“法久成弊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法久成弊”出自哪首诗?
答案: “法久成弊”出自: 宋代 释可湘的 《偈颂一百零九首 其三九》, 诗句拼音为: fǎ jiǔ chéng bì 。
问题2:“法久成弊”的上一句是什么?
答案:
“法久成弊”的上一句是: 赵州老儿 , 诗句拼音为: zhào zhōu lǎo ér
。
问题3:“法久成弊”的下一句是什么?
答案: “法久成弊”的下一句是: 三峰建个门庭 , 诗句拼音为: sān fēng jiàn gè mén tíng ,诗句平仄:○平仄仄平○。
“法久成弊”全诗
偈颂一百零九首 其三九 (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí sān jiǔ)
南来北来,上载下载。
赵州老儿,法久成弊。
三峰建个门庭,除此别无体制。
任是宿觉经过,也只一样看待。
分什麽南赡部洲,北鬰单越,西瞿耶尼,东弗于逮。
平平仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄仄平仄。
○平仄仄平○,○仄仄平仄仄。
平仄仄仄平○,仄仄仄仄○仄。
○仄○平仄仄平,仄仄平仄,平○平○,平仄平仄。
“法久成弊”繁体原文
偈頌一百零九首 其三九
南來北來,上載下載。
趙州老兒,法久成弊。
三峰建箇門庭,除此別無體制。
任是宿覺經過,也只一樣看待。
分什麽南贍部洲,北鬰單越,西瞿耶尼,東弗于逮。
“法久成弊”全诗注音
南来北来,上载下载。
赵州老儿,法久成弊。
三峰建个门庭,除此别无体制。
任是宿觉经过,也只一样看待。
分什麽南赡部洲,北鬰单越,西瞿耶尼,东弗于逮。
“法久成弊”全诗翻译
译文:
不管是南来还是北来,都在上载和下载。赵州老人,法术久而失效。三座山峰建立了门庭,除此之外别无规矩。无论经历了多少次宿觉,对待事物的态度依然一样。分不清南方的赡部洲、北方的鬰单越、西方的瞿耶尼和东方的弗于逮。
总结:
诗中表达了对于时间流逝和事物变化的思考。赵州老人的法术久而成为了弊端,山峰建立的门庭代表着一种固定的体制,但作者认为除此之外并无他物。无论经历多少,对待事物的态度始终保持不变。最后,提到了四个地名,象征着世界的多样性和变化。整体上,诗人在表达对于世界万物不断变化,而心境和态度保持恒定的理解。
“法久成弊”相关诗句:
- 法久成弊 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三九 》
- 爲法自弊 出自 [宋] 邵雍 ·《言行吟 》
- 乃法之弊 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三○ 》
- 法知商鞅弊 出自 [宋] 秦观 ·《中书侍郎挽词二首 其一 》
- 末法日颓弊 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》
- 法令中间弊 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 弊法不因循 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 当官勇欲除弊法 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 扶持学法防时弊 出自 [宋] 连文凤 ·《送刘悦心教授任浏阳 》
- 任官轻外最弊法 出自 [宋] 张耒 ·《送程德孺赴江西 》
- 太公九府法已弊 出自 [宋] 刘学箕 ·《社日喜晴分韵得前字 》
- 烦刑弊法非公耻 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻见寄 》
- 事久则弊生 出自 [宋] 邵雍 ·《时事吟 其二 》
- 民方苦久弊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送制置发运唐子方学士 》
- 久矣摄官弊 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 弊袴久当脱 出自 [宋] 陆游 ·《五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感 》
- 此弊岁月久 出自 [宋] 强至 ·《送陈郎中泗州得替 》
- 况乃积弊久 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽石子重 》
- 斯文久衰弊 出自 [宋] 苏辙 ·《题东坡遗墨卷後 》
- 大雅久颓弊 出自 [宋] 张方平 ·《寄高弁侍郎 》