“一坐簪绅仰典刑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一坐簪绅仰典刑”出自哪首诗？
答案： “一坐簪绅仰典刑”出自： 宋代 文彦博的 《太尉韩国文忠富公哀词 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zuò zān shēn yǎng diǎn xíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一坐簪绅仰典刑”的上一句是什么？
答案：
“一坐簪绅仰典刑”的上一句是： 去年春作耆英会 , 诗句拼音为：qù nián chūn zuò qí yīng huì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一坐簪绅仰典刑”的下一句是什么？
答案： “一坐簪绅仰典刑”的下一句是： 今日共嗟天不憗 , 诗句拼音为： jīn rì gòng jiē tiān bù yìn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“一坐簪绅仰典刑”全诗
太尉韩国文忠富公哀词 其四 (tài wèi hán guó wén zhōng fù gōng āi cí qí sì)
去年春作耆英会，一坐簪绅仰典刑。
今日共嗟天不憗，惟瞻英范在丹青。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“一坐簪绅仰典刑”繁体原文
太尉韓國文忠富公哀詞 其四
去年春作耆英會，一坐簪紳仰典刑。
今日共嗟天不憗，惟瞻英範在丹青。
“一坐簪绅仰典刑”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
去年春作耆英会，一坐簪绅仰典刑。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
今日共嗟天不憗，惟瞻英范在丹青。
“一坐簪绅仰典刑”全诗注音
去年春作耆英会，一坐簪绅仰典刑。
今日共嗟天不憗，惟瞻英范在丹青。
“一坐簪绅仰典刑”全诗翻译
译文：
去年春天，在耆英会上，一位座上宾士人高居，仰望典刑的士人。
今天我们一同叹息天命不公，只能仰望英范(指杰出的人物)永远留存在画像之中。
总结：
作者回顾了去年春天在耆英会上的情景，描述了一位座上宾仰视典刑的场景。然后，他们一同感慨命运的不公，只能仰望英范的形象永存于画像之中。
“一坐簪绅仰典刑”总结赏析
赏析：这首诗《太尉韩国文忠富公哀词 其四》表达了诗人对已故太尉韩国文忠富公的哀思之情。诗人以自己与韩公共同参加耆英会的场景为开篇，将时光回溯到了去年春天。在那次会面中，他们坐在一起，一同仰视着典刑，这里的“典刑”可能象征着社会风雨飘摇、法治不严的困境。这一段描写表达了诗人对时局的忧虑。
接着，诗人回到了当下，他感慨地表示今日之世，众多仁人志士已经不再忧虑天下，而是倾心追念已故的韩公。最后两句表现了韩公的崇高品德和卓越才华，他的形象在绘画中永存，成为了丹青的典范。
这首诗以简洁的语言表达了对已故太尉的尊敬和哀思，展现了作者对时局的忧虑，同时也传递出对英杰的永恒敬仰之情。
“一坐簪绅仰典刑”相关诗句：
- 一坐簪绅仰典刑 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其四 》
- 一代簪绅仰老成 出自 [宋] 吴芾 ·《赠萧守 其一 》
- 朝绅仰典型 出自 [宋] 司马光 ·《安之朝议哀辞二首 其一 》
- 簪绅仰令名 出自 [宋] 张孝纯 ·《挽张叔夜二首 其一 》
- 高风仰典刑 出自 [宋] 司马光 ·《景仁将归颖昌輙爲诗二十韵纪赠 》
- 簪绅拭目仰殊恩 出自 [宋] 司马光 ·《奉和始平公喜闻昌言修注 》
- 归来俯仰惭簪绅 出自 [宋] 苏辙 ·《赠写真李道士 》
- 坐追九辨典刑还 出自 [宋] 苏庠 ·《诗一首 》
- 会见簪绅萃一门 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其一 》
- 一门相继亦簪绅 出自 [宋] 吴芾 ·《种德堂 》
- 一爲典刑倾 出自 [宋] 严粲 ·《张德庆挽诗 其二 》
- 典刑高一代 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其二 》
- 典刑前一辈 出自 [宋] 谢翱 ·《悼古季清 》
- 典刑一一裨明时 出自 [宋] 胡铨 ·《临平道中用坡老雪中长韵答刘寺簿 》
- 典刑尚可一斑窥 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士乔公 》
- 一代典刑能几见 出自 [宋] 姚镛 ·《见赵章泉 》
- 一代典刑今有人 出自 [宋] 赵蕃 ·《签判丈以新字韵作长句见赠次韵 》
- 一种风流各典刑 出自 [宋] 方岳 ·《观荷 其三 》
- 簪绅式序 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 册宝升慈宁殿幄用《圣安》。 》
- 列之簪绅 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》