“斯从古人好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯从古人好”出自哪首诗?
答案: “斯从古人好”出自: 唐代 欧阳詹的 《玩月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī cóng gǔ rén hǎo ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“斯从古人好”的上一句是什么?
答案:
“斯从古人好”的上一句是: 旧嘉蟾兔光 , 诗句拼音为: jiù jiā chán tù guāng
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“斯从古人好”的下一句是什么?
答案: “斯从古人好”的下一句是: 共下今宵堂 , 诗句拼音为: gòng xià jīn xiāo táng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“斯从古人好”全诗
玩月 (wán yuè)
八月十五夕,旧嘉蟾兔光。
斯从古人好,共下今宵堂。
素魄皎孤凝,芳辉纷四扬。
裴回林上头,泛灧天中央。
皓露助流华,轻风佐浮凉。
清冷到肌骨,洁白盈衣裳。
惜此苦宜玩,揽之非可将。
含情顾广庭,愿勿沈西方。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平○,平平平仄平。
平○平仄平,仄仄平○平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,仄平平仄○。
平平仄仄○,仄仄○平平。
“斯从古人好”繁体原文
玩月
八月十五夕,舊嘉蟾兔光。
斯從古人好,共下今宵堂。
素魄皎孤凝,芳輝紛四揚。
裴回林上頭,泛灧天中央。
皓露助流華,輕風佐浮涼。
清冷到肌骨,潔白盈衣裳。
惜此苦宜玩,攬之非可將。
含情顧廣庭,願勿沈西方。
“斯从古人好”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
八月十五夕,旧嘉蟾兔光。
平○仄平仄,仄仄平平平。
斯从古人好,共下今宵堂。
仄仄仄平○,平平平仄平。
素魄皎孤凝,芳辉纷四扬。
平○平仄平,仄仄平○平。
裴回林上头,泛灧天中央。
仄仄仄平平,○平仄平平。
皓露助流华,轻风佐浮凉。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
清冷到肌骨,洁白盈衣裳。
仄仄仄平仄,仄平平仄○。
惜此苦宜玩,揽之非可将。
平平仄仄○,仄仄○平平。
含情顾广庭,愿勿沈西方。
“斯从古人好”全诗注音
八月十五夕,旧嘉蟾兔光。
斯从古人好,共下今宵堂。
素魄皎孤凝,芳辉纷四扬。
裴回林上头,泛灧天中央。
皓露助流华,轻风佐浮凉。
清冷到肌骨,洁白盈衣裳。
惜此苦宜玩,揽之非可将。
含情顾广庭,愿勿沈西方。
“斯从古人好”全诗翻译
译文:
八月十五的夜晚,明亮的蟾兔光辉照耀着。我们都像古人一样钟情于这美景,共同赏析:今夜的盛景。明月的清辉孤独地凝结在空中,芳华的光辉四散闪耀。回环的林木倒映在天空之上,泛起涟漪,融入天宇之间。明亮的露水增添了月光的光彩,微风轻轻吹拂着凉爽的气息。清冷的感觉穿透肌肤直达骨髓,洁白的月光充满了衣裳。
这美景让人不禁怜惜地欣赏,但是我们无法将它束缚在手中。我眷恋着这情景,愿它永远不要沉没西方的地平线。
【全诗总结:】
诗人描绘了八月十五夜晚的美景,明亮的月光和清凉的微风,让人心旷神怡。他用古典的表述方式,表达了对这美景的喜爱和怀念之情,同时也体现了人与自然相互交融的意境。全诗通过对景物的描绘,表达了诗人对于美好事物的渴望,并希望这美好永远存在。
“斯从古人好”相关诗句:
- 斯从古人好 出自 [唐] 欧阳詹 ·《玩月 》
- 斯人斯花古来少 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 斯文从古有 出自 [宋] 张埴 ·《风雨後有怀 》
- 气古斯能似古人 出自 [宋] 李廌 ·《崔先生所守甚高其爲人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 》
- 便好从翁痛饮醉倒斯亭边 出自 [宋] 真德秀 ·《舞鹤亭歌 》
- 斯人独好修 出自 [宋] 秦观 ·《怀孙子实 》
- 斯人异好恶 出自 [宋] 李若川 ·《三韵杂咏七首 其二 》
- 人新人古怀斯阁 出自 [宋] 徐元杰 ·《次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其三 》
- 清湾从古好 出自 [宋] 陈舜俞 ·《过下方只园入上方看经院遇八十老僧 》
- 好古从时讪 出自 [宋] 张栻 ·《寄宇文邛州 》
- 好静从古始 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丘宗卿帅蜀 其二 》
- 应爲斯人作好春 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其一○ 》
- 斯人好事世亦少 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 胸中好古类古人 出自 [宋] 李彭 ·《谢王成可惠鼎炉 》
- 顾侯好古如古人 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 好古人多识古希 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居 》
- 自从得斯人 出自 [宋] 谢逸 ·《怀季智伯以洪龟父赠智伯诗气盖关中季子心爲韵探得盖字 》
- 自从斯人亡 出自 [宋] 谢逸 ·《集西塔寺怀亡友汪信民以言念君子温其如玉爲韵探得念字 》
- 古人斯与并 出自 [宋] 赵蕃 ·《送莫万安 》
- 斯人古有光 出自 [宋] 杨万里 ·《郭汉卿母挽诗 》