“世人未识山中乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世人未识山中乐”出自哪首诗?
答案: “世人未识山中乐”出自: 宋代 于石的 《答诸公游山作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì rén wèi shí shān zhōng lè ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“世人未识山中乐”的上一句是什么?
答案:
“世人未识山中乐”的上一句是: 名着洞天非不久 , 诗句拼音为: míng zhe dòng tiān fēi bù jiǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题3:“世人未识山中乐”的下一句是什么?
答案: “世人未识山中乐”的下一句是: 问我山中何所有 , 诗句拼音为: wèn wǒ shān zhōng hé suǒ yǒu ,诗句平仄:仄仄平○平仄仄。
“世人未识山中乐”全诗
答诸公游山作 (dá zhū gōng yóu shān zuò)
金华山巅一挥手,俯视尘寰仰星斗。
闲云满地白鹤飞,积雪暗天苍兕吼。
北山周回七百里,名着洞天非不久。
世人未识山中乐,问我山中何所有。
旧传叱石化羊眠,亦有耕田驱鹿走。
大士浴缾今尚在,孝标书堂谁与守。
翩然东访赤松子,何须辟谷能延寿。
出门一笑天地宽,龊龊徒为儿女丑。
君不见东坡游赤壁,东望武昌西夏口。
江山风月两依然,谁能与客携鱼酒。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄平平○仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平○仄,仄仄平○平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄○平平平仄仄。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
“世人未识山中乐”繁体原文
答諸公遊山作
金華山巔一揮手,俯視塵寰仰星斗。
閑雲滿地白鶴飛,積雪暗天蒼兕吼。
北山周回七百里,名著洞天非不久。
世人未識山中樂,問我山中何所有。
舊傳叱石化羊眠,亦有耕田驅鹿走。
大士浴缾今尚在,孝標書堂誰與守。
翩然東訪赤松子,何須辟穀能延壽。
出門一笑天地寬,齪齪徒爲兒女醜。
君不見東坡遊赤壁,東望武昌西夏口。
江山風月兩依然,誰能與客携魚酒。
“世人未识山中乐”韵律对照
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
金华山巅一挥手,俯视尘寰仰星斗。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
闲云满地白鹤飞,积雪暗天苍兕吼。
仄平平○仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
北山周回七百里,名着洞天非不久。
仄平仄仄平○仄,仄仄平○平仄仄。
世人未识山中乐,问我山中何所有。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
旧传叱石化羊眠,亦有耕田驱鹿走。
仄仄仄平平仄仄,仄○平平平仄仄。
大士浴缾今尚在,孝标书堂谁与守。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
翩然东访赤松子,何须辟谷能延寿。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
出门一笑天地宽,龊龊徒为儿女丑。
平仄仄平平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
君不见东坡游赤壁,东望武昌西夏口。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
江山风月两依然,谁能与客携鱼酒。
“世人未识山中乐”全诗注音
金华山巅一挥手,俯视尘寰仰星斗。
闲云满地白鹤飞,积雪暗天苍兕吼。
北山周回七百里,名着洞天非不久。
世人未识山中乐,问我山中何所有。
旧传叱石化羊眠,亦有耕田驱鹿走。
大士浴缾今尚在,孝标书堂谁与守。
翩然东访赤松子,何须辟谷能延寿。
出门一笑天地宽,龊龊徒为儿女丑。
君不见东坡游赤壁,东望武昌西夏口。
江山风月两依然,谁能与客携鱼酒。
“世人未识山中乐”全诗翻译
译文:
金华山巅高高地挥动手臂,往下俯瞰尘世间,仰望星辰和星斗。
游走的云飘满了地面,白色的鹤在空中飞翔,积雪深沉,仿佛天空中响起苍兕的咆哮。
北山围绕着一圈长达七百里,以其洞天福地之名并非不久远。
世人尚未体验过山中的愉悦,问我山中究竟有什么宝贵之物。
古时传说山中有位叱石化羊的神仙安然入眠,也有人耕田放驱鹿奔跑。
伟大的士人曾在此沐浴,而今依然留存,孝标书堂却无人守护。
轻盈地前往东方拜访赤松子,又何必要隐居山谷以求长寿。
走出门外一笑,宽广的天地容纳一切,琐碎的烦恼只是儿女之丑。
你是否见识过东坡游历赤壁,眺望东去可见武昌,西望可望到夏口。
江山依旧风景如画,然而谁能与我共同携带鱼和酒,相伴畅谈呢。
“世人未识山中乐”相关诗句:
- 世人未识山中乐 出自 [宋] 于石 ·《答诸公游山作 》
- 俗儿未识贫中乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫居自警三首 其三 》
- 中年未识从军乐 出自 [唐] 许浑 ·《祗命许昌自郊居移就公馆秋日寄茅山高拾遗 》
- 玩古乐今人未识 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿出古饮鼎 》
- 此乐桃源人未识 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 世人未尝识 出自 [宋] 苏辙 ·《题张安道乐全堂 》
- 斯人世未识 出自 [宋] 方回 ·《次韵会真堂呈景高士 》
- 闲中有乐无人识 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 世人未识文於菟 出自 [宋] 汪藻 ·《题周彦约壶斋 》
- 世人元未识真儒 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 世有贾生人未识 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠仲至 其二 》
- 山人不识虞庭乐 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 山中乐可骄稚世 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其二 》
- 恐公未识山中趣 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 山中曾未识朱轮 出自 [宋] 元居中 ·《上祖无择 》
- 山中乐未央 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其一一 》
- 中秘幽奇世人未见犹未闻 出自 [宋] 谢翱 ·《送张士达游黄山歌 》
- 未识佚老园中人 出自 [宋] 方岳 ·《用佚老园叟韵简直孺并寄园叟 》
- 山中山下识人稀 出自 [宋] 王祜 ·《赠率子连 其三 》
- 未如山中之至乐 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞果州泛雪 》