“拄杖斜衣红蓼中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拄杖斜衣红蓼中”出自哪首诗?
答案: “拄杖斜衣红蓼中”出自: 宋代 吕本中的 《闲居 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ zhàng xié yī hóng liǎo zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“拄杖斜衣红蓼中”的上一句是什么?
答案:
“拄杖斜衣红蓼中”的上一句是: 新添涨非碧天空 , 诗句拼音为:xīn tiān zhǎng fēi bì tiān kōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“拄杖斜衣红蓼中”的下一句是什么?
答案: “拄杖斜衣红蓼中”的下一句是: 角瓮何须犹倔强 , 诗句拼音为: jiǎo wèng hé xū yóu jué jiàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“拄杖斜衣红蓼中”全诗
闲居 其三 (xián jū qí sān)
新添涨非碧天空,拄杖斜衣红蓼中。
角瓮何须犹倔强,桔槹南陌正秋风。
平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
“拄杖斜衣红蓼中”繁体原文
閑居 其三
新添漲非碧天空,拄杖斜衣紅蓼中。
角甕何須猶倔強,桔槹南陌正秋風。
“拄杖斜衣红蓼中”韵律对照
平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
新添涨非碧天空,拄杖斜衣红蓼中。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
角瓮何须犹倔强,桔槹南陌正秋风。
“拄杖斜衣红蓼中”全诗注音
新添涨非碧天空,拄杖斜衣红蓼中。
角瓮何须犹倔强,桔槹南陌正秋风。
“拄杖斜衣红蓼中”全诗翻译
译文:
天空逐渐增添了深蓝色,拄着拐杖,斜斜地穿过生长着红色蓼草的中间。
角瓮何须还要固执,桔树和槹树在南边的小路上正受着秋风的吹拂。
全文总结:
这是一首描述秋天景色的古诗。诗人描绘了天空逐渐变得更加深蓝,同时走在田野小路上,拄着拐杖,穿过生长着红色蓼草的地方。诗人不禁感叹,角瓮(一种用来盛水或粮食的器皿)何必还要如此固执倔强呢?与此同时,桔树和槹树在南边的小路上也感受着秋风的吹拂。整首诗通过对景物的描写,传递了诗人对秋天景色的深深感慨。
“拄杖斜衣红蓼中”相关诗句:
- 拄杖斜衣红蓼中 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居 其三 》
- 无根拄杖任横斜 出自 [宋] 白珽 ·《题惠山 》
- 却呼拄杖踏斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《平水 》
- 旋呼拄杖踏斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行 》
- 一枝筇杖拄倾斜 出自 [宋] 杨万里 ·《同刘季游登天柱冈四首 其一 》
- 拄杖采红藤 出自 [宋] 陆游 ·《闲居 》
- 白苹红蓼映斜阳 出自 [宋] 释如琰 ·《颂古五首 其五 》
- 红蓼丹枫舞斜照 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 肩舆拄杖试红尘 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣州利建招致政汪大夫 》
- 红藤拄杖扶衰病 出自 [宋] 陆游 ·《夜行 》
- 拄杖枝头一点红 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三七 》
- 红藤拄杖独相羊 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二 》
- 无拄杖兮夺拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 有拄杖兮与拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
- 拄杖披衣随处歇 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫并帖斯远五首 其一 》
- 手中拄杖 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三四 》
- 无拄杖夺拄杖 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六五 》
- 有拄杖与拄杖 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六五 》
- 拄杖月中还 出自 [宋] 郑安道 ·《朱乔年尉公举男往贺 其二 》
- 手中铁拄杖 出自 [宋] 陈着 ·《无题 》