“我辈行行不自知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我辈行行不自知”出自哪首诗？
答案： “我辈行行不自知”出自： 宋代 韦骧的 《同邑簿检视堤柳乘兴游保寿僧舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ bèi xíng xíng bù zì zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“我辈行行不自知”的上一句是什么？
答案：
“我辈行行不自知”的上一句是： 山僧莫道疏迎候 , 诗句拼音为： shān sēng mò dào shū yíng hòu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“我辈行行不自知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“我辈行行不自知”已经是最后一句了。
“我辈行行不自知”全诗
同邑簿检视堤柳乘兴游保寿僧舍 (tóng yì bó jiǎn shì dī liǔ chéng xìng yóu bǎo shòu sēng shè)
拨置簿书看种柳，等闲联辔入云岐。
山僧莫道疏迎候，我辈行行不自知。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我辈行行不自知”繁体原文
同邑簿檢視堤柳乘興游保壽僧舍
撥置簿書看種柳，等閒聯轡入雲岐。
山僧莫道疏迎候，我輩行行不自知。
“我辈行行不自知”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拨置簿书看种柳，等闲联辔入云岐。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山僧莫道疏迎候，我辈行行不自知。
“我辈行行不自知”全诗注音
拨置簿书看种柳，等闲联辔入云岐。
山僧莫道疏迎候，我辈行行不自知。
“我辈行行不自知”全诗翻译
译文：
拨开簿书，观赏种植的柳树，漫不经心地骑着马车进入云岐。山中僧人不要说我迎接他们不周，我们这些行走的人却常常不自知自己的行为。
总结：
诗人通过描绘自己在山中游历的情景，表达了行走在世间的人们常常对自己的行为不自知的感慨。
“我辈行行不自知”总结赏析
赏析：这首诗《同邑簿检视堤柳乘兴游保寿僧舍》由唐代诗人韦骧创作，表达了诗人与友人一同游览山间僧舍，欣赏柳树的景致，同时抒发了人生的疏离和无常之感。
诗中首句“拨置簿书看种柳”，以“拨置”一词显现了诗人与友人的闲适之情，两人悠然自得，不为外物所累。他们停下来观看柳树的生长情景，这个场景呈现出一种宁静和生命的延续。接着，“等闲联辔入云岐”，诗人用“等闲”形容他们的行走，又以“入云岐”形容山间的险峻，表现了他们对自然的亲近和勇往直前的豁达。
第二句“山僧莫道疏迎候”，表达了诗人对僧侣的尊重，但也意味着他们并不刻意寻求外界的赞誉和期待，而是顺其自然。最后两句“我辈行行不自知”，点出了人生的不确定性和短暂，强调了对当下的珍惜和享受。
“我辈行行不自知”相关诗句：
- 我辈行行不自知 出自 [宋] 韦骧 ·《同邑簿检视堤柳乘兴游保寿僧舍 》
- 我马自知行 出自 [宋] 晁说之 ·《奉高道中作 》
- 我自修行我自知 出自 [唐] 匡慧 ·《颂 》
- 顾我行辈真我来 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 我辈复此行 出自 [宋] 张嵲 ·《游独孤城下作 》
- 我辈适同行 出自 [宋] 李处权 ·《陪诸友赴城南妙智上人晚集 》
- 宁知辈行殊 出自 [宋] 刘砺 ·《挽蔡西山先生 》
- 自许行偕辈 出自 [宋] 杜范 ·《方山和篇再和韵 》
- 知我不虚行 出自 [宋] 释智愚 ·《游栖霞观 》
- 我行君不知 出自 [宋] 郑獬 ·《故人梁天机家岢岚即五台山之南也余驰使云中道出山後跂望不及因成拙句以寄之 》
- 我行不自亟 出自 [宋] 沈遘 ·《甓社湖 》
- 我行自不恶 出自 [宋] 蔡戡 ·《同张叔囦顾致尧游金山受之惮於涉险爽约不行因以诗简之 》
- 我辈适意在行乐 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 我与韩公殊辈行 出自 [宋] 晁说之 ·《九日宴李德充中大家次韩三十六丈韵作 》
- 故里方知辈行尊 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其四 》
- 行辈见推行秘书 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 自从吾辈经行後 出自 [宋] 朱岩伯 ·《书延福寺壁 》
- 我行不知记近远 出自 [宋] 沈与求 ·《宁国道中 》
- 他人行处我不行 出自 [宋] 释守端 ·《偈七首 其五 》
- 世人行处我不行 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三八 》