“霞明皎皎芙蓉城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霞明皎皎芙蓉城”出自哪首诗?
答案: “霞明皎皎芙蓉城”出自: 宋代 刘学箕的 《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之为书长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiá míng jiǎo jiǎo fú róng chéng ,诗句平仄: 。
问题2:“霞明皎皎芙蓉城”的上一句是什么?
答案:
“霞明皎皎芙蓉城”的上一句是: 五言七字虚皇吟 , 诗句拼音为: wǔ yán qī zì xū huáng yín
,诗句平仄: 。
问题3:“霞明皎皎芙蓉城”的下一句是什么?
答案: “霞明皎皎芙蓉城”的下一句是: 香霏楚楚月魄精 , 诗句拼音为: xiāng fēi chǔ chǔ yuè pò jīng ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“霞明皎皎芙蓉城”全诗
与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之为书长句 (yǔ zhèng zhòng duān fū jìng sǒu jì xiān zhì jiù pǔ cǎi cǎi fú róng jīn jú zhī miào shí zhī suǒ dāng yàn zhě jiāng méi hǎi táng làn rán zhào mù kě wú shù yǔ jì zhī wèi shū cháng jù)
秋阳杲杲秋月明,秋风泠泠秋露清。
萧骚池上万松竹,凤笙龙管吹秋声。
山亭与客坐夕阴,眼照万象前横陈。
一年好处在此好,妙质欲纪难状名。
那知天上诗酒星,翩然驰鲸来玉京。
浩然相对发思奇,句法普现千古情。
诗成不用世间语,五言七字虚皇吟。
霞明皎皎芙蓉城,香霏楚楚月魄精。
海棠婉娈鬭緐艳,江梅冷淡同芳馨。
东篱采采万叠金,西畴更刈千顷秔。
人生得此亦不恶,措辞莫谩悲愁生。
先生年来真脱俗,看破世间荣与辱。
胸怀坦荡适四时,岂但芳华竞驰逐。
只今忘物物忘我,物我两忘机印可。
不知门外秋水深,不识纷纷朝市心。
榨头新篘蚁初熟,芡盘剥珠茭切玉。
是秋是春两难分,折花荐酒酒痕湿。
万缘空处罢休休,八表神期汗漫游。
醉乡广大尘世促,明日酒醒诗载续。
平平仄仄平仄平,平平平平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄○平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平平仄平仄平,平平平平平仄平。
仄平○仄仄○平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,平平○仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平平平仄仄,○仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄○,仄仄平平平仄平。
?平平平仄平仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄平仄○○,○平仄仄仄平仄。
仄○○仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
“霞明皎皎芙蓉城”繁体原文
與政仲端夫敬叟季僊至舊圃采采芙蓉金菊之妙時之所當艷者江梅海棠爛然照目可無數語紀之爲書長句
秋陽杲杲秋月明,秋風泠泠秋露清。
蕭騷池上萬松竹,鳳笙龍管吹秋聲。
山亭與客坐夕陰,眼照萬象前橫陳。
一年好處在此好,妙質欲紀難狀名。
那知天上詩酒星,翩然馳鯨來玉京。
浩然相對發思奇,句法普現千古情。
詩成不用世間語,五言七字虛皇吟。
霞明皎皎芙蓉城,香霏楚楚月魄精。
海棠婉孌鬭緐艷,江梅冷淡同芳馨。
東籬采采萬疊金,西疇更刈千頃秔。
人生得此亦不惡,措辭莫謾悲愁生。
先生年來真脫俗,看破世間榮與辱。
胸懷坦蕩適四時,豈但芳華競馳逐。
祇今忘物物忘我,物我兩忘機印可。
不知門外秋水深,不識紛紛朝市心。
榨頭新篘蟻初熟,芡盤剝珠茭切玉。
是秋是春兩難分,折花薦酒酒痕濕。
萬緣空處罷休休,八表神期汗漫遊。
醉鄉廣大塵世促,明日酒醒詩載續。
“霞明皎皎芙蓉城”韵律对照
平平仄仄平仄平,平平平平平仄平。
秋阳杲杲秋月明,秋风泠泠秋露清。
平平平仄仄平仄,仄平平仄○平平。
萧骚池上万松竹,凤笙龙管吹秋声。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
山亭与客坐夕阴,眼照万象前横陈。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
一年好处在此好,妙质欲纪难状名。
仄平平仄平仄平,平平平平平仄平。
那知天上诗酒星,翩然驰鲸来玉京。
仄平○仄仄○平,仄仄仄仄平仄平。
浩然相对发思奇,句法普现千古情。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平○。
诗成不用世间语,五言七字虚皇吟。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
霞明皎皎芙蓉城,香霏楚楚月魄精。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
海棠婉娈鬭緐艳,江梅冷淡同芳馨。
平平仄仄仄仄平,平平○仄平○平。
东篱采采万叠金,西畴更刈千顷秔。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
人生得此亦不恶,措辞莫谩悲愁生。
平平平平平仄仄,○仄仄○平仄仄。
先生年来真脱俗,看破世间荣与辱。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
胸怀坦荡适四时,岂但芳华竞驰逐。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
只今忘物物忘我,物我两忘机印可。
仄平平仄平仄○,仄仄平平平仄平。
不知门外秋水深,不识纷纷朝市心。
?平平平仄平仄,仄平仄平○仄仄。
榨头新篘蚁初熟,芡盘剥珠茭切玉。
仄平仄平仄○○,○平仄仄仄平仄。
是秋是春两难分,折花荐酒酒痕湿。
仄○○仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
万缘空处罢休休,八表神期汗漫游。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
醉乡广大尘世促,明日酒醒诗载续。
“霞明皎皎芙蓉城”全诗注音
秋阳杲杲秋月明,秋风泠泠秋露清。
萧骚池上万松竹,凤笙龙管吹秋声。
山亭与客坐夕阴,眼照万象前横陈。
一年好处在此好,妙质欲纪难状名。
那知天上诗酒星,翩然驰鲸来玉京。
浩然相对发思奇,句法普现千古情。
诗成不用世间语,五言七字虚皇吟。
霞明皎皎芙蓉城,香霏楚楚月魄精。
海棠婉娈鬭緐艳,江梅冷淡同芳馨。
东篱采采万叠金,西畴更刈千顷秔。
人生得此亦不恶,措辞莫谩悲愁生。
先生年来真脱俗,看破世间荣与辱。
胸怀坦荡适四时,岂但芳华竞驰逐。
只今忘物物忘我,物我两忘机印可。
不知门外秋水深,不识纷纷朝市心。
榨头新篘蚁初熟,芡盘剥珠茭切玉。
是秋是春两难分,折花荐酒酒痕湿。
万缘空处罢休休,八表神期汗漫游。
醉乡广大尘世促,明日酒醒诗载续。
“霞明皎皎芙蓉城”全诗翻译
译文:
秋阳明亮,秋月晴朗,秋风凉爽,秋露清冽。在萧骚的池塘旁,有万株松竹,凤笙与龙管吹奏着秋天的音乐。山亭上,我与客人坐在夕阳的阴影下,目光扫视着千姿百态的景象。一年的美好时光都在此刻,难以言表。虽然有美妙的品质,却难以形容其名。谁能知晓天上的诗酒之星,轻盈地穿梭来到玉京呢?
面对浩然的景象,我和先生一起发出惊叹之声,句法普遍表现着千古的情感。诗篇完成后,不需要使用世间的语言来解释,五言七字的虚皇吟已经足够。此时,霞光明亮,芙蓉城美丽,月魄明朗,香气弥漫。海棠绽放艳丽,江梅冷静,同样芳馨。东篱采摘着金色的花朵,西畴更收割着千顷的庄稼。在人生得到这样的环境下,我并不讨厌它,言辞中不要表现出悲愁之情。
先生多年来真的超脱了世俗之扰,看破了世间的荣与辱。胸怀广阔,适应四季的变化,不仅仅竞争于芳华之时。现在,我已经忘却物事,物我两忘,感受着这种境界的妙处。我不知道门外的秋水有多深,也不了解朝市中的喧嚣。榨头的新篘子正在慢慢成熟,芡盘上的珍珠被剥下,茭叶上的玉米正在切割。此刻秋天和春天难以分辨,折花与敬酒,酒杯上沾满了酒痕。万种缘分,都空空无一处可依,八方表现神秘,就像汗水的游游漫游。醉酒的乡村广阔,尘世的急促,明天清醒后,诗篇仍会继续载写。
“霞明皎皎芙蓉城”相关诗句:
- 霞明皎皎芙蓉城 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 皎皎如芙蕖 出自 [宋] 苏轼 ·《读道藏 》
- 明月皎皎兮中夜来 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 明月皎皎兮照空房 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 明月皎皎兮江水清 出自 [宋] 曹勋 ·《宛转歌 》
- 明月皎皎入华池 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 一 》
- 明月皎皎星宿稀 出自 [宋] 释文珦 ·《夜归陋室 》
- 明皎皎月上孤峰 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一一 》
- 寒泉皎皎浸明月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一○ 》
- 中秋明月漫皎皎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 皎皎明镜悬东岑 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 致主丹心皎皎明 出自 [宋] 李正民 ·《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其二 》
- 云牋皎皎月色明 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《爲陈秀才题墨妙堂 》
- 明月皎皎行虚空 出自 [宋] 释文珦 ·《月夜听琴歌 》
- 兜率殿中明皎皎 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其五 》
- 乍惊皎皎明窗纸 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月廿一日雪书呈进之 》
- 明月皎皎入华池 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 一 》
- 明粧皎皎争前列 出自 [宋] 冯时行 ·《李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也 》
- 远望孤蟾明皎皎 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二三 》
- 明凝苔露正皎皎 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端方过予偕行南村玩月 》