“坐令簪一枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐令簪一枝”出自哪首诗?
答案: “坐令簪一枝”出自: 宋代 曾几的 《水仙花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò lìng zān yī zhī ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“坐令簪一枝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“坐令簪一枝”已经是第一句了。
问题3:“坐令簪一枝”的下一句是什么?
答案: “坐令簪一枝”的下一句是: 蛾眉淡初扫 , 诗句拼音为: é méi dàn chū sǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“坐令簪一枝”全诗
水仙花 (shuǐ xiān huā)
坐令簪一枝,蛾眉淡初扫。
笑弄黄金盃,连台盘拗倒。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
“坐令簪一枝”繁体原文
水仙花
坐令簪一枝,蛾眉淡初掃。
笑弄黄金盃,連臺盤拗倒。
“坐令簪一枝”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平仄。
坐令簪一枝,蛾眉淡初扫。
仄仄平平平,平平平仄仄。
笑弄黄金盃,连台盘拗倒。
“坐令簪一枝”全诗注音
坐令簪一枝,蛾眉淡初扫。
笑弄黄金盃,连台盘拗倒。
“坐令簪一枝”全诗翻译
译文:
坐在那里,把簪子戴在头上,她的蛾眉轻轻地刚刚梳理过。
笑容中玩弄着金酒杯,将连台的盘子倒拗倒过来。
总结:这段文字描绘了一个美人坐着戴着簪子,她的眉毛轻扫过,笑容中拿着黄金酒杯,玩弄着盘子的情景。整个句子表达了一种婉约妩媚的美感。
“坐令簪一枝”相关诗句:
- 坐令簪一枝 出自 [宋] 曾几 ·《水仙花 》
- 一人簪一枝 出自 [宋] 释居简 ·《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和 》
- 一枝我欲簪蓬葆 出自 [宋] 刘克庄 ·《又答袁卿相子一首 》
- 淡扫蛾眉簪一枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘邦直送早梅水仙花四首 其三 》
- 淡扫蛾眉簪一枝 出自 [宋] 李之仪 ·《水僊花二绝 其一 》
- 衰甚犹簪艾一枝 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑重五二首 其一 》
- 一枝小摘间簪冠 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡端约岩桂六首 其六 》
- 醉折一枝簪鬓睡 出自 [宋] 王鎡 ·《茉莉 》
- 带月和烟簪一枝 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅花三首 其二 》
- 一枝剩欲簪双髻 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵生惠芍药三首 其三 》
- 醉把一枝簪帽侧 出自 [宋] 吴锡畴 ·《分题牡丹 》
- 各选一枝簪白发 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其九 》
- 一坐簪绅仰典刑 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其四 》
- 枝枝且惬醉来簪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赋梅奉呈陈太博 》
- 坐令一寸心 出自 [宋] 洪迈 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 坐令一寸心 出自 [宋] 朱松 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 坐令一都会 出自 [宋] 苏轼 ·《赠上天竺辩才师 》
- 坐令一世豪 出自 [宋] 朱松 ·《确然雪中见过 》
- 坐对一枝烛 出自 [宋] 曹勋 ·《静夜吟 》
- 坐令丹梯化一鹤 出自 [宋] 洪迈 ·《赴建安守泛舟游九曲 》