“几回搔首立春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几回搔首立春风”出自哪首诗?
答案: “几回搔首立春风”出自: 宋代 李龙高的 《道山堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ huí sāo shǒu lì chūn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几回搔首立春风”的上一句是什么?
答案:
“几回搔首立春风”的上一句是: 犹有旧时相识在 , 诗句拼音为: yóu yǒu jiù shí xiāng shí zài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几回搔首立春风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几回搔首立春风”已经是最后一句了。
“几回搔首立春风”全诗
道山堂 (dào shān táng)
疏花斜映玉玲珑,曾见诚翁与放翁。
犹有旧时相识在,几回搔首立春风。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“几回搔首立春风”繁体原文
道山堂
疏花斜映玉玲瓏,曾見誠翁與放翁。
猶有舊時相識在,幾回搔首立春風。
“几回搔首立春风”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
疏花斜映玉玲珑,曾见诚翁与放翁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
犹有旧时相识在,几回搔首立春风。
“几回搔首立春风”全诗注音
疏花斜映玉玲珑,曾见诚翁与放翁。
犹有旧时相识在,几回搔首立春风。
“几回搔首立春风”全诗翻译
译文:
疏疏的花朵斜斜地映照在玉一般晶莹剔透的珍宝上,曾经见过真诚的老者与放荡的老者。
仍然保留着从前的相识,已经数次无奈地摇头叹息,就在立春的微风中。
总结:
诗人在句句中通过描述花朵映照在玉玲珑上,引出了翁老与放翁的对比。这两位老者或真诚,或放荡。诗人感慨时间的流转,虽然相识依然,但已多次感叹光阴荏苒,如立春微风,使人深感无奈。
“几回搔首立春风”相关诗句:
- 几回搔首立春风 出自 [宋] 李龙高 ·《道山堂 》
- 搔首斜阳立几回 出自 [宋] 潘璵 ·《小窗 》
- 几回搔首□思归 出自 [唐] 牟融 ·《山中有怀李十二 》
- 回首几春风 出自 [宋] 戴表元 ·《杜子问赴建康南轩祠长 》
- 定庵回首几春风 出自 [宋] 钱时 ·《泊无碍定庵二首 其一 》
- 临风搔首谩迟回 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵蔡寛夫解元暮春见怀 其一 》
- 欹帽风前几搔首 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 春风一搔首 出自 [宋] 韩维 ·《子张子夏庙同邻几圣俞过作 》
- 搔首春风眼尚明 出自 [宋] 王安石 ·《次韵陈学士小园即事 》
- 搔首野庙春风长 出自 [宋] 苏辙 ·《双鳬观 》
- 竚立但搔首 出自 [宋] 傅察 ·《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其一 》
- 搔首立青阴 出自 [宋] 陈着 ·《日峰庵 》
- 伫立首频搔 出自 [宋] 赵蕃 ·《至丰城怀温叟叔异南秀欲题之叔异曲江矶之庵已芜甚矣重增太息 》
- 搔首立斜阳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《八阵图 》
- 独立西风首重回 出自 [宋] 喻良能 ·《喜待制王丈归自夔门 》
- 西风立马频回首 出自 [宋] 曾琏 ·《鸿沟和吕圣功韵 》
- 城南搔首立衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《南池 》
- 伫立茅檐一搔首 出自 [宋] 刘应时 ·《酬平上人 》
- 起来露立频搔首 出自 [宋] 文天祥 ·《夜起二绝 其一 》
- 觉来搔首窗前立 出自 [宋] 周行己 ·《睡起偶书二首 其一 》