，三百年间又一人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山中曾未识朱轮”繁体原文
上祖無擇
洞蔽深雲遠俗塵，山中曾未識朱輪。
自從白傅來游後，三百年間又一人。
“山中曾未识朱轮”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
洞蔽深云远俗尘，山中曾未识朱轮。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自从白傅来游後，三百年间又一人。
“山中曾未识朱轮”全诗注音
洞蔽深云远俗尘，山中曾未识朱轮。
自从白傅来游後，三百年间又一人。
“山中曾未识朱轮”全诗翻译
译文：
洞蔽深云遥远，远离尘俗之喧嚣。曾经在山中，未曾见过朱轮（指红色的车轮，可能暗喻权力）。
自从白傅来到此地游玩后，已经过去了三百年，又出现了一个杰出的人物。
总结：
诗人描述了一个深山中的景象，山洞隐藏在茂密的云雾之中，遥远而神秘。他在山中曾经没有见到过朱轮，可能暗示他远离了尘世的纷扰和权力的诱惑。自从白傅来到这里游玩之后，已经过去了三百年，又出现了一个杰出的人物，展示了时光的流转和人事的更迭。
“山中曾未识朱轮”相关诗句：
- 山中曾未识朱轮 出自 [宋] 元居中 ·《上祖无择 》
- 曾未识朱园 出自 [宋] 苏泂 ·《简朱子大学士二首 其二 》
- 曾是洒朱轮 出自 [唐] 羊士谔 ·《巴南郡斋雨中偶看长历是日小雪有怀昔年朝谒因成八韵 》
- 隐山道士未曾识 出自 [唐] 鲍溶 ·《古监 》
- 苕溪曾是忝朱轮 出自 [宋] 胡宿 ·《送姚秘校归霅 》
- 朱轮华毂何曾乏 出自 [宋] 饶节 ·《送以照上人 》
- 未敢贺朱轮 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈寺丞守延平 》
- 未信朱轮柅 出自 [宋] 郭印 ·《送种守 》
- 朱轮未及郊 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔郎中荆林马上见寄 》
- 恐公未识山中趣 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 世人未识山中乐 出自 [宋] 于石 ·《答诸公游山作 》
- 朱轮远守未成欢 出自 [宋] 杨亿 ·《偶书 》
- 一拥朱轮未得还 出自 [宋] 赵拚 ·《九日湖上登高寄前人二首 其二 》
- 一家中外几朱轮 出自 [宋] 陈杰 ·《挽周溪园国史三首 其二 》
- 机轮曾未转 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六六 》
- 轮廓未曾亏 出自 [宋] 释文珦 ·《初三夜月 》
- 目断朱轮山几层 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送张雅州二首 其二 》
- 山头见我两轮朱 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其一 》
- 出山不爲两朱轮 出自 [宋] 刘克庄 ·《余爲建阳令遣小吏王堪爲西山翁之役翁留之仙游山房招鹤亭之上令抄道书久之若有所悟弃家不归後六七年访余田间敝裘跣足真爲道人矣自言欲谒翁於桐城作五诗送之 其四 》
- 朱顶顾吾今未识 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题化鹤轩 》