“西证膏肓急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西证膏肓急”出自哪首诗？
答案： “西证膏肓急”出自： 宋代 李曾伯的 《挽蜀帅赵侍郎 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī zhèng gāo huāng jí ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“西证膏肓急”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“西证膏肓急”已经是第一句了。
问题3：“西证膏肓急”的下一句是什么？
答案： “西证膏肓急”的下一句是： 人推仓扁医 , 诗句拼音为： rén tuī cāng biǎn yī ，诗句平仄：平平平仄平。
“西证膏肓急”全诗
挽蜀帅赵侍郎 其二 (wǎn shǔ shuài zhào shì láng qí èr)
西证膏肓急，人推仓扁医。
惜哉当局晚，为此厉阶谁。
公在民犹望，公亡事转危。
忠魂千古在，近有紫岩知。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“西证膏肓急”繁体原文
挽蜀帥趙侍郎 其二
西證膏肓急，人推倉扁醫。
惜哉當局晚，爲此厲階誰。
公在民猶望，公亡事轉危。
忠魂千古在，近有紫巖知。
“西证膏肓急”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
西证膏肓急，人推仓扁医。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
惜哉当局晚，为此厉阶谁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
公在民犹望，公亡事转危。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
忠魂千古在，近有紫岩知。
“西证膏肓急”全诗注音
西证膏肓急，人推仓扁医。
惜哉当局晚，为此厉阶谁。
公在民犹望，公亡事转危。
忠魂千古在，近有紫岩知。
“西证膏肓急”全诗翻译
译文：
西医疗药膏，治疗内脏疾病急迫，人们称颂仓颉医术。可惜哪，治疗之时已晚，为何在这紧要关头还要忍受厄运。君主在位时，百姓依然期望，君主去世后，国事转趋危险。忠诚的灵魂将永存千古，近来有紫气岩山的仙人传道。
总结：
表达了对当局晚来治理的遗憾，以及君主去世后国家命运的不确定，但也寄托了忠诚精神永存的信念。
“西证膏肓急”相关诗句：
- 西证膏肓急 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽蜀帅赵侍郎 其二 》
- 败证剧膏肓 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 病在膏肓 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一二 》
- 起膏肓疾 出自 [宋] 释月磵 ·《赞童科安医师 》
- 正在膏肓 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六○ 》
- 膏肓林泉 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 膏肓病不知 出自 [宋] 顾逢 ·《寄集庆寺闻碧溪 》
- 云泉固膏肓 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 同赵叔问涉涧伐荒蘙得大石壁立乔木苍然上蔽云日因平筑寻丈地时憩其下 》
- 贫已在膏肓 出自 [宋] 戴复古 ·《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三 》
- 一丸起膏肓 出自 [宋] 强至 ·《送药王圆师 》
- 膏肓骨髓间 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 膏肓有前人 出自 [宋] 李之仪 ·《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其三 》
- 膏肓岩穴深 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其五 》
- 膏肓在岩壑 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 膏肓岂易砭 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 泉石成膏肓 出自 [宋] 王之道 ·《有荐胡仁叔爲历阳令者仁叔以诗送知己暇日杨德润录以示予因次其韵 》
- 我何惧膏肓 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 膏肓待君砭 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 可以治膏肓 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 一世膏肓起 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》