“故宫於此有遗迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故宫於此有遗迹”出自哪首诗?
答案: “故宫於此有遗迹”出自: 宋代 赵鼎的 《清凉寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù gōng wū cǐ yǒu yí jì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“故宫於此有遗迹”的上一句是什么?
答案:
“故宫於此有遗迹”的上一句是: 能令盛暑作凉秋 , 诗句拼音为: néng lìng shèng shǔ zuò liáng qiū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“故宫於此有遗迹”的下一句是什么?
答案: “故宫於此有遗迹”的下一句是: 客子暂来生许愁 , 诗句拼音为: kè zǐ zàn lái shēng xǔ chóu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“故宫於此有遗迹”全诗
清凉寺 (qīng liáng sì)
数垒小山松桂幽,能令盛暑作凉秋。
故宫於此有遗迹,客子暂来生许愁。
万顷云波朝古堞,一簔寒雨送扁舟。
他年图画归携取,要使北人清两眸。
仄仄仄平平仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“故宫於此有遗迹”繁体原文
清涼寺
數壘小山松桂幽,能令盛暑作涼秋。
故宫於此有遺跡,客子暫來生許愁。
萬頃雲波朝古堞,一簔寒雨送扁舟。
他年圖畫歸攜取,要使北人清兩眸。
“故宫於此有遗迹”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平仄仄仄仄平平。
数垒小山松桂幽,能令盛暑作凉秋。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
故宫於此有遗迹,客子暂来生许愁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万顷云波朝古堞,一簔寒雨送扁舟。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
他年图画归携取,要使北人清两眸。
“故宫於此有遗迹”全诗注音
数垒小山松桂幽,能令盛暑作凉秋。
故宫於此有遗迹,客子暂来生许愁。
万顷云波朝古堞,一簔寒雨送扁舟。
他年图画归携取,要使北人清两眸。
“故宫於此有遗迹”全诗翻译
译文:
数垒小山长满了松树和桂花,可以使盛夏的酷热转为凉爽的秋风。
因此故宫在这里有一些遗迹,游客们暂时来到这里也生起了一些忧愁。
广阔的万顷云波在古老的堞墙前波光粼粼,一件薄蓑披着寒雨送别着小船。
在将来的某一天,希望能把这里的美景画下来带回去,让北方的人也能清清楚楚地看到。
全文总结:全文描绘了一个小山丘的景色,松桂茂密,能为炎热的夏天带来凉爽。在这个地方有故宫的遗迹,游客来到此处也不禁生起了愁思。古堞墙前波光粼粼,有人乘船离去。未来希望能将此美景画下,让北方人也能欣赏到这一壮丽景色。
“故宫於此有遗迹”相关诗句:
- 故宫於此有遗迹 出自 [宋] 赵鼎 ·《清凉寺 》
- 故宫遗庙有知音 出自 [宋] 赵戣 ·《杜鹃花 其一 》
- 故宫遗庙有知音 出自 [宋] 周文璞 ·《杜鹃花 》
- 万古遗迹於苍崖 出自 [宋] 欧阳修 ·《石篆诗 》
- 宫殿六朝遗古迹 出自 [唐] 唐彦谦 ·《金陵怀古 》
- 故堞无遗迹 出自 [宋] 陆游 ·《湖山九首 其六 》
- 故垒寻遗迹 出自 [宋] 王十朋 ·《玄鸟至 》
- 遗迹故非足 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 目病废读书 》
- 故宫余禹迹 出自 [宋] 折彦质 ·《胜业寺 》
- 遗迹凄凉故老心 出自 [宋] 孔武仲 ·《次无咎凝祥春游三首 其三 》
- 欲从故老问遗迹 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳新店 》
- 遗迹犹闻故老传 出自 [唐] 韩琮 ·《巢父井三绝 三 》
- 遗民悲故宫 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 芳美亭 》
- 偶此访遗迹 出自 [宋] 喻良能 ·《题渊明醉石 》
- 遗此南都迹 出自 [唐] 张九龄 ·《南阳道中作 》
- 遗此栖遁迹 出自 [宋] 邓牧 ·《九锁山十咏 栖真洞 》
- 遗迹此山阿 出自 [宋] 傅宗教 ·《秦君亭 》
- 事迹遗在此 出自 [唐] 崔国辅 ·《漂母岸 》
- 於此扫尘迹 出自 [宋] 王安石 ·《次韵约之谢惠诗 》
- 啸有遗屋行有迹 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》