“宁辞解赠腰间刀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁辞解赠腰间刀”出自哪首诗?
答案: “宁辞解赠腰间刀”出自: 宋代 吴芾的 《和林大任劝耕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: níng cí jiě zèng yāo jiān dāo ,诗句平仄: 。
问题2:“宁辞解赠腰间刀”的上一句是什么?
答案:
“宁辞解赠腰间刀”的上一句是: 宾僚倘有公辅器 , 诗句拼音为: bīn liáo tǎng yǒu gōng fǔ qì
,诗句平仄: 。
问题3:“宁辞解赠腰间刀”的下一句是什么?
答案: “宁辞解赠腰间刀”的下一句是: 有客有客歌贤业 , 诗句拼音为: yǒu kè yǒu kè gē xián yè ,诗句平仄:平平仄仄平○平。
“宁辞解赠腰间刀”全诗
和林大任劝耕 (hé lín dà rèn quàn gēng)
壮哉溢目还盈耳,千骑出城歌吹起。
野人一覩快争先,奔走欢呼几折趾。
往年戎马偶出郊,田间弥望皆荒茅。
使君笃意劝农课,尽使惰游如所教。
麦欲连云桑蔽野,此心犹恐孤民社。
要将治绩迈龚黄,不但文辞超贾马。
编民击壤自欣欢,尽道年来百虑宽。
承流宣化得贤帅,湛恩沾溉何漫漫。
不愧剖符仍受玉,善政已为千里福。
年丰谷贱复何忧,向也穷民今亦足。
固知博施非屯膏,况能好善如干旄。
宾僚倘有公辅器,宁辞解赠腰间刀。
有客有客歌贤业,词烂春葩光炜烨。
一时酬唱已清新,四坐朋从更和叶。
酒酣谐笑应云云,元白李杜疑前身。
想当挥毫落纸时,笔端往往俱有神。
我来触绪未暇给,首覩明珠千百粒。
豁然两眼顿增明,更觉慢心无自入。
已幸从今日往还,况复赋诗宾客间。
只恐使君丹诏下,擢归青琐点朝班。
仄平仄仄平平仄,平○仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
仄平平仄仄仄平,平○平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄平平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄平仄仄○平○。
平○?仄平仄仄,平平仄仄平○平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平○○○仄。
仄平平仄○平平,平仄仄仄平平平。
仄○平○仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“宁辞解赠腰间刀”繁体原文
和林大任勸耕
壯哉溢目還盈耳,千騎出城歌吹起。
野人一覩快爭先,奔走歡呼幾折趾。
往年戎馬偶出郊,田間彌望皆荒茅。
使君篤意勸農課,盡使惰游如所教。
麥欲連雲桑蔽野,此心猶恐孤民社。
要將治績邁龔黄,不但文辭超賈馬。
編民擊壤自欣歡,盡道年來百慮寬。
承流宣化得賢帥,湛恩霑溉何漫漫。
不愧剖符仍受玉,善政已爲千里福。
年豐穀賤復何憂,向也窮民今亦足。
固知博施非屯膏,况能好善如干旄。
賓僚倘有公輔器,寧辭解贈腰間刀。
有客有客歌賢業,詞爛春葩光煒燁。
一時酬唱已清新,四坐朋從更和叶。
酒酣諧笑應云云,元白李杜疑前身。
想當揮毫落紙時,筆端往往俱有神。
我來觸緒未暇給,首覩明珠千百粒。
豁然兩眼頓增明,更覺慢心無自入。
已幸從今日往還,况復賦詩賓客間。
只恐使君丹詔下,擢歸青瑣點朝班。
“宁辞解赠腰间刀”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平○仄平平○仄。
壮哉溢目还盈耳,千骑出城歌吹起。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
野人一覩快争先,奔走欢呼几折趾。
仄平平仄仄仄平,平○平仄平平平。
往年戎马偶出郊,田间弥望皆荒茅。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
使君笃意劝农课,尽使惰游如所教。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄平平仄。
麦欲连云桑蔽野,此心犹恐孤民社。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
要将治绩迈龚黄,不但文辞超贾马。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○平。
编民击壤自欣欢,尽道年来百虑宽。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平仄仄。
承流宣化得贤帅,湛恩沾溉何漫漫。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
不愧剖符仍受玉,善政已为千里福。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
年丰谷贱复何忧,向也穷民今亦足。
仄平仄仄平平○,仄平仄仄○平○。
固知博施非屯膏,况能好善如干旄。
平○?仄平仄仄,平平仄仄平○平。
宾僚倘有公辅器,宁辞解赠腰间刀。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
有客有客歌贤业,词烂春葩光炜烨。
仄平平仄仄平平,仄仄平○○○仄。
一时酬唱已清新,四坐朋从更和叶。
仄平平仄○平平,平仄仄仄平平平。
酒酣谐笑应云云,元白李杜疑前身。
仄○平○仄仄平,仄平仄仄平仄平。
想当挥毫落纸时,笔端往往俱有神。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
我来触绪未暇给,首覩明珠千百粒。
仄平仄仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
豁然两眼顿增明,更觉慢心无自入。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平平仄○。
已幸从今日往还,况复赋诗宾客间。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只恐使君丹诏下,擢归青琐点朝班。
“宁辞解赠腰间刀”全诗注音
壮哉溢目还盈耳,千骑出城歌吹起。
野人一覩快争先,奔走欢呼几折趾。
往年戎马偶出郊,田间弥望皆荒茅。
使君笃意劝农课,尽使惰游如所教。
麦欲连云桑蔽野,此心犹恐孤民社。
要将治绩迈龚黄,不但文辞超贾马。
编民击壤自欣欢,尽道年来百虑宽。
承流宣化得贤帅,湛恩沾溉何漫漫。
不愧剖符仍受玉,善政已为千里福。
年丰谷贱复何忧,向也穷民今亦足。
固知博施非屯膏,况能好善如干旄。
宾僚倘有公辅器,宁辞解赠腰间刀。
有客有客歌贤业,词烂春葩光炜烨。
一时酬唱已清新,四坐朋从更和叶。
酒酣谐笑应云云,元白李杜疑前身。
想当挥毫落纸时,笔端往往俱有神。
我来触绪未暇给,首覩明珠千百粒。
豁然两眼顿增明,更觉慢心无自入。
已幸从今日往还,况复赋诗宾客间。
只恐使君丹诏下,擢归青琐点朝班。
“宁辞解赠腰间刀”全诗翻译
译文:
壮哉!眼前景象多么美丽,耳边歌声与笛韵交织。一千骑士出城,歌吹喧阗。
野人们争先一睹这壮丽场面,奔走欢呼,甚至有些人跑得快要折断了脚趾。
往年间,戎马偶尔也会出城,但田野间无不是茅草茂盛。现在君主却坚决地鼓励农耕,让那些游手好闲之人也像他们所教导的那样辛勤耕作。
麦田欲如云连,桑树蔽野,但君主的心中仍然担忧着民众的境遇。
君主立志要超过古代贤臣龚遂和黄霸的治绩,不仅在文辞才华上要超越贾谊和马融。
编民击壤,君主自得欢欣之乐,百姓都说近年来烦忧减少。
由于得到贤明帅才的治理,国家上下沾染着深厚的恩泽,如同甘露滋润般无尽。
君主当之无愧地接受了君主的任命,善政已经为整个国家带来了福泽千里。
如今丰收年景,粮价低廉,还有什么可以担忧的?以前所困扰的穷苦百姓如今也生活得足够安稳。
知道博施并不是靠聚敛民膏,更要懂得善行如同千旄般高扬。
如果有臣子能辅佐君主治理国家,君主宁愿拒绝封赏,而不辞解赠手中的宝刀。
还有客人赞颂着君主的明德政绩,用美妙的词藻来歌颂,如同春天绽放的花朵般光辉炫目。
时光中这一时的歌颂真是新鲜动听,四周的朋友们都投来羡慕的目光。
酒醉之时,大家相互调笑,这种欢乐与氛围如同元白和李杜的诗篇中所描述的前世。
想到当年挥毫落纸,字句间仿佛都有灵气,我不禁感慨万分。
我来匆忙,尚未有时间细细品味其中的含义,但首次一瞥便看到了一颗颗明珠。
顿时两眼明亮起来,感觉自己的思维变得更加敏捷,更加清晰。
幸好从今天起回到了这个时代,更好地感受着诗人的灵感,与各位宾客共赋诗篇。
只是担心使君可能会下诏召我,让我重回朝廷的琐事中。
总结:
这首诗歌赞颂了一位君主治理国家的英明才能和善政。君主鼓励农耕,让百姓安居乐业,带来了繁荣与和谐。诗人在这个时代重获灵感,创作出充满赞美和豪情的诗篇,并与宾客一同欢乐。
“宁辞解赠腰间刀”相关诗句:
- 宁辞解赠腰间刀 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 腰间解下聂政刀 出自 [宋] 王观 ·《游侠曲 》
- 赠客解刀环 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢希深学士北使 》
- 解我腰下并州刀 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游李察推 》
- 宁辞五藏刀 出自 [宋] 袁说友 ·《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一 》
- 右持腰间刀 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 五斗宁辞小折腰 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰二首 其二 》
- 药瓢解赠宁无意 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮峒长宝谷王宁素送药瓢 》
- 报国已淬腰间刀 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹大夫赴行在所 》
- 腰间宝刀手中策 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘泾州 》
- 腰间刀剑少年气 出自 [宋] 萧澥 ·《读史 其二 》
- 乌孙腰间佩两刀 出自 [唐] 李颀 ·《崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀 》
- 宁辞解围鬬 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《相和歌辞 陇西行 》
- 宁辞解围鬬 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《陇西行 》
- 宁知刀俎间 出自 [宋] 陈造 ·《书法蟹方後 》
- 男儿解却腰间劒 出自 [唐] 王涯 ·《平戎辞 》
- 腰间故印解垂緺 出自 [宋] 宋祁 ·《离宛丘舟中作 》
- 会解腰间斩马剑 出自 [宋] 贺铸 ·《度黄叶岭怀寄清凉白云庵主 》
- 腰间已解黄金印 出自 [宋] 赵拚 ·《退居十咏 负郭田 》
- 腰间尽解苏秦印 出自 [唐] 王铎 ·《罢都统守镇滑州作 》